pattern

Slovesa Existence a Akce - Slovesa pro existenci

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k existenci, jako jsou "koexistovat", "zůstat" a "trvat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Existence and Action
to be
[sloveso]

to have an existence

být

být

Ex: I tried phoning but there was no reception in the mountains .Zkoušel jsem volat, ale v horách **nebyl** žádný příjem.
to live
[sloveso]

to continue to exist or be alive

žít, přežít

žít, přežít

Ex: The specialists predicted she had only weeks left to live.
to outlive
[sloveso]

to live for a longer period than another individual

přežít, žít déle než

přežít, žít déle než

Ex: She admired her grandmother for her ability to outlive so many of her friends and family .Obdivovala svou babičku za její schopnost **přežít** tolik jejích přátel a rodiny.
to exist
[sloveso]

to have actual presence or reality, even if no one is thinking about it or noticing it

existovat, být

existovat, být

Ex: Philosophers debate whether abstract concepts like numbers truly exist.Filozofové diskutují o tom, zda abstraktní pojmy, jako jsou čísla, skutečně **existují**.
to coexist
[sloveso]

to exist together in the same location or period, without necessarily interacting

koexistovat

koexistovat

Ex: The technology of the past and present often coexist in hybrid workplaces .Technologie minulosti a současnosti často **koexistují** v hybridních pracovištích.
to cohabit
[sloveso]

to exist together, often implying harmony or cooperation between different entities or groups

koexistovat, žít spolu

koexistovat, žít spolu

Ex: The two political factions were able to cohabit in the coalition government by finding common ground on key issues .Dvě politické frakce byly schopny **koexistovat** v koaliční vládě tím, že našly společnou řeč v klíčových otázkách.
to preexist
[sloveso]

to exist before a specific event, object, or condition

preexistovat, existovat předtím

preexistovat, existovat předtím

Ex: Historical manuscripts in the archive pre-existed the establishment of the modern library.Historické rukopisy v archivu **existovaly před** založením moderní knihovny.
to stay
[sloveso]

to continue to be in a particular condition or state

zůstat, setrvat

zůstat, setrvat

Ex: The lights will stay on for the entire event to ensure safety.Světla **zůstanou** zapnutá po celou dobu akce, aby byla zajištěna bezpečnost.
to remain
[sloveso]

to stay in the same state or condition

zůstat, setrvat

zůstat, setrvat

Ex: Even after the renovations , some traces of the original architecture will remain intact .I po rekonstrukci zůstanou některé stopy původní architektury **zachovány**.

to remain in a location while others depart

zůstat pozadu, zůstat na místě

zůstat pozadu, zůstat na místě

Ex: The dedicated volunteer stayed behind at the shelter to help with feeding and caring for the animals after visiting hours ended .Oddaný dobrovolník **zůstal** v útulku, aby pomohl s krmením a péčí o zvířata po skončení návštěvních hodin.

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

zůstat v okolí, čekat

zůstat v okolí, čekat

Ex: I think I ’ll stick around and see if anything interesting happens .Myslím, že zůstanu a uvidím, jestli se stane něco zajímavého.
to persist
[sloveso]

to last beyond the typical or anticipated duration

trvat, pokračovat

trvat, pokračovat

Ex: The stain on the carpet persisted despite numerous attempts to clean it .Skvrna na koberci **přetrvávala** navzdory četným pokusům o její vyčištění.
to linger
[sloveso]

to stay somewhere longer because one does not want to leave

zdržovat se, otálet

zdržovat se, otálet

Ex: After the family dinner , relatives decided to linger in the backyard .Po rodinné večeři se příbuzní rozhodli **zůstat** na dvorku.
to last
[sloveso]

to continue to exist or remain alive

trvat, přetrvat

trvat, přetrvat

Ex: Wild animals develop survival instincts to last in their natural habitats .Divoká zvířata si vyvíjejí instinkty přežití, aby **přežila** ve svých přirozených prostředích.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek