pattern

Λογοτεχνία - Book Formats

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με μορφές βιβλίων όπως "ηχογραφημένο βιβλίο", "σετ κουτιού" και "πρώτη έκδοση".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Literature
advance copy
advance copy
[ουσιαστικό]

a pre-publication copy of a book that is distributed to reviewers, booksellers, librarians, and other industry professionals for the purpose of generating buzz and promoting the book before its official release date

προχωρημένο αντίτυπο, προκαταρκτική έκδοση

προχωρημένο αντίτυπο, προκαταρκτική έκδοση

Κλείσιμο
Σύνδεση
audiobook
audiobook
[ουσιαστικό]

a recording of a book or other work being read aloud, which can be listened to by people through various devices

ηχογραφημένο βιβλίο, ακουστικό βιβλίο

ηχογραφημένο βιβλίο, ακουστικό βιβλίο

Ex: She finished the audio book in just a few days because it was so captivating. 

Τελείωσε το ηχητικό βιβλίο σε λίγες μόνο μέρες επειδή ήταν τόσο συναρπαστικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
blook
blook
[ουσιαστικό]

a book that originated from a blog or online writing platform, often consisting of a collection of posts or articles that have been edited, revised, and compiled into book form

ένα blook, ένα βιβλίο που προέρχεται από ένα blog

ένα blook, ένα βιβλίο που προέρχεται από ένα blog

Κλείσιμο
Σύνδεση
board book
board book
[ουσιαστικό]

a type of children's book made of thick cardboard pages to withstand rough handling and easy for small hands to grasp

χαρτόδετο βιβλίο, βιβλίο από χοντρό χαρτόνι για παιδιά

χαρτόδετο βιβλίο, βιβλίο από χοντρό χαρτόνι για παιδιά

Κλείσιμο
Σύνδεση
book series
book series
[ουσιαστικό]

a sequence of books having the same title, characters, or authors, typically marketed towards children and young adults

σειρά βιβλίων, συλλογή βιβλίων

σειρά βιβλίων, συλλογή βιβλίων

Κλείσιμο
Σύνδεση
book-and-record set
book-and-record set
[ουσιαστικό]

a type of children's entertainment product consisting of a picture book and an accompanying vinyl record or audio cassette

σετ βιβλίου και δίσκου, πακέτο βιβλίο-δισκογραφία

σετ βιβλίου και δίσκου, πακέτο βιβλίο-δισκογραφία

Κλείσιμο
Σύνδεση
booklet
booklet
[ουσιαστικό]

a small, thin book with a few pages, usually containing information about a particular subject

φυλλάδιο,  μπροσούρα

φυλλάδιο, μπροσούρα

Ex: The charity produced a small booklet explaining its services. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
boxed set
boxed set
[ουσιαστικό]

a collection of books or other items that are presented together in a box, typically sold as a single unit

σετ κουτιού, συλλογή σε κουτί

σετ κουτιού, συλλογή σε κουτί

Κλείσιμο
Σύνδεση
braille book
braille book
[ουσιαστικό]

a book that has been transcribed into the braille writing system, typically used by blind or visually impaired readers who can feel the raised dots to interpret the text

βιβλίο σε γραφή Braille, τόμος σε γραφή Braille

βιβλίο σε γραφή Braille, τόμος σε γραφή Braille

Κλείσιμο
Σύνδεση
catalogue raisonne
catalogue raisonne
[ουσιαστικό]

a comprehensive and annotated listing of all the known artworks by an artist, often including information such as their descriptions, locations, provenance, and critical commentary

κατάλογος raisonné

κατάλογος raisonné

Κλείσιμο
Σύνδεση
chapter book
chapter book
[ουσιαστικό]

a book intended for children that is organized into chapters and typically has a higher word count and more complex themes than a picture book or early reader

βιβλίο κεφαλαίων, παιδικό μυθιστόρημα

βιβλίο κεφαλαίων, παιδικό μυθιστόρημα

Κλείσιμο
Σύνδεση
codex
codex
[ουσιαστικό]

an ancient book, written by hand, especially of scriptures, classics, etc.

κώδικας, αρχαίο χειρόγραφο

κώδικας, αρχαίο χειρόγραφο

Ex: The monastery's library houses a remarkable collection of codices, each one meticulously copied and illustrated by hand by dedicated scribes. 

Η βιβλιοθήκη της μονής φιλοξενεί μια αξιοσημείωτη συλλογή από κώδικες, καθένας από τους οποίους έχει αντιγραφεί και εικονογραφηθεί με προσοχή με το χέρι από αφοσιωμένους γραφείς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coffee table book
coffee table book
[ουσιαστικό]

a large, often luxurious book meant to be displayed on a coffee table or similar surface and typically featuring photographs, art, or other visual content on a particular subject

βιβλίο τραπεζιού καφέ, πολυτελές βιβλίο

βιβλίο τραπεζιού καφέ, πολυτελές βιβλίο

Κλείσιμο
Σύνδεση
comic book
comic book
[ουσιαστικό]

a book that tells a story with a series of pictures and words, often featuring superheroes or adventure

κόμικ, βιβλίο κόμικ

κόμικ, βιβλίο κόμικ

Ex: The library has a section just for comic books and graphic novels. 

Η βιβλιοθήκη έχει ένα τμήμα μόνο για κόμικς και γραφικά μυθιστορήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
commonplace book
commonplace book
[ουσιαστικό]

a personal journal used to collect and organize knowledge, ideas, and other information

προσωπικό ημερολόγιο συλλογής γνώσης, βιβλίο διαφόρων γνώσεων

προσωπικό ημερολόγιο συλλογής γνώσης, βιβλίο διαφόρων γνώσεων

Κλείσιμο
Σύνδεση
confession album
confession album
[ουσιαστικό]

a type of autograph book where friends and acquaintances write personal confessions or messages to the owner

άλμπουμ ομολογιών, βιβλίο προσωπικών αυτογράφων

άλμπουμ ομολογιών, βιβλίο προσωπικών αυτογράφων

Κλείσιμο
Σύνδεση
journal
journal
[ουσιαστικό]

a written record of daily events, experiences, etc. that is kept for personal use

ημερολόγιο, αρχείο

ημερολόγιο, αρχείο

Ex: The scientist kept a detailed journal of the experiment. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
dream diary
dream diary
[ουσιαστικό]

a book used to record dreams and their content for analysis or reflection

ημερολόγιο ονείρων, βιβλίο ονείρων

ημερολόγιο ονείρων, βιβλίο ονείρων

Κλείσιμο
Σύνδεση
e-book
e-book
[ουσιαστικό]

a book that is published or converted to a digital format

ηλεκτρονικό βιβλίο, e-book

ηλεκτρονικό βιβλίο, e-book

Ex: Many classic novels are available as e-books for free. 

Πολλά κλασικά μυθιστορήματα είναι διαθέσιμα ως ηλεκτρονικά βιβλία δωρεάν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
exhibition catalogue
exhibition catalogue
[ουσιαστικό]

a publication that provides information about an art exhibition, often including images of the artworks on display and essays by curators and art historians

κατάλογος έκθεσης, φυλλάδιο έκθεσης

κατάλογος έκθεσης, φυλλάδιο έκθεσης

Κλείσιμο
Σύνδεση
festival book
festival book
[ουσιαστικό]

a type of book published to commemorate or document a special event or festival

βιβλίο φεστιβάλ, αναμνηστικό βιβλίο φεστιβάλ

βιβλίο φεστιβάλ, αναμνηστικό βιβλίο φεστιβάλ

Κλείσιμο
Σύνδεση
first edition
first edition
[ουσιαστικό]

the first printing of a book, typically printed in limited quantities and often considered the most desirable edition for collectors

πρώτη έκδοση

πρώτη έκδοση

Κλείσιμο
Σύνδεση
flip book
flip book
[ουσιαστικό]

a book with a series of pictures that create an illusion of movement when pages are rapidly flipped

βιβλίο φλιπ, κινούμενο βιβλίο

βιβλίο φλιπ, κινούμενο βιβλίο

Κλείσιμο
Σύνδεση
hardcover
hardcover
[ουσιαστικό]

a book with a cover made from stiff material such as cardboard, leather, etc.

σκληρό εξώφυλλο, βιβλίο με σκληρό εξώφυλλο

σκληρό εξώφυλλο, βιβλίο με σκληρό εξώφυλλο

Ex: The library had a section dedicated to rare and collectible hardcovers. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
illuminated manuscript
illuminated manuscript
[ουσιαστικό]

a manuscript in which the text is supplemented with decorations, such as initials, borders, and miniature illustrations

φωτισμένο χειρόγραφο, διακοσμημένο χειρόγραφο

φωτισμένο χειρόγραφο, διακοσμημένο χειρόγραφο

Κλείσιμο
Σύνδεση
incunable
incunable
[ουσιαστικό]

a book that was printed before 1501, during the earliest period of European printing

ινκουναβούλα, πρώιμο τυπωμένο βιβλίο

ινκουναβούλα, πρώιμο τυπωμένο βιβλίο

Κλείσιμο
Σύνδεση
instant book
instant book
[ουσιαστικό]

a book that is written, edited, and published within a short period, often in response to current events or popular trends

στιγμιαίο βιβλίο, γρήγορο βιβλίο

στιγμιαίο βιβλίο, γρήγορο βιβλίο

Κλείσιμο
Σύνδεση
interactive book
interactive book
[ουσιαστικό]

a type of book that involves the reader in the story or information presented by requiring active participation, such as making choices, solving puzzles, or manipulating objects

διαδραστικό βιβλίο, βιβλίο διαδραστικότητας

διαδραστικό βιβλίο, βιβλίο διαδραστικότητας

Κλείσιμο
Σύνδεση
large-print
large-print
[ουσιαστικό]

a book that has been printed in a larger font size than standard books, designed to help people with visual impairments or difficulty reading small text

μεγάλη γραφή, βιβλίο με μεγάλη γραφή

μεγάλη γραφή, βιβλίο με μεγάλη γραφή

Κλείσιμο
Σύνδεση
limited edition
limited edition
[ουσιαστικό]

an issue of a book, print, collectible, etc. that is produced in limited numbers or just once

περιορισμένη έκδοση

περιορισμένη έκδοση

Κλείσιμο
Σύνδεση
magazine
magazine
[ουσιαστικό]

a colorful thin book that has news, pictures, and stories about different things like fashion, sports, and animals, usually issued weekly or monthly

περιοδικό, μαγαζί

περιοδικό, μαγαζί

Ex: I subscribe to a science magazine that keeps me updated on scientific discoveries. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
mass-market paperback
mass-market paperback
[ουσιαστικό]

a small-sized paperback book that is sold in large quantities in many different retail outlets

χαρτόδετο βιβλίο μαζικής αγοράς, βιβλίο τσέπης για μαζική κυκλοφορία

χαρτόδετο βιβλίο μαζικής αγοράς, βιβλίο τσέπης για μαζική κυκλοφορία

Κλείσιμο
Σύνδεση
midlist
midlist
[ουσιαστικό]

titles that are not bestsellers but are still popular enough to warrant publication and distribution

τίτλοι μεσαίας λίστας, έργα μεσαίου επιπέδου

τίτλοι μεσαίας λίστας, έργα μεσαίου επιπέδου

Κλείσιμο
Σύνδεση
miniature book
miniature book
[ουσιαστικό]

a very small book, often no larger than 3 inches in height and width

μικροσκοπικό βιβλίο, μίνι βιβλίο

μικροσκοπικό βιβλίο, μίνι βιβλίο

Κλείσιμο
Σύνδεση
miscellany
miscellany
[ουσιαστικό]

an assortment of short literary works, such as poems, essays, ballads, and stories, compiled into a single volume

συλλογή, ανθολογία

συλλογή, ανθολογία

Ex: The miscellany offered readers a taste of diverse literary styles. 

Το συλλογή προσέφερε στους αναγνώστες μια γεύση από διαφορετικά λογοτεχνικά στυλ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
monograph
monograph
[ουσιαστικό]

a detailed written account of a particular subject, usually in the format of a short book

μονογραφία, λεπτομερής μελέτη

μονογραφία, λεπτομερής μελέτη

Ex: The monograph provides a comprehensive overview of the artist's oeuvre, accompanied by detailed analyses of key works. 

Η μονογραφία παρέχει μια περιεκτική επισκόπηση του έργου του καλλιτέχνη, συνοδευόμενη από λεπτομερείς αναλύσεις βασικών έργων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
networked book
networked book
[ουσιαστικό]

an electronic book that allows readers to participate in the creation and evolution of the book's content

δικτυωμένο βιβλίο, συνδεδεμένο βιβλίο

δικτυωμένο βιβλίο, συνδεδεμένο βιβλίο

Κλείσιμο
Σύνδεση
online book
online book
[ουσιαστικό]

a digital book that can be accessed through the Internet or downloaded onto a device

ηλεκτρονικό βιβλίο, ψηφιακό βιβλίο

ηλεκτρονικό βιβλίο, ψηφιακό βιβλίο

Κλείσιμο
Σύνδεση
orihon
orihon
[ουσιαστικό]

a traditional Japanese book made using a bookbinding technique where a long piece of paper or silk is folded in an accordion-like manner

οριχόν

οριχόν

Κλείσιμο
Σύνδεση
out-of-print
out-of-print
[επίθετο]

no longer being published and is no longer available for purchase from the publisher or booksellers

εξαντλημένο, εκτός εκτύπωσης

εξαντλημένο, εκτός εκτύπωσης

Κλείσιμο
Σύνδεση
paperback
paperback
[ουσιαστικό]

a book with a cover that is made of thick paper

χαρτόδετο βιβλίο, χαρτόδετη έκδοση

χαρτόδετο βιβλίο, χαρτόδετη έκδοση

Ex: She donated her gently used paperbacks to the local library to share her love of reading with others. 

Δώρισε τα χαρτόδετα βιβλία της που είχαν χρησιμοποιηθεί ελαφρά στην τοπική βιβλιοθήκη για να μοιραστεί την αγάπη της για την ανάγνωση με άλλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
photobook
photobook
[ουσιαστικό]

a type of book that contains photographs or photo illustrations, usually accompanied by text

φωτοβιβλίο, βιβλίο φωτογραφιών

φωτοβιβλίο, βιβλίο φωτογραφιών

Κλείσιμο
Σύνδεση
picture book
picture book
[ουσιαστικό]

a book with illustrations that tell a story and are designed for young children

εικονογραφημένο βιβλίο, βιβλίο με εικόνες

εικονογραφημένο βιβλίο, βιβλίο με εικόνες

Κλείσιμο
Σύνδεση
pop-up book
pop-up book
[ουσιαστικό]

a three-dimensional book that has movable parts and pop-up illustrations that rise off the page when opened

βιβλίο pop-up, τρισδιάστατο βιβλίο

βιβλίο pop-up, τρισδιάστατο βιβλίο

Κλείσιμο
Σύνδεση
remaindered book
remaindered book
[ουσιαστικό]

a book that is no longer selling well and is being sold at a greatly reduced price by the publisher

υπόλοιπο βιβλίου, βιβλίο σε εκπτώσεις

υπόλοιπο βιβλίου, βιβλίο σε εκπτώσεις

Κλείσιμο
Σύνδεση
scrapbook
scrapbook
[ουσιαστικό]

a book containing photographs, clippings, artwork, and other personal mementos arranged in a creative way to preserve memories or tell a story

άλμπουμ αποκομμάτων, βιβλίο αναμνήσεων

άλμπουμ αποκομμάτων, βιβλίο αναμνήσεων

Κλείσιμο
Σύνδεση
scroll
scroll
[ουσιαστικό]

a roll of parchment, paper, or other material containing writing or images, often used for historical or religious texts

περγαμηνή, κύλινδρος

περγαμηνή, κύλινδρος

Κλείσιμο
Σύνδεση
chansonnier
chansonnier
[ουσιαστικό]

a type of medieval manuscript that contains a collection of secular songs or chansons

τραγουδολόγιο

τραγουδολόγιο

Κλείσιμο
Σύνδεση
tankobon
tankobon
[ουσιαστικό]

a book that collects multiple chapters or volumes of a manga series into a single volume

tankobon, συλλεκτικός τόμος

tankobon, συλλεκτικός τόμος

Κλείσιμο
Σύνδεση
textbook
textbook
[ουσιαστικό]

a book used for the study of a particular subject, especially in schools and colleges

σχολικό βιβλίο, εγχειρίδιο

σχολικό βιβλίο, εγχειρίδιο

Ex: Textbooks can be expensive, but they are essential for studying. 

Τα σχολικά βιβλία μπορεί να είναι ακριβά, αλλά είναι απαραίτητα για τη μελέτη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tie-in
tie-in
[ουσιαστικό]

a type of book that is based on a media franchise, such as a movie, TV show, or video game, and is often released to coincide with the release of the franchise

ένα βιβλίο που βασίζεται σε μια media franchise, ένα βιβλίο tie-in

ένα βιβλίο που βασίζεται σε μια media franchise, ένα βιβλίο tie-in

Κλείσιμο
Σύνδεση
trade paperback
trade paperback
[ουσιαστικό]

a book released in a softcover edition after the hardcover edition has been published, often sold in bookstores and to a general audience

εμπορικό χαρτόδετο, βιβλίο σε χαρτόδετη έκδοση για το ευρύ κοινό

εμπορικό χαρτόδετο, βιβλίο σε χαρτόδετη έκδοση για το ευρύ κοινό

Κλείσιμο
Σύνδεση
used book
used book
[ουσιαστικό]

a book that has been owned and read by someone else before being sold or given away to another person

μεταχειρισμένο βιβλίο, παλιό βιβλίο

μεταχειρισμένο βιβλίο, παλιό βιβλίο

Κλείσιμο
Σύνδεση
volume
volume
[ουσιαστικό]

a single publication that is part of a set of similar works

τόμος, τεύχος

τόμος, τεύχος

Ex: This is volume two of the series. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
manuscript
manuscript
[ουσιαστικό]

the original written version of a book, article, or other work before it is published

χειρόγραφο,  πρωτότυπο

χειρόγραφο, πρωτότυπο

Ex: Emily reread the manuscript before submitting it for publication. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek