characterized by lush, green vegetation or landscapes, typically indicating abundance and freshness
πράσινος, γόνιμος
Από το μπαλκόνι, απολάμβαναν πανοραμική θέα στην πράσινη κοιλάδα από κάτω, όπου τα χωράφια με καλλιέργειες άνθιζαν κάτω από τις ζεστές ακτίνες του ήλιου.
in a crooked or tilted position
στραβά, λοξά
Έκλινε το κεφάλι του λοξά, ένα πονηρό χαμόγελο παίζει στα χείλη του καθώς σκεφτόταν την επόμενη κίνησή του.
(of speech or writing) using a serious and elevated style that makes it tedious and complicated
φουσκωμένος, πομπώδης
Το νομικό έγγραφο ήταν γεμάτο φουσκωμένη γλώσσα που το έκανε σχεδόν αδύνατο να κατανοηθεί.
cheerful, lively, and full of high spirits, radiating an infectious sense of joy and merriment
χαρούμενος, ζωηρός
Καθώς ο ήλιος έδυε στον ορίζοντα, χόρευαν κάτω από τα αστέρια, το χαρούμενο γέλιο τους αναμειγνύονταν με τον ήχο της μουσικής.
extremely angry, furious, or emotionally agitated
έξαλλος, οργισμένος
Ο πελάτης ήταν έξαλλος επειδή το εστιατόριο έκανε λάθος στην παραγγελία του για τρίτη φορά.
damp, musty, and often cold or unpleasantly humid
υγρός, μυρωδάτος
Το μπουντρούμι ήταν κρύο και υγρό, οι πέτρινοι τοίχοι του καλυμμένοι με βρύα και μούχλα.
fully absorbed or captivated by something
γοητευμένος, βυθισμένος
Ο φωτογράφος κατέγραψε τις γοητευμένες εκφράσεις του ζευγαριού καθώς ανταλλάσσονταν όρκους κατά τη διάρκεια της τελετής του γάμου.
played or sung loudly or with strong emphasis
δυνατός, έντονος
Η forte είσοδος της χάλκινης ενότητας στο τζαζ συγκρότημα έφερε μια έκρηξη ενθουσιασμού και ζωντάνιας στο κομμάτι.
feeling or showing great interest and anticipation for something or someone
ενθουσιασμένος, ανυπόμονος
Ο κλαμπ του βιβλίου ήταν σε έξαψη με την προσμονή της κυκλοφορίας του επόμενου μέρους της αγαπημένης τους σειράς.
relating to a disgraceful and corrupted action
βρόμικος, εξευτελιστικός
Το ντοκιμαντέρ αποκάλυψε την εξευτελιστική εκμετάλλευση πίσω από την επιτυχία της εταιρείας.
overly bold, impudent, or lacking in sensitivity
θρασύς, απερίσκεπτος
Η απερίσκεπτη απόφασή της να αντιμετωπίσει το αφεντικό της μπροστά σε ολόκληρη την ομάδα οδήγησε σε μια άβολη κατάσταση για όλους τους εμπλεκόμενους.
relating to marriage or the wedding ceremony
γαμήλιος, συζυγικός
Ο φωτογράφος κατέγραψε κάθε ξεχωριστή στιγμή της γαμήλιας γιορτής, διατηρώντας αναμνήσεις που θα κρατούσαν μια ζωή.
existing beyond what is readily apparent or visible, often intentionally hidden or concealed
κρυμμένος, απαραίτητος
Συμφώνησε να τον συναντήσει για δείπνο αλλά δεν μπορούσε να ξεφορτωθεί την αίσθηση ότι είχε κρυφές προθέσεις για να τη δει ξανά.
tired, overused, or lacking in freshness or originality
φθαρμένος, κλισέ
Το ξεθωριασμένο σχέδιο μαθήματος του δασκάλου απέτυχε να εμπλέξει τους μαθητές, που βαρέθηκαν με τις επαναλαμβανόμενες δραστηριότητες και το παρωχημένο υλικό.
relevant, suitable, or appropriate in a given context or situation
σχετικός, κατάλληλος
Η απόφαση να αναβληθεί η συνάντηση δεν ήταν κατάλληλη δεδομένης της επείγουσας φύσης της κατάστασης.
characterized by a rough and deep tone, often sounding harsh
τραχύς, αγενής
Στο αμυδρά φωτισμένο σοκάκι, ακούσαμε το βραχνή γέλιο των ανδρών που είχαν συγκεντρωθεί γύρω από τη φωτιά.
affected by a viral disease that causes extreme aggression, foaming at the mouth, and other symptoms, typically seen in animals like dogs
λυσσώδης, που πάσχει από λύσσα
Ο λυσσώδης σκίουρος δάγκωσε πολλά άτομα πριν συλληφθεί και ελεγχθεί για λύσσα.
reserved, modest, and shy in manner or appearance, also exhibiting a subtle charm or playfulness
συνεσταμένη, ταπεινή
Η συνεσταλμένη σερβιτόρα τράβηξε την προσοχή του με το ντροπαλό της χαμόγελο, κάνοντάς τον να αναρωτηθεί ποια μυστικά κρύβονται πίσω από την ήρεμη της όψη.
unfriendly or reluctant to socializing
αποστασιοποιημένος, αδιάφορος
Ο νέος μαθητής παρέμεινε αποστασιοποιημένος την πρώτη μέρα του σχολείου, κάνοντας δύσκολο για τους άλλους να τον πλησιάσουν.
