pattern

Goethe-Zertifikat B2 - Sağlık ve Tıp

Hastalıklar, semptomlar, teşhisler, tedaviler ve sağlık hizmetleri için Almanca kelime dağarcığı öğrenin ve B2 düzeyinde tıbbi konular, korunma ve kişisel sağlık hakkında ayrıntılı biçimde konuşun.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Goethe-Zertifikat B2
die Arztpraxis

Der Ort oder die Einrichtung, an dem ein Arzt Patienten behandelt und medizinische Leistungen anbietet

doktor muayenehanesi, muayenehane

doktor muayenehanesi, muayenehane

Ex: Die Ärztin arbeitet seit zehn Jahren in dieser Arztpraxis. 

Doktor, on yıldır bu muayenehanede çalışıyor.

das Wartezimmer

ein Raum, in dem man wartet, besonders beim Arzt oder in einer Praxis

bekleme odası,  bekleme salonu

bekleme odası, bekleme salonu

Ex: Sie las eine Zeitschrift im Wartezimmer. 
der Mediziner

eine Person, die Medizin studiert hat und als Arzt oder Ärztin arbeitet

doktor,  hekim

doktor, hekim

Ex: Die Mediziner im Krankenhaus arbeiteten die ganze Nacht. 
die Ärzteschaft

die Gesamtheit der Ärztinnen und Ärzte in einem Land, einer Region oder einem bestimmten Bereich

tabip mesleği, doktorlar topluluğu

tabip mesleği, doktorlar topluluğu

Ex: In der Ärzteschaft wird die Reform kontrovers diskutiert. 
das Gesundheitsportal

eine Internetseite mit Informationen zu Gesundheit, Krankheiten und medizinischen Themen

sağlık portalı

sağlık portalı

Ex: Auf dem Gesundheitsportal finden Nutzer Tipps zur Vorbeugung. 
das Patientenforum

ein meist digitales Forum, in dem Patientinnen und Patienten Erfahrungen und Informationen austauschen

hasta forumu,  hasta platformu

hasta forumu, hasta platformu

Ex: Ein Moderator prüft die Beiträge im Patientenforum. 
die Krankengeschichte

alle wichtigen Informationen über frühere Krankheiten, Behandlungen und Beschwerden einer Person

tıbbi geçmiş,  hastalık geçmişi

tıbbi geçmiş, hastalık geçmişi

Ex: Eine vollständige Krankengeschichte hilft bei der richtigen Diagnose. 
die Beschwerden

körperliche oder gesundheitliche Probleme, die man spürt, zum Beispiel Schmerzen oder Übelkeit

şikayetler, rahatsızlıklar

şikayetler, rahatsızlıklar

Ex: Nach der Behandlung wurden die Beschwerden deutlich schwächer. 
das Krankheitssymptom

ein Zeichen, das auf eine Krankheit hinweisen kann

semptom

semptom

Ex: Die Patientin beschrieb ihre Krankheitssymptome sehr genau. 
anfühlen
anfühlen
[fiil]

ein bestimmtes Gefühl geben oder in bestimmter Weise wirken

hissettirmek,  hissi vermek

hissettirmek, hissi vermek

Ex: Für den Patienten fühlte sich die Untersuchung unangenehm an. 
schmerzhaft
schmerzhaft
[sıfat]

Etwas, das Schmerzen verursacht

acı verici

acı verici

Ex: Eine schmerzhafte Verletzung braucht Zeit zur Heilung. 

Ağrılı bir yaranın iyileşmesi zaman alır.

die Magenschmerzen

Schmerzen im Magen oder im Bauchbereich

mide ağrısı,  karın ağrısı

mide ağrısı, karın ağrısı

Ex: Nach dem Essen bekam er plötzlich Magenschmerzen. 
das Nasenbluten

Blut, das aus der Nase kommt

burun kanaması, burun kanaması

burun kanaması, burun kanaması

Ex: Die Ärztin fragte, wie oft das Nasenbluten auftritt. 
der Herzrhythmus

der regelmäßige oder unregelmäßige Schlag des Herzens

kalp ritmi,  kalp atışı

kalp ritmi, kalp atışı

Ex: Stress kann den Herzrhythmus beeinflussen. 
das Herz-Kreislauf-System

das System aus Herz und Blutgefäßen, das Blut durch den Körper transportiert

kalp-damar sistemi,  kardiyovasküler sistem

kalp-damar sistemi, kardiyovasküler sistem

Ex: Bluthochdruck belastet das Herz-Kreislauf-System. 
der Herzinfarkt

eine plötzliche schwere Störung des Herzens, bei der ein Teil des Herzmuskels nicht genug Blut bekommt

kalp krizi

kalp krizi

Ex: Rauchen und Bluthochdruck erhöhen das Risiko für einen Herzinfarkt. 
die Risikogruppe

eine Gruppe von Menschen, die ein höheres Risiko für eine Krankheit oder schwere Folgen hat

risk grubu, riskli grup

risk grubu, riskli grup

Ex: Für die Risikogruppe wurde eine besondere Impfempfehlung ausgesprochen. 
chronisch
chronisch
[sıfat]

Eine Krankheit oder ein Problem, das lange anhält oder immer wiederkehrt

kronik, sürekli

kronik, sürekli

Ex: Chronische Depressionen sind schwer zu behandeln. 

Kronik depresyonlar tedavi etmek zordur.

leiden
leiden
[fiil]

Starken körperlichen oder seelischen Schmerz empfinden

acı çekmek

acı çekmek

Ex: Kinder leiden oft still. 

Çocuklar genellikle sessizce acı çeker.

der Leidensdruck

starker seelischer Druck durch Probleme, Beschwerden oder eine Krankheit

psikolojik sıkıntı,  ruhsal baskı

psikolojik sıkıntı, ruhsal baskı

Ex: Bei chronischen Schmerzen steigt der Leidensdruck oft mit der Zeit. 
der Diabetes

eine Krankheit, bei der der Körper den Blutzucker nicht richtig regulieren kann

diyabet,  şeker hastalığı

diyabet, şeker hastalığı

Ex: Der Arzt erklärte dem Patienten, wie er mit Diabetes leben kann. 
die Arthrose

eine chronische Gelenkerkrankung, bei der der Knorpel im Gelenk abgenutzt wird

artroz

artroz

Ex: Regelmäßige Bewegung kann bei Arthrose helfen. 
der Leberkrebs

eine schwere Krebserkrankung der Leber

karaciğer kanseri

karaciğer kanseri

Ex: Die Klinik ist auf die Diagnose und Behandlung von Leberkrebs spezialisiert. 
die Psychose

eine schwere psychische Störung, bei der eine Person die Realität anders wahrnimmt

psikoz

psikoz

Ex: Stress kann bei manchen Menschen eine Psychose begünstigen. 
die Psyche

gesamtes bewusstes und unbewusstes Denken, Fühlen und Erleben eines Menschen

psişe,  ruh

psişe, ruh

Ex: Die Ereignisse hinterließen Spuren in seiner Psyche. 
die Schlaflosigkeit

eine Störung, bei der man schlecht einschlafen oder nicht gut durchschlafen kann

uykusuzluk,  insomnia

uykusuzluk, insomnia

Ex: Der Arzt fragte, wie lange die Schlaflosigkeit schon besteht. 
der Schlafmangel

ein Zustand, bei dem man zu wenig Schlaf bekommt

uyku eksikliği,  uyku yoksunluğu

uyku eksikliği, uyku yoksunluğu

Ex: Der Arzt fragte, ob der Patient unter Schlafmangel leidet. 
die Schlafdauer

die Zeitspanne, in der eine Person schläft

uyku süresi

uyku süresi

Ex: Die Studie untersucht den Zusammenhang zwischen Schlafdauer und Konzentration. 
die Neuropsychologie

ein Fachgebiet, das den Zusammenhang zwischen Gehirn, Verhalten und Denken untersucht

nöropsikoloji

nöropsikoloji

Ex: In der Neuropsychologie arbeitet man oft mit Menschen nach einem Schlaganfall. 
die Impotenz

eine sexuelle Funktionsstörung, bei der ein Mann keine ausreichende Erektion bekommen oder halten kann

iktidarsızlık,  sertleşme sorunu

iktidarsızlık, sertleşme sorunu

Ex: Stress und bestimmte Medikamente können Impotenz begünstigen. 
irreversibel
irreversibel
[sıfat]

nicht mehr rückgängig zu machen

geri döndürülemez, tersine çevrilemez

geri döndürülemez, tersine çevrilemez

Ex: Die irreversiblen Folgen der Entscheidung wurden erst später sichtbar. 
die Bakterie

ein sehr kleines Lebewesen, das Krankheiten verursachen kann, aber auch nützlich sein kann

bakteri, bakteriler

bakteri, bakteriler

Ex: Antibiotika wirken nur gegen bestimmte Bakterien. 
ausbrechen

von Krankheiten: plötzlich beginnen und sich verbreiten

patlak vermek,  baş göstermek

patlak vermek, baş göstermek

Ex: Nach der Reise brach bei mehreren Teilnehmern ein Virus aus. 
diagnostizieren

Eine Krankheit oder medizinische Störung durch Untersuchung und Analyse feststellen

teşhis etmek, tanı koymak

teşhis etmek, tanı koymak

Ex: Bei dem Kind wurde ADHS diagnostiziert. 

Çocuğa DEHB teşhisi konuldu.

die Diagnose

Die ärztliche Feststellung, welche Krankheit eine Person hat

teşhis, tanı

teşhis, tanı

Ex: Eine falsche Diagnose kann gefährlich sein. 

Yanlış bir teşhis tehlikeli olabilir.

therapeutisch

zur Behandlung oder Heilung einer Krankheit geeignet oder gehörend

terapötik

terapötik

Ex: In der Klinik werden verschiedene therapeutische Methoden angeboten. 
die Heilmethode

eine Methode, mit der eine Krankheit oder Beschwerden behandelt oder geheilt werden sollen

tedavi yöntemi, iyileştirme yöntemi

tedavi yöntemi, iyileştirme yöntemi

Ex: Die Heilmethode muss noch wissenschaftlich geprüft werden. 
die Schmerztherapie

eine medizinische Behandlung, die Schmerzen lindern oder kontrollieren soll

ağrı tedavisi,  ağrı terapisi

ağrı tedavisi, ağrı terapisi

Ex: Eine gute Schmerztherapie verbessert oft die Lebensqualität. 
die Selbsthilfe

Hilfe, die Menschen sich selbst oder gegenseitig geben, besonders bei Problemen oder Krankheiten

öz yardım

öz yardım

Ex: Selbsthilfe ersetzt keine medizinische Behandlung, kann sie aber ergänzen. 
guttun
guttun
[fiil]

eine gute oder positive Wirkung auf jemanden oder etwas haben

iyi gelmek,  faydalı olmak

iyi gelmek, faydalı olmak

Ex: Das warme Bad tat ihren Muskeln gut. 
durchmachen

eine schwierige oder besondere Situation erleben oder durchlaufen

geçirmek,  yaşamak

geçirmek, yaşamak

Ex: Sie musste eine lange Ausbildung durchmachen, bevor sie Ärztin wurde. 
hochkommen

plötzlich spürbar oder bewusst werden, besonders Gefühle, Erinnerungen oder Übelkeit

ortaya çıkmak,  belirmek

ortaya çıkmak, belirmek

Ex: Nach dem langen Lauf kam ihm fast das Frühstück hoch. 
der Brand
der Brand
[isim]

Ein großes Feuer, das Schaden verursacht

yangın, ateş

yangın, ateş

Ex: Viele Menschen mussten wegen des Brandes evakuiert werden. 

Birçok kişi yangın nedeniyle tahliye edilmek zorunda kaldı.

die Verbrennung

eine Verletzung der Haut durch Hitze, Feuer, Strom oder Chemikalien

yanık, yanma

yanık, yanma

Ex: Die Verbrennung entstand durch heißes Öl. 
erfrieren
erfrieren
[fiil]

durch sehr große Kälte sterben

donarak ölmek

donarak ölmek

Ex: Bei solchen Temperaturen kann man draußen schnell erfrieren. 
der Nadelstich

ein kleiner Stich mit einer Nadel oder ein sehr kleiner, stechender Schmerz

iğne batması, iğne ucu batması

iğne batması, iğne ucu batması

Ex: An der Fingerkuppe blieb nach dem Nadelstich ein kleiner roter Punkt. 
der Rollstuhl

ein Stuhl mit Rädern für Menschen, die nicht oder nur schwer gehen können

tekerlekli sandalye,  tekerlekli koltuk

tekerlekli sandalye, tekerlekli koltuk

Ex: Im Krankenhaus bekam der Patient einen Rollstuhl. 
der Selbstmord

das absichtliche Beenden des eigenen Lebens

intihar

intihar

Ex: Viele Organisationen arbeiten daran, Selbstmord zu verhindern. 
der Suizid

das absichtliche Beenden des eigenen Lebens

intihar

intihar

Ex: Suizid ist ein sehr ernstes Thema. 
der Kettenraucher

eine Person, die sehr viel und sehr häufig raucht

tiryaki, sigara bağımlısı

tiryaki, sigara bağımlısı

Ex: Die ehemalige Kettenraucherin fühlt sich heute viel fitter. 
das Präparat

ein besonders hergestelltes Mittel, oft ein Medikament oder Pflegeprodukt

preparat

preparat

Ex: In der Apotheke fragte er nach einem Präparat gegen Husten. 
der Wundermittel

ein Mittel, dem eine außergewöhnlich starke oder schnelle Wirkung zugeschrieben wird

mucize ilaç

mucize ilaç

Ex: Ein echtes Wundermittel gegen chronische Schmerzen gibt es leider nicht. 
das Anabolikum

ein Mittel, das den Muskelaufbau fördert und oft als Dopingmittel missbraucht wird

anabolik steroid

anabolik steroid

Ex: Im Leistungssport ist der Missbrauch von Anabolika verboten. 
das Dopingmittel

ein verbotenes Mittel, das die Leistung im Sport künstlich steigern soll

doping maddesi

doping maddesi

Ex: Bei der Kontrolle fand man ein Dopingmittel im Blut des Athleten. 
die Fettverbrennung

der Prozess, bei dem der Körper Fett abbaut und als Energie nutzt

yağ yakımı

yağ yakımı

Ex: Der Körper nutzt bei längerer Belastung verstärkt Fettverbrennung zur Energiegewinnung. 
das Pharmaunternehmen

ein Unternehmen, das Medikamente entwickelt, herstellt oder verkauft

ilaç şirketi, ilaç firması

ilaç şirketi, ilaç firması

Ex: Ein großes Pharmaunternehmen hat den Impfstoff hergestellt. 
die Gesundheitsindustrie

der Wirtschaftsbereich, der Produkte und Dienstleistungen rund um Gesundheit, Medizin und Pflege anbietet

sağlık endüstrisi,  sağlık sektörü

sağlık endüstrisi, sağlık sektörü

Ex: In der Gesundheitsindustrie spielen Forschung und Technik eine wichtige Rolle. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir