Навыки Слов SAT 6 - урок 33

Ex: From the balcony , they enjoyed panoramic views of the verdant valley below , where fields of crops flourished under the sun 's warm rays .

С балкона они наслаждались панорамным видом на зеленую долину внизу, где поля культур процветали под теплыми лучами солнца.

Ex: He tilted his head askew, a mischievous grin playing on his lips as he considered his next move.

Он наклонил голову набок, озорная улыбка играла на его губах, пока он обдумывал следующий ход.

Ex: The legal document was filled with turgid language that made it nearly impossible to understand .

Юридический документ был наполнен напыщенным языком, который делал его почти невозможным для понимания.

Ex: As the sun set over the horizon, they danced under the stars, their jocund laughter mingling with the sound of music.

Когда солнце садилось за горизонт, они танцевали под звездами, их веселый смех сливался со звуками музыки.

Ex: The customer was livid because the restaurant got his order wrong for the third time .

Клиент был в ярости, потому что ресторан в третий раз ошибся с его заказом.

Ex: The dungeon was cold and dank, its stone walls covered in moss and mildew.

Подземелье было холодным и сырым, его каменные стены покрыты мхом и плесенью.

Ex: The photographer captured the couple 's rapt expressions as they exchanged vows during the wedding ceremony .

Фотограф запечатлел пораженные выражения лиц пары, когда они обменивались клятвами во время свадебной церемонии.

Ex: The brass section's forte entrance in the jazz ensemble brought a burst of excitement and vigor to the piece.

Форте вступление медной секции в джазовом ансамбле привнесло в произведение всплеск волнения и энергии.

Ex: The book club was agog with anticipation for the release of the next installment in their favorite series.

Книжный клуб был в предвкушении выхода следующей части их любимой серии.

Ex: The documentary exposed the sordid exploitation behind the company 's success .

Документальный фильм обнажил грязную эксплуатацию, стоящую за успехом компании.

Ex: Her brash decision to confront her boss in front of the entire team resulted in an uncomfortable situation for everyone involved .

Её дерзкое решение противостоять своему боссу перед всей командой привело к неловкой ситуации для всех участников.

Ex: The photographer captured every special moment of the nuptial celebration , preserving memories that would last a lifetime .

Фотограф запечатлел каждый особый момент свадебного торжества, сохраняя воспоминания, которые останутся на всю жизнь.

Ex: She agreed to meet him for dinner but could n't shake the feeling that he had ulterior plans for wanting to see her again .

Она согласилась встретиться с ним на ужин, но не могла избавиться от чувства, что у него были скрытые планы, желая увидеть ее снова.

Ex: The teacher 's threadbare lesson plan failed to engage the students , who were bored by the repetitive activities and outdated material .

Изношенный план урока учителя не смог заинтересовать учеников, которым наскучили повторяющиеся задания и устаревшие материалы.

Ex: The decision to postpone the meeting was not apropos given the urgency of the situation.

Решение отложить встречу не было уместным с учетом срочности ситуации.

Ex: In the dimly lit alley , we heard the gruff laughter of the men gathered around the fire .

В слабо освещённом переулке мы услышали хриплый смех мужчин, собравшихся вокруг костра.

Ex: The rabid squirrel bit several people before it was captured and tested for rabies .

Бешенная белка укусила несколько человек, прежде чем её поймали и проверили на бешенство.

Ex: The demure waitress caught his attention with her shy smile, making him wonder what secrets lay behind her quiet facade.

Скромная официантка привлекла его внимание своей застенчивой улыбкой, заставив задуматься, какие тайны скрываются за её спокойным фасадом.

Ex: The new student remained aloof on the first day of school , making it challenging for others to approach her .

Новый ученик оставался отстранённым в первый день школы, что затрудняло другим подход к нему.