doing things or moving in a way that lacks control and care, usually causing accidents
neohrabaný, nemotorný
feeling very sleepy
ospalý, mdlý
likely to break due to the lack of strength or durability
křehký, slabý
looking messy, disheveled, or unkempt due to neglect in maintaining a neat and tidy appearance
zanedbaný, neupravený
poorly constructed, low quality, and prone to falling apart or breaking easily
špatné kvality, špatně postavený
lightly intoxicated from alcohol
opilý, podnapilý
(of a person or their clothing) lacking style, elegance, or fashionable appeal
nemoderní, zastaralý
lacking of cleanliness and neatness, often implying a disregard for personal hygiene or grooming
nedbalý, neupravený
beyond what is ordinary and indicating the inference of supernatural powers
podivný, nadpřirozený
made up of a varied, often incongruous mixture of elements or types
pestrý, různorodý
(of a person) overly particular about small details, making one challenging to please
vybíravý, náročný
(especially of a man) round or a little overweight
břichatý, zaoblený
causing or feeling caution or suspicion
opatrný, podezíravý
characterized by a lighthearted and uncontrolled demeanor
závratný, rozjařený
strongly built and muscular, with a large and robust physique
svalnatý, robustní
the three-hundredth anniversary of an event or occasion
třistaleté výročí, třisté výročí
gaudy or attention‑seeking in appearance, but lacking real value, refinement, or taste
křiklavý, nápadný ale bez vkusu
exaggerated, artificial, or theatrical, often in an attempt to impress or gain attention
divadelní, umělý
