pattern

Ρήματα Ύπαρξης και Δράσης - Ρήματα για την Ύπαρξη

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην ύπαρξη, όπως "συνυπάρχω", "παραμένω" και "επιμένω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Existence and Action
to be
to be
[ρήμα]

to have an existence

είμαι

είμαι

Ex: Was there a delay in the flight schedule? 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to live
to live
[ρήμα]

to continue to exist or be alive

ζω, επιβιώνω

ζω, επιβιώνω

Ex: He lived long enough to celebrate his 100th birthday. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to outlive
to outlive
[ρήμα]

to live for a longer period than another individual

επιβιώνω, ζω περισσότερο από

επιβιώνω, ζω περισσότερο από

Ex: The old man hoped to outlive his peers to see the next generation grow up. 

Ο γέρος ήλπιζε να επιβιώσει από τους συνομηλίκους του για να δει την επόμενη γενιά να μεγαλώνει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to exist
to exist
[ρήμα]

to have actual presence or reality, even if no one is thinking about it or noticing it

υπάρχω, είμαι

υπάρχω, είμαι

Ex: Philosophers debate whether abstract concepts like numbers truly exist. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to coexist
to coexist
[ρήμα]

to exist together in the same location or period, without necessarily interacting

συνυπάρχω

συνυπάρχω

Ex: Modern buildings coexist alongside ancient ruins in the city. 

Σύγχρονα κτίρια συνυπάρχουν δίπλα σε αρχαία ερείπια στην πόλη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to cohabit
to cohabit
[ρήμα]

to exist together, often implying harmony or cooperation between different entities or groups

συνυπάρχω, ζω μαζί

συνυπάρχω, ζω μαζί

Ex: The two political factions were able to cohabit in the coalition government by finding common ground on key issues. 

Οι δύο πολιτικές φατρίες μπόρεσαν να συνυπάρξουν στην κυβέρνηση συνασπισμού βρίσκοντας κοινό έδαφος σε βασικά ζητήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to preexist
to preexist
[ρήμα]

to exist before a specific event, object, or condition

προϋπάρχω, υπάρχω πριν

προϋπάρχω, υπάρχω πριν

Ex: Many of the traditions celebrated today pre-existed the formalization of the holiday. 

Πολλές από τις παραδόσεις που γιορτάζονται σήμερα υπήρχαν πριν από την επισημοποίηση της γιορτής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stay
to stay
[ρήμα]

to continue to be in a particular condition or state

μένω, παραμένω

μένω, παραμένω

Ex: The painting should stay in its original frame to preserve its condition. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to remain
to remain
[ρήμα]

to stay in the same state or condition

παραμένω, μένω

παραμένω, μένω

Ex: The old castle continues to remain a symbol of the town's history. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stay behind
to stay behind
[ρήμα]

to remain in a location while others depart

παραμένω πίσω, παραμένω στη θέση μου

παραμένω πίσω, παραμένω στη θέση μου

Ex: The dedicated volunteer stayed behind at the shelter to help with feeding and caring for the animals after visiting hours ended. 

Ο αφοσιωμένος εθελοντής έμεινε πίσω στο καταφύγιο για να βοηθήσει στη σίτιση και τη φροντίδα των ζώων μετά το τέλος των ωρών επίσκεψης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stick around
to stick around
[ρήμα]

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

μένω κάπου περισσότερο από όσο αρχικά σκόπευα, μένω εκεί περιμένοντας κάτι να συμβεί ή κάποιον να έρθει

μένω κάπου περισσότερο από όσο αρχικά σκόπευα, μένω εκεί περιμένοντας κάτι να συμβεί ή κάποιον να έρθει

Ex: I think I’ll stick around and see if anything interesting happens. 

Νομίζω ότι θα μείνω εδώ και θα δω αν συμβεί κάτι ενδιαφέρον.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to persist
to persist
[ρήμα]

to continue to exist, occur, or remain present over time

Ex: Scientists are investigating why the unusual weather pattern is persisting. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to linger
to linger
[ρήμα]

to stay somewhere longer because one does not want to leave

παρατραβώ, καθυστερώ

παρατραβώ, καθυστερώ

Ex: After the family dinner, relatives decided to linger in the backyard. 

Μετά το οικογενειακό δείπνο, οι συγγενείς αποφάσισαν να παραμείνουν στην πίσω αυλή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to last
to last
[ρήμα]

to continue to exist or remain alive

διαρκώ, επιβιώνω

διαρκώ, επιβιώνω

Ex: The old tree may not last another winter. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek