pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Tulajdon és felelősség

Tanuljon pontos német szókincset a tulajdon, birtoklás, illetékesség és felelősség terén, és C1 szinten írja le a jogi, szervezeti és személyes hozzárendeléseket és felelősségeket árnyaltan.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat C1
der Besitzstand

vorhandener Besitz sowie bestehende Rechte oder Vorteile, die erhalten werden sollen

Ex: Die Regierung will den Besitzstand der Bürger nicht einschränken. 
der Reichtum
der Reichtum
[Főnév]

Großer Besitz an Geld, Dingen oder Werten

gazdagság, vagyon

gazdagság, vagyon

Ex: Der Reichtum des Landes ist ungleich verteilt. 

Az ország gazdagsága egyenlőtlenül oszlik el.

materiell
materiell
[melléknév]

die Materie betreffend oder auf ihr beruhend; körperlich greifbar

Ex: Philosophen unterscheiden oft zwischen materieller Wirklichkeit und geistigen Vorstellungen. 
der Eigentümer

Die Person, der etwas rechtlich gehört

tulajdonos, birtokos

tulajdonos, birtokos

Ex: Wer ist der Eigentümer dieses Hauses? 

Ki ennek a háznak a tulajdonosa?

der Inhaber
der Inhaber
[Főnév]

Person, die etwas besitzt oder ein bestimmtes Recht auf etwas hat

Ex: Nur der Inhaber der Karte darf das Konto nutzen. 
innehaben

ein Amt, eine Stellung oder eine bestimmte Funktion haben

Ex: Der Politiker hatte eine wichtige Funktion in der Regierung inne. 
der Anteilseigner

Person oder Institution, die Anteile an einem Unternehmen besitzt

Ex: Jeder Anteilseigner erhält entsprechend seiner Beteiligung einen Teil des Gewinns. 
das Wertpapier

Urkunde, die ein Vermögensrecht verbrieft und zur Ausübung dieses Rechts vorgelegt werden kann

Ex: Der Anleger kaufte mehrere Wertpapiere an der Börse. 
die Erbschaft
die Erbschaft
[Főnév]

Vermögen, das jemand nach dem Tod einer anderen Person erhält

Ex: Die Erbschaft wurde unter den Kindern gerecht aufgeteilt. 
die Pacht
die Pacht
[Főnév]

Vertrag, durch den jemand gegen Zahlung eine Sache nutzen und daraus Erträge gewinnen darf

Ex: Die Pacht des Grundstücks läuft nach zehn Jahren aus. 
verpachten

jemandem etwas gegen Zahlung einer Pacht zur Nutzung überlassen

Ex: Die Familie möchte ihr Grundstück langfristig verpachten. 
die Übergabe
die Übergabe
[Főnév]

das Übergeben oder Übertragen von etwas an jemanden

Ex: Bei der Übergabe der Wohnung wurden alle Mängel dokumentiert. 
die Abgabe
die Abgabe
[Főnév]

Das Übergeben von etwas an eine Person oder Stelle

átadás, átruházás

átadás, átruházás

Ex: Die Abgabe der Unterlagen erfolgt online. 

Az útlevelek leadása a repülőtéren történt.

die Übernahme

Vorgang, bei dem man etwas oder jemanden übernimmt

Ex: Nach der Übernahme der Leitung änderte sie sofort die Arbeitsabläufe. 
überlassen

Etwas freiwillig oder nach Absprache in den Besitz oder die Verantwortung einer anderen Person geben

átad, rábíz

átad, rábíz

Ex: Die Details überlasse ich Ihnen. 

Hagyom a részleteket önre.

zugunsten
zugunsten
[elöljárószó]

zum Vorteil oder Nutzen von jemandem oder etwas

Ex: Die Entscheidung wurde zugunsten der Umwelt getroffen. 
beanspruchen

etwas für sich verlangen oder ein Recht darauf geltend machen

Ex: Beide Länder beanspruchen die Insel für sich. 
verfügen

Etwas besitzen oder Zugriff darauf haben

rendelkezik, birtokol

rendelkezik, birtokol

Ex: Er verfügt über gute Kenntnisse in mehreren Sprachen. 

Ő rendelkezik jó ismeretekkel több nyelven.

die Verfügung

Das Recht oder die Befugnis, über etwas zu bestimmen oder zu entscheiden

felhatalmazás, hatalom

felhatalmazás, hatalom

Ex: Er nutzt seine Verfügung, um das Projekt zu leiten. 

Használja a felhatalmazását a projekt vezetéséhez.

die Stellung
die Stellung
[Főnév]

Eine bestimmte berufliche Position oder Rolle in einem Unternehmen oder einer Organisation

pozíció, beosztás

pozíció, beosztás

Ex: Die Stellung als Projektmanager erfordert viel Erfahrung. 

A pozíció projektmenedzserként sok tapasztalatot igényel.

die Zuständigkeit

Offizielle Verantwortung oder Befugnis, in einem bestimmten Bereich Entscheidungen zu treffen oder Aufgaben zu erledigen

illetékesség, joghatóság

illetékesség, joghatóság

Ex: Diplomatische Immunität betrifft die Zuständigkeit von Gerichten. 

A diplomáciai mentesség a bíróságok joghatóságára vonatkozik.

die Befugnis
die Befugnis
[Főnév]

Recht oder Erlaubnis, etwas zu tun oder zu entscheiden

Ex: Ohne schriftliche Befugnis darf niemand diese Akten einsehen. 
die Vollmacht
die Vollmacht
[Főnév]

Befugnis, die jemandem erteilt wird, für eine andere Person rechtswirksam zu handeln

Ex: Der Anwalt handelt aufgrund einer schriftlichen Vollmacht seines Mandanten. 
entziehen

Jemandem etwas wegnehmen oder den Zugang verweigern

visszavon, megfoszt

visszavon, megfoszt

Ex: Er wurde seines Amtes entzogen. 

Elvenni azt jelenti, hogy elvesz valamit valakitől vagy megtagadja a hozzáférést.

die Gültigkeit

rechtliche oder verbindliche Wirksamkeit

Ex: Das Gesetz hat nach der Veröffentlichung Gültigkeit erlangt. 
rechtsgültig
rechtsgültig
[melléknév]

nach dem Recht gültig und wirksam

Ex: Eine rechtsgültige Erklärung muss bestimmte gesetzliche Voraussetzungen erfüllen. 
haften
haften
[ige]

für etwas verantwortlich sein und die Folgen dafür tragen müssen

Ex: Wer einen Fehler verursacht, muss dafür haften. 
die Verbindlichkeit

Verpflichtung oder Bindung an eine Vereinbarung, Regel oder Zusage

Ex: Die rechtliche Verbindlichkeit der Vereinbarung ist eindeutig. 
der Gläubiger

Eine Person oder Institution, die Geld von jemandem bekommt oder Forderungen hat

Ex: Viele Gläubiger warten auf ihr Geld. 
der Schuldner
der Schuldner
[Főnév]

Eine Person oder Organisation, die einer anderen Partei Geld schuldet

adós, kötelezett

adós, kötelezett

Ex: Die Bank verklagte den säumigen Schuldner. 

A bank beperelte a fizetésképtelen adóst.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése