pattern

Goethe-Zertifikat B1 - Mennyiségek és adatok

Tanulj német szavakat mennyiségekhez, arányokhoz, számokhoz, gyakorisághoz és pontos adatokhoz, és bővítsd B1-es szókincsedet, hogy világosabban fejezd ki az adatokat, különbségeket és mennyiségi információkat.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat B1
die Anzahl
die Anzahl
[Főnév]

Die Menge von Personen oder Dingen

szám, mennyiség

szám, mennyiség

Ex: Wir müssen die genaue Anzahl der Teilnehmer wissen. 

Tudnunk kell a résztvevők pontos számát.

zählen
zählen
[ige]

Zahlen der Reihe nach sagen

számol, felsorol

számol, felsorol

Ex: Ich habe die Äpfel auf dem Tisch gezählt. 

Megszámoltam az almákat az asztalon.

zahlreich
zahlreich
[melléknév]

In großer Menge oder Anzahl vorhanden

számos, bőséges

számos, bőséges

Ex: Es gibt zahlreiche Gründe für seine Entscheidung. 

Sok oka van a döntésének.

die Summe
die Summe
[Főnév]

Das Ergebnis einer Addition oder ein Gesamtbetrag

összeg, teljes

összeg, teljes

Ex: Er hat die Summe falsch berechnet. 

Ő rosszul számolta ki az összeget.

mehrere
mehrere
[névmás]

Ein unbestimmtes Pronomen, das eine nicht genau definierte, aber relativ kleine Anzahl bezeichnet

több

több

Ex: Mehrere Studenten waren in der Bibliothek. 

Több diák volt a könyvtárban.

sämtlich
sämtlich
[melléknév]

Ohne Ausnahme

minden, egész

minden, egész

Ex: Sie hat sämtliche Unterlagen vorbereitet. 

Ő előkészítette az összes dokumentumot.

gesamt
gesamt
[melléknév]

Bezieht sich auf die volle Menge, den ganzen Umfang oder die Gesamtheit aller Teile

teljes, összes

teljes, összes

Ex: Er hat das gesamte Buch an einem Tag gelesen. 

Egy nap alatt elolvasta az egész könyvet.

insgesamt
insgesamt
[határozószó]

Drückt eine zusammenfassende Betrachtung oder Gesamtmenge aus

összesen, összességében

összesen, összességében

Ex: Das Projekt dauerte insgesamt drei Monate. 

A projekt összesen három hónapig tartott.

enthalten

Etwas als Bestandteil in sich haben

tartalmaz, magában foglal

tartalmaz, magában foglal

Ex: Der Saft enthält viel Vitamin C. 

A lé sok C-vitamint tartalmaz.

die Einzelheit

Ein spezifischer, kleiner Teil oder Aspekt einer Sache

részlet, apróság

részlet, apróság

Ex: Die Einzelheiten des Vertrags müssen noch besprochen werden. 

A részletek a szerződésnek még meg kell beszélni.

einzeln
einzeln
[melléknév]

Nicht mit anderen verbunden oder in einer Gruppe

egyedi, különálló

egyedi, különálló

Ex: Er überprüfte die einzelnen Teile. 

Ellenőrizte az egyedi részeket.

einzig
einzig
[melléknév]

Das einzige seiner Art

egyetlen, egyedi

egyetlen, egyedi

Ex: Dieses Kunstwerk ist völlig einzigartig. 

Ez a műalkotás teljesen egyedi.

doppelt
doppelt
[melléknév]

In zweifacher Menge oder Anzahl vorhanden

dupla, megkétszerezett

dupla, megkétszerezett

Ex: Sie bekam doppelt so viel Geld wie vorher. 

Kétszer annyi pénzt kapott, mint korábban.

das Doppel
das Doppel
[Főnév]

Etwas, das aus zwei gleichen oder ähnlichen Teilen besteht

dupla, másodpéldány

dupla, másodpéldány

Ex: Das Gemälde ist ein perfektes Doppel des Originals. 

A festmény tökéletes másolata az eredetinek.

minimal
minimal
[melléknév]

Sehr wenig oder so klein wie möglich

minimális

minimális

Ex: Sie trägt nur minimalen Schmuck. 

Csak minimális ékszereket visel.

begrenzt
begrenzt
[melléknév]

Nur in bestimmter Menge oder Ausdehnung vorhanden

korlátozott, korlátozott

korlátozott, korlátozott

Ex: Wir haben nur begrenzte Zeit. 

Csak korlátozott időnk van.

höchstens
höchstens
[határozószó]

Drückt eine absolute Obergrenze oder maximale Menge aus

legfeljebb, maximum

legfeljebb, maximum

Ex: Es waren höchstens 20 Leute da. 

Legfeljebb 20 ember volt ott.

kaum
kaum
[határozószó]

Bezeichnet, dass etwas fast nicht oder nur sehr wenig passiert

alig, épphogy

alig, épphogy

Ex: Er hat kaum geschlafen. 

Ő alig aludt.

knapp
knapp
[melléknév]

nur in geringer, kaum ausreichender Menge vorhanden

szűkös, kevés

szűkös, kevés

Ex: Mit den knappen finanziellen Mitteln muss das Projekt auskommen. 
möglichst
möglichst
[határozószó]

Mit dem Ziel, ein Maximum zu erreichen

amennyire csak lehetséges

amennyire csak lehetséges

Ex: Wir versuchen, möglichst wenig zu stören. 

Próbálunk a lehető legkevesebbet zavarni.

inklusive
inklusive
[elöljárószó]

Zeigt an, dass etwas inbegriffen oder mit eingeschlossen ist

beleértve, tartalmazva

beleértve, tartalmazva

Ex: Der Eintritt kostet zehn Euro inklusive Getränke. 

A belépő tíz euróba kerül beleértve az italokat.

je
je
[határozószó]

In der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt

valaha, egyszer

valaha, egyszer

Ex: Ist das das Beste, was du je gegessen hast? 

Ez a legjobb, amit valaha ettél?

je ... desto ...
je ... desto ...
[kifejezés]

Eine feste Verbindung, die eine steigernde Wechselbeziehung ausdrückt

Ex: Je älter er wird, desto weiser handelt er. 
mal
mal
[partikula]

Wird benutzt, um Bitten, Fragen oder Befehle freundlicher oder lockerer zu machen

csak, gyere

csak, gyere

Ex: Komm mal her! 

Gyere egy kicsit ide!

parallel
parallel
[melléknév]

In gleicher Richtung verlaufend und gleich weit voneinander entfernt

párhuzamos, párhuzamos

párhuzamos, párhuzamos

Ex: Die Straße verläuft parallel zum Fluss. 

Az út párhuzamos a folyóval.

nämlich
nämlich
[határozószó]

Begründet etwas, erklärt warum etwas so ist

ugyanis, mert

ugyanis, mert

Ex: Er hilft nicht, nämlich er hat keine Zeit. 

Ő nem segít, vagyis nincs ideje.

sowieso
sowieso
[határozószó]

In jedem Fall

mindenesetre, akárhogy is

mindenesetre, akárhogy is

Ex: Das ist sowieso zu spät. 

Egyébként is túl késő.

das Sonderangebot

Ein Produkt, das für kurze Zeit günstiger angeboten wird

különleges ajánlat, akció

különleges ajánlat, akció

Ex: Dieses Sonderangebot ist nur online verfügbar. 

Ez a különleges ajánlat csak online érhető el.

los
los
[határozószó]

Zeigt an, dass etwas passiert oder beginnt

történik, folyamatban van

történik, folyamatban van

Ex: Mit ihm ist etwas los. 

Valami történik vele.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése