Die Menge von Personen oder Dingen
количество, число
Количество автомобилей в городе увеличивается.
Zahlen der Reihe nach sagen
считать, перечислять
Ты можешь считать до десяти?
In großer Menge oder Anzahl vorhanden
многочисленный, обильный
Музей демонстрирует многочисленные произведения современного искусства.
Das Ergebnis einer Addition oder ein Gesamtbetrag
сумма, итог
Сумма автоматически переводится.
Ein unbestimmtes Pronomen, das eine nicht genau definierte, aber relativ kleine Anzahl bezeichnet
несколько
У меня есть несколько вариантов.
Ohne Ausnahme
все, целый
Он прочитал все книги автора.
Bezieht sich auf die volle Menge, den ganzen Umfang oder die Gesamtheit aller Teile
общий, полный
Это повлияло на весь проект.
Drückt eine zusammenfassende Betrachtung oder Gesamtmenge aus
всего, в целом
Проект длился всего три месяца.
Etwas als Bestandteil in sich haben
содержать, включать
Договор содержит пункт о конфиденциальности.
Ein spezifischer, kleiner Teil oder Aspekt einer Sache
деталь, подробность
Не понимая технических деталей, мы не можем продолжать.
Nicht mit anderen verbunden oder in einer Gruppe
отдельный, индивидуальный
Она вызывала имена по одному.
Das einzige seiner Art
единственный, единственный в своём роде
Она была единственной, кто знал этот секрет.
In zweifacher Menge oder Anzahl vorhanden
двойной, удвоенный
Двойной контроль лучше, чем никакого.
Etwas, das aus zwei gleichen oder ähnlichen Teilen besteht
двойник, дубль
В этом эксперименте мы используем дубликат образца.
Sehr wenig oder so klein wie möglich
минимальный
Он приложил лишь минимальные усилия.
Nur in bestimmter Menge oder Ausdehnung vorhanden
ограниченный, ограниченный
Интернет здесь очень ограничен.
Drückt eine absolute Obergrenze oder maximale Menge aus
максимум, не более
Это стоит максимум 10 долларов.
Bezeichnet, dass etwas fast nicht oder nur sehr wenig passiert
едва, почти не
Это едва верится.
In ungenügender Menge vorhanden
дефицитный, недостаточный
Свободное время для меня ограничено.
Mit dem Ziel, ein Maximum zu erreichen
как можно
Возьми как можно больше книг.
Zeigt an, dass etwas inbegriffen oder mit eingeschlossen ist
включая, включительно
Вход стоит десять евро включая напитки.
In der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt
когда-либо, когда-нибудь
Это лучшее, что ты когда-либо ел?
Eine feste Verbindung, die eine steigernde Wechselbeziehung ausdrückt
Wird benutzt, um Bitten, Fragen oder Befehle freundlicher oder lockerer zu machen
ну, же
Скажи -ка, у тебя есть время?
In gleicher Richtung verlaufend und gleich weit voneinander entfernt
параллельный, параллельный
Эта система использует параллельную обработку.
Begründet etwas, erklärt warum etwas so ist
а именно, то есть
Я ничего не ем, то есть я не голоден.
In jedem Fall
в любом случае, так или иначе
Зачем спрашивать? В любом случае они скажут тебе нет.
Ein Produkt, das für kurze Zeit günstiger angeboten wird
специальное предложение, акция
Благодаря специальному предложению я сэкономил много денег.
