Verbos de Existência e Ação - Verbos para Existência

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à existência, como "coexistir", "permanecer" e "persistir".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Existência e Ação
to be [verbo]
اجرا کردن

ser

Ex: There 's an interesting story behind that old painting .

Há uma história interessante por trás daquela pintura antiga.

to live [verbo]
اجرا کردن

viver

Ex: The specialists predicted she had only weeks left to live .

Os especialistas previram que ela tinha apenas semanas para viver.

to outlive [verbo]
اجرا کردن

sobreviver

Ex: Despite their health issues , the elderly couple managed to outlive many of their contemporaries .

Apesar dos seus problemas de saúde, o casal idoso conseguiu sobreviver a muitos dos seus contemporâneos.

to exist [verbo]
اجرا کردن

existir

Ex: The fossil records provide evidence that these species once existed .

Os registros fósseis fornecem evidências de que essas espécies uma vez existiam.

to coexist [verbo]
اجرا کردن

coexistir

Ex: In the museum , contemporary art pieces coexist with classical sculptures .

No museu, obras de arte contemporânea coexistem com esculturas clássicas.

to cohabit [verbo]
اجرا کردن

coexistir

Ex: The two political factions were able to cohabit in the coalition government by finding common ground on key issues .

As duas facções políticas conseguiram coabitar no governo de coalizão encontrando um terreno comum em questões-chave.

اجرا کردن

preexistir

Ex:

Os artefatos descobertos na escavação preexistiam à construção da cidade antiga.

to stay [verbo]
اجرا کردن

permanecer

Ex: Please stay seated until the plane has come to a complete stop .

Por favor, permaneça sentado até que o avião pare completamente.

to remain [verbo]
اجرا کردن

permanecer

Ex: Even after the renovations , some traces of the original architecture will remain intact .

Mesmo após as reformas, alguns vestígios da arquitetura original permanecerão intactos.

اجرا کردن

ficar para trás

Ex: The dedicated volunteer stayed behind at the shelter to help with feeding and caring for the animals after visiting hours ended .

O voluntário dedicado ficou para trás no abrigo para ajudar a alimentar e cuidar dos animais após o horário de visitas terminar.

اجرا کردن

ficar por perto

Ex: I think I ’ll stick around and see if anything interesting happens .

Acho que vou ficar por aqui e ver se algo interessante acontece.

to persist [verbo]
اجرا کردن

persistir

Ex: The rumor persisted long after the event had been clarified and debunked .

O boato persistiu muito tempo depois do evento ter sido esclarecido e desmentido.

to linger [verbo]
اجرا کردن

permanecer

Ex: After the family dinner , relatives decided to linger in the backyard .

Depois do jantar em família, os parentes decidiram permanecer no quintal.

to last [verbo]
اجرا کردن

durar

Ex: Despite a serious illness, the patient fought to last long enough to see the birth of his first grandchild.

Apesar de uma doença grave, o paciente lutou para durar tempo suficiente para ver o nascimento de seu primeiro neto.