الصفات - التشابه والاختلاف

اغوص في الأمثال الإنجليزية التي تصور التشابه والاختلاف، مثل "ليس كل ما يلمع ذهبًا" و"في الظلام جميع القطط رمادية".

مراجعة

بطاقات الفلاش

اختبار قصير

ابدأ التعلم

a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf

[جملة]

used to imply that people who have experience in criminal activities have a certain level of understanding and familiarity with the behavior and tactics of other criminals

المجرمون يفهمون أساليب بعضهم بعضًا جيدًا

Ex: The police suspected Mat in a string of burglaries and assigned an undercover officer with a shady past to trail him. Proving how a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.

إغلاق

تسجيل الدخول

East is East, (and) West is West

[جملة]

used to suggest that there are certain inherent differences between two things or groups of people that cannot be overcome or reconciled

بعض الاختلافات جوهرية ويصعب تجاوزها

Ex: The businessman learned that East is East, West is West when he tried to negotiate with a client from a different culture, and realized that his usual tactics were not effective.

إغلاق

تسجيل الدخول

all cats are gray in the dark

[جملة]

used to suggest that when we lack knowledge or understanding about a particular subject, it can be hard to discern the differences between similar things or people

يصعب تمييز الفروق دون معلومات كافية

Ex: Without enough information or context, it can be difficult to distinguish between different options - all cats are gray in the dark, and it's important to gather enough information to make an informed decision.

إغلاق

تسجيل الدخول

like mother, like daughter

[عبارة]

used to imply that daughters often share similar qualities, traits, or behaviors with their mothers, either as a result of genetics, upbringing, or cultural influence

البنات غالبًا يشبهن أمهاتهن في الصفات

Ex: Although they have their differences, there's no denying that they share a lot of similarities - like mother, like daughter, they have a strong bond and connection.

إغلاق

تسجيل الدخول

all that glitters is not gold

[جملة]

used to suggest that appearances can be deceiving, and that it is important to look beyond surface-level qualities to assess true value or worth

ليس كل ما يبدو جذابًا ذا قيمة حقيقية

Ex: Many people are drawn to the glitz and glamour of Hollywood, but all that glitters is not gold, and the constant pressure and scrutiny can take a toll on mental health and well-being.

إغلاق

تسجيل الدخول

every light is not the sun

[جملة]

used to highlight the notion that things or people may appear similar but they may not possess the same qualities

الأشياء المتشابهة لا تملك بالضرورة الصفات نفسها

Ex: I learned the hard way that just because someone seems trustworthy, it doesn't mean they are. Every light is not the sun.

إغلاق

تسجيل الدخول

like father, like son

[عبارة]

used to say that a son's behavior or qualities are similar to those of his father

الأبناء غالبًا يشبهون آباءهم في الصفات

Ex: She could see her son’s passion for drawing was just like his father’s—like father, like son.

إغلاق

تسجيل الدخول

الصفات
سطحية	الثنائية والتباين	الفائدة والقيمة	الجودة والأداء
التشابه والاختلاف	الملاءمة والتوافق	الأهمية والأولوية	الوقت والتوقيت المناسب
التوقعات والتنبؤات	العملية	الأخطاء والعيوب

تنزيل تطبيق LanGeek