Der Zustand oder die Beschaffenheit der Dinge, wie sie tatsächlich existieren

現実, リアリティ
現実はしばしば私たちの夢とは異なります。
Eine subjektive Vorstellung oder Annahme, die nicht der Realität entspricht

想像, 幻想
それはただあなたの想像でした!
Eine direkte Gegenüberstellung von zwei Dingen, die sich widersprechen oder stark unterscheiden

対照, 対立
彼女とは対照的に、私は寒い日が好きです。
Eine Kategorie oder Gruppe von Dingen oder Menschen mit gemeinsamen Merkmalen

種類
この植物は珍しい種です。
Eine bestimmte Situation oder ein Umstand, der eintreten kann oder bereits eingetreten ist

場合, 事例
この場合、私たちは迅速に行動しなければなりません。
Eine günstige Gelegenheit oder Möglichkeit, etwas zu erreichen

機会, チャンス
これは自分を証明するチャンスです。
Eine Gelegenheit oder Chance, etwas zu tun oder zu erreichen

可能性, 機会
私たちはすべての可能性を検討しています。
Ein positives Gefühl der Erwartung oder des Vertrauens, dass etwas Gutes passieren wird, auch in schwierigen Situationen

希望, 期待
彼女は希望を捨てなかった。
Ein Bild oder Erlebnis, das während des Schlafs im Geist erscheint

夢, 夢想
昨夜、私は 美しい夢 を見ました。
Ein unglücklicher Zufall oder eine unglückliche Situation

不運, 悪運
私は今日ただ不運だった。
Ein Problem oder eine Situation, die schwer zu lösen oder zu bewältigen ist

困難, 問題
彼は学校で大きな困難を抱えていました。
Der Zustand oder die Beschaffenheit der Dinge, wie sie tatsächlich existieren

現実, 真実
仮想世界は現実とは異なります。
Die Übereinstimmung einer Aussage mit der Realität

真実, 真理
彼はもう 真実 を隠せなかった。
Eine Situation mit möglichen negativen Folgen oder Gefahren

リスク, 危険
投資には常に一定のリスクが伴います。
Eine bewusste oder unbewusste Abweichung vom vorherigen Zustand

変更, 修正
予定の変更はメールで連絡されました。
Eine geplante Verbesserung oder Erneuerung eines Systems, einer Institution oder von Regeln

改革, 刷新
政府は教育システムの改革を計画しています。
Etwas, das man gern haben oder erreichen möchte

願い, 希望
平和への願望は重要です。
Ein besonderes Ereignis, das jemand persönlich erfährt und in Erinnerung bleibt

経験, 冒険
サメと一緒にダイビング?なんて体験だ!
Etwas, das nachweisbar wahr ist und nicht bestritten werden kann

事実, 現実
地球が丸いというのは事実です。
Die aktuelle Beschaffenheit oder Verfassung einer Person, Sache oder Situation

状態, 条件
患者の状態が改善しました。
Ein sehr kurzer Zeitabschnitt

瞬間, 一瞬
沈黙の瞬間は感動的だった。
Ein genau bestimmter Moment in der Zeit, oft für Handlungen oder Ereignisse

瞬間, 時点
これは始めるのに完璧な瞬間です。
Eine bewusste Handlung, die jemand ausführt

行為, 行動
行動は言葉よりも多くを語る。
Die Bedeutung oder der Nutzen von etwas

価値, 重要性
この絵の価値は非常に高いです。
Ein Fehler, Defekt oder eine Unvollständigkeit an einem Produkt oder einer Sache

欠陥, 不備
その装置には技術的な欠陥があります。