remaining unaffected by the passage of time

nadčasový, věčný
Melodie písně je nadčasová, stále ceněná po desetiletích.
a pleasure or educational trip that may last a day

výlet, exkurze
V rámci svého letního táborového programu se děti vydaly na výlet na nedalekou farmu, aby se dozvěděly o zemědělství a komunikovaly se zvířaty.
(of clothes) stylish, attractive, and suitable for sports

sportovní, atletický
Vybral si sportovní čepici a sluneční brýle, aby dokončil svůj athleisure outfit.
(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

univerzální, schopný být použit nebo aplikován mnoha způsoby nebo pro různé účely
Její šatník obsahuje univerzální kousky, které lze obléknout formálně pro práci nebo neformálně pro příležitostné výlety.
suitable for fancy, important, serious, or official occasions and situations

formální, oficiální
Studenti museli dodržovat formální postup při žádosti o stipendium.
(of a piece of clothing) extending to the entire length of the body part it is designed for

dlouhý, celodélní
Měla na sobě dlouhé šaty, které půvabně splývaly k zemi.
having an appealing appearance that is stylish

elegantní, stylový
Vždy vypadá šik ve svých trendy outfitech a minimalistických doplňcích.
a fashion or style that is popular at a particular time

trend, móda
Trendy v módě se každý rok rychle mění.
an essential item that is regularly used or needed

základní produkt, hlavní potravina
Rýže je základní potravinou v mnoha asijských stravovacích návycích.
someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

nadšenec, milovník
Je nadšenec do fotografie, který tráví víkendy zachycováním krajiny.
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

outfit, soubor
Dostal mnoho komplimentů na svůj oděv na svatbě, který si vybral s velkou pečlivostí.
to wear formal clothes for a special occasion or event

obléci se slavnostně, vystrojit se
Na svatbě se od hostů očekávalo, že se obléknou do poloformálního oblečení.
to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

oblékat se neformálně, oblékat se casual
V posledních týdnech se kvůli letnímu vedru oblékala více neformálně.
showing elegance and sophistication

elegantní, důmyslný
Jeho vyleštěné způsoby z něj učinily oblíbence na společenských setkáních.
(of clothing) large, comfortable, and not fitting the body closely

volný, pohodlný
Volný župan byl ideální pro odpočinek doma.
knowledge or understanding of a specific situation, fact, or issue

povědomí, vědomí
the attraction and allure that makes one interesting

přitažlivost, půvab
Přitažlivost filmu spočívá v jeho silném příběhu.
the middle of the calf; half way between the knee and ankle

střed lýtka, střed lýtka
any of the available possibilities that one can choose from

alternativa, možnost
Když byla restaurace plná, museli jsme zvážit alternativu k večeři.
the extent or degree to which something is covered or included

pokrytí, rozsah
Zkontroloval mapu pokrytí, aby se ujistil, že jeho domov bude mít spolehlivý internetový servis.
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

spárovat, kombinovat
Spojili tradiční hudbu s moderními nástroji pro jedinečný zvuk.
to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

popularizovat, šířit
Organizace úspěšně popularizovala různé kulturní akce v komunitě.
to adopt or accept a particular cause, ideology, practice, method, or lifestyle as one's own

přijmout, obejmout
Aby zůstala konkurenceschopná, musela společnost přijmout strategie digitálního marketingu a rozšířit svou online přítomnost.
to make people notice something
to prominently display or present something to attract attention and admiration

prezentovat, vystavovat
Módní akce prezentuje nejnovější kolekci návrháře na mole.
being determined by conditions or circumstances that follow

závislý na, podle
to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cementovat, upevnit
Podpora vlivné osobnosti pomohla utvrdit jeho pověst v oboru.
an open shoe that fastens the sole to one's foot with straps, particularly worn when the weather is warm

sandál, žabka
Barevné korálkové sandály byly ručně vyrobeny místním řemeslníkem.
shoe that has very low heel or no heels at all

plochá obuv, baletky
Ploché boty se snadno obouvají a zouvají během rušných dnů.
to undergo a change from one state, condition, or system to another

přecházet, měnit se
Během puberty tělo přechází z dětství do dospělosti.
a situation that allows one to have two different advantages at the same time

to nejlepší z obou světů, dvě výhody najednou
Nový telefon nabízí uživatelům to nejlepší z obou světů: velký displej a kompaktní design.
having little weight or mass, making it easy to carry or move

lehký, málo vážící
Nový model auta se chlubil lehkou konstrukcí, která zlepšovala spotřebu paliva.
cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.

len, lněné plátno
Oblékla si jednoduché lněné šaty, užívajíc si prodyšnost a pohodlí látky v horkém letním dni.
a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

pruh, čára
Klasická námořnická a bílá pruhovaná košile je nadčasový šatníkový základ.
the art of creating arrangements of flowers, foliage, and other natural materials in various styles and designs

květinový design, floristika
a subtle amount of something

špetka, nádech
Jídlo potřebuje jen špetku více koření.
having a clear and highly organized arrangement

strukturovaný, organizovaný
Strukturovaný učební plán poskytl jasný přehled učebních materiálů.
a kind of fold in a piece of cloth that is doubled over on itself and fixed in its place

záhyb, plisování
relaxed, casual, or informal in style or feeling

uvolněný, klidný
to make someone look attractive or enhance their appearance, especially with a particular color or style of clothing

lichotit, zvýraznit
Střih obleku líchotí jeho širokým ramenům.
(of a woman) small in an attractive way

drobná, půvabná
Navzdory pokročilému věku si udržela drobné postavu díky pravidelnému cvičení a zdravým stravovacím návykům.
a misleading or incorrect mental representation of reality

iluze, miraž
Hororový film vytvořil tak realistickou iluzi strachu, že diváci byli opravdu vystrašení.
to completely cover or submerge something so that it becomes hard to perceive or manage

zaplavit, přemoci
Vlny pohltily malou loď.
to choose something over something else

volit, vybrat
Společnost se rozhodla vybrat udržitelnější obalové řešení, aby snížila dopad na životní prostředí.
using natural resources in a way that causes no harm to the environment

udržitelný, šetrný k životnímu prostředí
Komunity přijímají udržitelné hospodaření s vodou k zachování zdrojů.
the dark shape and outline of an object, visible against a lighter background, often seen as a shadow

silueta, obrys
Jak slunce zapadalo, silueta městského horizontu vytvořila krásný kontrast proti barevné obloze.
the act of bringing something back into active and noticeable existence or prominence

obrození, oživení
Úsilí komunity vedlo k obnovení environmentálního povědomí.
to include something as part of a larger whole or system

začlenit, zařadit
Prezentace začlenila multimediální prvky, aby byla poutavější.
an unexpected turn in the course of events

obrat, nečekaný zvrat
Život je plný nečekaných zvratů; nikdy nevíte, co se může stát dál.
considered highly desirable, essential, or especially worth having

nezbytný, nutný
Průvodce zahrnuje nezbytné aplikace pro pracovníky na dálku.
designed with a waistband that sits above the natural waistline

s vysokým pasem
Legíny s vysokým pasem poskytují během cvičení extra podporu.
influenced by the latest or popular styles

trendy, módní
Trendové restaurace často nabízejí inovativní fúzní kuchyni.
to emphasize, highlight, or draw attention to certain features or aspects of something

zdůraznit, zvýraznit
Její úsměv byl zvýrazněn dotekem červené rtěnky, aby zdůraznil její rty.
casual clothing designed for both athletic activity and everyday wear, combining comfort with a sporty style

athleisure, sportovní volnočasové oblečení
Jeho šatník je z větší části naplněn athleisure pro pohodlí.
(especially of clothes) having a shape that slightly widens toward the bottom

rozkrojený, rozšířený směrem dolů
(particularly of clothing or hair) hanging loosely or flowing freely

proudící, vlající
| Základní Slovní Zásoba Casual Kalhot | |||
|---|---|---|---|
| Kalhoty | Džíny | Sukně | Kraťasy |
| Legíny | Cargo Kalhoty | Kalhoty Chinos | Culottes |
| Tepláky | Capri kalhoty | ||
