pattern

Verbos de Existência e Ação - Verbos para a Existência

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à existência, como "coexistir", "permanecer" e "persistir".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Existence and Action
to be
to be
[verbo]

to have an existence

ser

ser

Ex: I tried phoning but there was no reception in the mountains. 
Fechar
Entrar
to live
to live
[verbo]

to continue to exist or be alive

viver, sobreviver

viver, sobreviver

Ex: Non-smokers typically live longer than smokers. 
Fechar
Entrar
to outlive
to outlive
[verbo]

to live for a longer period than another individual

sobreviver, viver mais tempo que

sobreviver, viver mais tempo que

Ex: The longevity of her family allowed her to outlive many of her childhood friends. 

A longevidade de sua família permitiu que ela sobrevivesse a muitos de seus amigos de infância.

Fechar
Entrar
to exist
to exist
[verbo]

to have actual presence or reality, even if no one is thinking about it or noticing it

existir, ser

existir, ser

Ex: Many believe that extraterrestrial life might exist somewhere in the universe. 
Fechar
Entrar
to coexist
to coexist
[verbo]

to exist together in the same location or period, without necessarily interacting

coexistir

coexistir

Ex: Digital and print media continue to coexist in today's information-driven world. 

Os meios de comunicação digitais e impressos continuam a coexistir no mundo atual impulsionado pela informação.

Fechar
Entrar
to cohabit
to cohabit
[verbo]

to exist together, often implying harmony or cooperation between different entities or groups

coexistir, viver juntos

coexistir, viver juntos

Ex: The two political factions were able to cohabit in the coalition government by finding common ground on key issues. 

As duas facções políticas conseguiram coabitar no governo de coalizão encontrando um terreno comum em questões-chave.

Fechar
Entrar
to preexist

to exist before a specific event, object, or condition

preexistir, existir antes

preexistir, existir antes

Ex: The historical documents pre-existed the creation of the national archive. 

Os documentos históricos existiam antes da criação do arquivo nacional.

Fechar
Entrar
to stay
to stay
[verbo]

to continue to be in a particular condition or state

permanecer, ficar

permanecer, ficar

Ex: The lights will stay on for the entire event to ensure safety. 
Fechar
Entrar
to remain
to remain
[verbo]

to stay in the same state or condition

permanecer, ficar

permanecer, ficar

Ex: Please remain seated until the airplane comes to a complete stop. 
Fechar
Entrar
to stay behind

to remain in a location while others depart

ficar para trás, permanecer no local

ficar para trás, permanecer no local

Ex: The dedicated volunteer stayed behind at the shelter to help with feeding and caring for the animals after visiting hours ended. 

O voluntário dedicado ficou para trás no abrigo para ajudar a alimentar e cuidar dos animais após o horário de visitas terminar.

Fechar
Entrar
to stick around

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

permanecer em um lugar mais tempo do que o previsto, ficar esperando algo acontecer ou alguém chegar

permanecer em um lugar mais tempo do que o previsto, ficar esperando algo acontecer ou alguém chegar

Ex: I think I’ll stick around and see if anything interesting happens. 

Acho que vou ficar por aqui e ver se algo interessante acontece.

Fechar
Entrar
to persist
to persist
[verbo]

to continue to exist, occur, or remain present over time

Ex: Scientists are investigating why the unusual weather pattern is persisting. 
Fechar
Entrar
to linger
to linger
[verbo]

to stay somewhere longer because one does not want to leave

permanecer, demorar

permanecer, demorar

Ex: After the family dinner, relatives decided to linger in the backyard. 

Depois do jantar em família, os parentes decidiram permanecer no quintal.

Fechar
Entrar
to last
to last
[verbo]

to continue to exist or remain alive

durar, perdurar

durar, perdurar

Ex: The old tree may not last another winter. 
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek