not damaged by the water or not letting water through

voděodolný, nepromokavý
able to resist or repel water to some degree but not completely waterproof

voděodolný, částečně vodotěsný
Tyto voděodolné turistické boty udržují mé nohy v suchu za vlhkých podmínek.
to stop somebody or something from entering a specific area or place

zabránit vstupu, zakázat vstup
Postavili plot, aby udrželi divokou zvěř mimo zahradu.
a part of a sweatshirt or coat that covers the head but leaves the face open

kapuce, čepice
Měla na sobě mikinu s kapucí nahoře, což ji v davu téměř nepoznatelné.
to make someone or something extremely wet

promočit, namočit
Náhodou rozlila svůj nápoj, promočila ubrus a všechno na něm.
rain that falls in small, fine drops, creating a gentle and steady rainfall

mrholení, déšť
Po silném dešti pokračoval mrholení až do večera.
a brief heavy rainfall

průtrž mračen, liják
Farmáři uvítali prudký déšť po týdnech suchého počasí, protože poskytl tolik potřebnou vodu pro jejich plodiny.
to be available or exist in a range of types, sizes, colors, or forms

být k dispozici v, vyrábět se v
Láhve jsou k dispozici v různých velikostech pro různé potřeby.
a range of things or people with the same general features but different in some details

rozmanitost, sortiment
Městský kulturní festival představil různorodost představení, včetně hudby, tance a divadla.
(of a piece of clothing, blanket, etc.) made of heavy, dense material that provides warmth and protection

tlustý, hustý
Husté rukavice udržely jeho ruce v teple i v krutém mrazu.
regardless of the circumstances or conditions

nezáleží na tom, ať se děje co se děje
a heavy rainfall

dešťová bouře, průtrž mračen
Během túry je zastihla náhlá bouřka a úplně promokli.
to find an answer or solution to a question or problem

řešit, vyřešit
Můžete vyřešit tuto hádanku, než vyprší čas?
to put a substance over the surface of something, often as a covering

potáhnout, pokrýt
Pro dosažení lesklého povrchu se umělec rozhodl potáhnout umělecké dílo průhledným těsněním.
a material that is elastic, water-resistant, and often used in various products such as tires, gloves, and erasers

guma, kaučuk
Použil gumovou gumu k opravě tužkových značek na svém papíře.
used to show respect or admiration for someone or something, often through a special act or gesture

na počest
Na oslavu Dne Země zasadili stromy.
as time passes or progresses

časem, s postupem času
Projekt se v průběhu času stal úspěšnějším.
to design or create a new idea, product, system, or concept

vyvíjet, navrhovat
Hračkářská společnost vyvíjí inovativní hračky a hry, které podporují učení a kreativitu u dětí.
alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

prodyšný, vzduchopropustný
Bavlna je prodyšnější než syntetické tkaniny.
not flexible and therefore hard to bend or change shape

tuhý, tvrdý
Nové boty byly příliš tuhé a nepohodlné na nošení.
to rain really hard
an important or distinctive aspect of something

vlastnost, funkce
Časopisecký článek zdůraznil inovativní kuchařské techniky šéfkuchaře jako klíčový prvek úspěchu restaurace.
to join two or more pieces of fabric or other materials together, often by using a needle and thread

šít, spojit
Babička ráda šila záplaty na batohy svých vnoučat, aby je personalizovala.
to enter a place quietly and without being seen or detected

vplížit se, proniknout potichu
Zloděj se pokusil vplížit nepovšimnut, ale byl chycen bezpečnostní kamerou.
a thin, pointed tool used by hand in activities like knitting, crochet, or lace-making to shape or move thread, yarn, or string

jehla, pletací jehlice
Koupila si novou sadu háčků na pletení v obchodě s řemeslnými potřebami.
able to be changed or adapted to fit different needs, preferences, or circumstances

nastavitelný, přizpůsobitelný
Nastavitelné činky lze upravit, aby se měnila váha pro různé cviky.
the part of a sleeve at the wrist that can be turned back

manžeta, obracečka
Upravil manžety své bundy a ujistil se, že rukávy pohodlně sedí kolem zápěstí.
having a design or use that effectively serves a specific need

praktický, funkční
Praktický design stolu byl skvělý pro práci a studium.
functional and easy to use

praktický, funkční
Mít praktickou referenční příručku mu ušetřilo čas při řešení počítačových problémů.
having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

hladký, hedvábný
Hladká srst psa ukazovala, jak dobře byl opečováván.
something considered essential, highly desirable, or necessary to own, use, or experience
to go outside and move on one's feet for pleasure or exercise
to complete a short and often minor task
something that provides great help in a difficult situation

zachránce, záchrana
Záložní generátor byl zachránce během výpadku proudu.
to arrive at a location, often late or unexpectedly

přijít, objevit se
Proč vždy přicházíš po začátku schůzky?
to succeed in achieving the required result or solving the encountered problem
happening or done from time to time, without a consistent pattern

příležitostný, občasný
Občasný e-mail od starého přítele jí rozjasnil den.
a brief period of rain or snow

přeháňka, dešťová přeháňka
Po přeháňce byl vzduch čerstvý a chladný.
the distance from one end to the other end of an object that shows how long it is

délka
Délka fotbalového hřiště je sto yardů.
favorable or well-suited for a specific purpose or situation

vhodný, pohodlný
Flexibilní hodiny na klinice jsou pro můj rozvrh velmi vhodné.
to allow someone or something to exit a confined space

pustit ven, osvobodit
Veterinář pustil ven kočku na její prohlídku.
someone who walks a lengthy path in the country in order to have fun or exercise

turista, pěší výletník
to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive
the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

populární kultura, masová kultura
Vlivní uživatelé sociálních médií hrají významnou roli při utváření populární kultury.
easy to remember or worth remembering, particularly because of being different or special

pamětihodný, nezapomenutelný
To byl nej nezapomenutelnější koncert, kterého jsem se kdy zúčastnil.
following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

módní, trendy
Módní čtvrť je známá svými trendy kavárnami, butiky a živou pouliční módou.
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

ikonský, symbolický
Eiffelova věž je ikonickým symbolem Paříže a francouzské kultury.
the process in which over a long period of time a particular thing becomes more advanced

evoluce, vývoj
Obdivovala evoluci svého města, viděla, jak se během desetiletí proměnilo.
in a playful or humorous manner

žertovně, v žertu
Žertem řekla, že může běhat rychleji než auto.
a small room that is often heated with steam and has wooden walls, where people sit for relaxation or health benefits

sauna, parní lázeň
Užívala si uklidňující pocit pocení toxinů v suchém teple sauny.
a set of clothing or gear designed for protection, performance, or special tasks, such as armor, diving suits, or protective sports outfits

oblek, oděv
Předtím, než vyrazil na trať, zapnul si svůj závodní kombinézu.
to have achieved great success or made great progress
to begin sweating because of physical effort or exertion
made for practical use, not for looks

funkční
Design židle je čistě funkční, bez dalších detailů.
| Slovní zásoba kabátů a těžkého oblečení | |||
|---|---|---|---|
| Parka | Trenchový kabát | Námořnický kabát | Duster Kabát |
| Pláštěnka | Kabát | Plášť | Kukla Bunda |
| Puffer Bunda | Anorak | ||
