pattern

Verbe de Existență și Acțiune - Verbe pentru Existență

Aici veți învăța câteva verbe englezești care se referă la existență, cum ar fi "coexista", "rămâne" și "persista".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Existence and Action
to be
to be
[verb]

to have an existence

fi

fi

Ex: There's a rumor circulating about the new project. 
Închide
Conectare
to live
to live
[verb]

to continue to exist or be alive

a trăi, a supraviețui

a trăi, a supraviețui

Ex: He lived long enough to celebrate his 100th birthday. 
Închide
Conectare
to outlive

to live for a longer period than another individual

supraviețui, a trăi mai mult decât

supraviețui, a trăi mai mult decât

Ex: The old man hoped to outlive his peers to see the next generation grow up. 

Bătrânul spera să supraviețuiască colegilor săi pentru a vedea următoarea generație crescând.

Închide
Conectare
to exist
to exist
[verb]

to have actual presence or reality, even if no one is thinking about it or noticing it

exista, fi

exista, fi

Ex: Scientific research often seeks to determine whether certain phenomena exist. 
Închide
Conectare
to coexist

to exist together in the same location or period, without necessarily interacting

coexista

coexista

Ex: Modern buildings coexist alongside ancient ruins in the city. 

Clădirile moderne coexistă alături de ruinele antice în oraș.

Închide
Conectare
to cohabit

to exist together, often implying harmony or cooperation between different entities or groups

coexista, trăi împreună

coexista, trăi împreună

Ex: Different religious communities have managed to cohabit in this region. 

Diferite comunități religioase au reușit să coexiste în această regiune.

Închide
Conectare
to preexist

to exist before a specific event, object, or condition

preexista, exista înainte

preexista, exista înainte

Ex: Many of the traditions celebrated today pre-existed the formalization of the holiday. 

Multe dintre tradițiile sărbătorite astăzi preexistau formalizării sărbătorii.

Închide
Conectare
to stay
to stay
[verb]

to continue to be in a particular condition or state

rămâne, sta

rămâne, sta

Ex: The document needs to stay confidential until the official release. 
Închide
Conectare
to remain
to remain
[verb]

to stay in the same state or condition

rămâne, sta

rămâne, sta

Ex: The old castle continues to remain a symbol of the town's history. 
Închide
Conectare
to stay behind

to remain in a location while others depart

a rămâne în urmă, a rămâne pe loc

a rămâne în urmă, a rămâne pe loc

Ex: The brave firefighter stayed behind in the burning building to ensure everyone was safely evacuated. 

Curajosul pompier a rămas în urmă în clădirea în flăcări pentru a se asigura că toată lumea a fost evacuată în siguranță.

Închide
Conectare
to stick around

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

a rămâne undeva mai mult decât intenționa inițial, a rămâne așteptând să se întâmple ceva sau să vină cineva

a rămâne undeva mai mult decât intenționa inițial, a rămâne așteptând să se întâmple ceva sau să vină cineva

Ex: You can leave if you want, but I’m going to stick around for a while. 

Poți pleca dacă vrei, dar eu am de gând să rămân încă puțin.

Închide
Conectare
to persist

to continue to exist, occur, or remain present over time

Ex: If the pain persists for more than a few days, Sarah plans to see her doctor. 
Închide
Conectare
to linger
to linger
[verb]

to stay somewhere longer because one does not want to leave

zăbovi, rămâne

zăbovi, rămâne

Ex: After the final bell rang, the students decided to linger in the school courtyard. 

După ce a sunat ultimul clopot, elevii au decis să rămână în curtea școlii.

Închide
Conectare
to last
to last
[verb]

to continue to exist or remain alive

dura, rezista

dura, rezista

Ex: Despite a serious illness, the patient fought to last long enough to see the birth of his first grandchild. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek