قیدهای پیوندی برای زبانآموزان سطح متوسط
قید ربطی (Conjunctive Adverb) چیست؟
قیدهای ربطی (که گاهی adverbial conjunctions یا subordinating adverbs هم نامیده میشوند) برای وصل دو بند مستقل به کار میروند و رابطه بین آنها را نشان میدهند.
قیدهای ربطی رایج
در زیر فهرستی از رایجترین قیدهای ربطی در انگلیسی آمده است:
به مثالهای زیر نگاه کنید:
The situation is not good right now. However, it could get worse.
وضعیت الان خوب نیست. با این حال، ممکن است بدتر شود.
Nothing good will come out of it. Besides, he is the one who hurt you in the first place, remember?
از آن هیچ چیز خوبی بیرون نمیآید. علاوه بر این، او همان کسی است که اول به تو آسیب زد، یادت نرود.
کاربردهای قید ربطی
قیدهای ربطی در موقعیتهای مختلفی استفاده میشوند. مهمترین کاربردها عبارتند از:
علت و معلول
افزودن جزئیات
مقایسه
ارائه مثال
علت و معلول
با استفاده از قیدهای ربطی میتوانیم نشان دهیم چرا چیزی اتفاق افتاده و نتیجه آن چه بوده است.
جمله اول علت و جمله دوم نتیجه را نشان میدهد.
قیدهای رایج علت و معلول:
because (زیرا)
as a result (در نتیجه)
consequently (بنابراین)
therefore (پس)
به مثالهای زیر نگاه کنید:
She refused to talk to him. Therefore, they broke up.
او حاضر به صحبت با او نشد. بنابراین، آنها از هم جدا شدند.
He went to Stanford University. As a result, he could easily get the job.
او به دانشگاه استنفورد رفت. در نتیجه، توانست به راحتی آن شغل را بگیرد.
افزودن جزئیات
قیدهای ربطی برای افزودن ایدهها یا اطلاعات بیشتر به جمله استفاده میشوند.
قیدهای رایج:
also (همچنین)
besides (علاوه بر این)
moreover (علاوه بر این)
به مثالهای زیر نگاه کنید:
I want to become an actress. Also, I love to sing and dance.
میخواهم بازیگر شوم. همچنین، عاشق خواندن و رقصیدن هستم.
Morty will hurt you again. Besides, he is a pathological liar.
مورتی دوباره به تو آسیب خواهد زد. علاوه بر این، او دروغگوی بیمارگونهای است.
مقایسه
وقتی میخواهیم دو نفر، دو شیء یا دو چیز دیگر را با هم مقایسه کنیم، میتوانیم از قیدهای ربطی استفاده کنیم.
قیدهای رایج مقایسه:
similarly (بهطور مشابه)
equally (به همان اندازه)
likewise (همچنین)
به مثالهای زیر نگاه کنید:
He was a rustic boy. Similarly, his fiancé was also born in the village.
او پسری روستایی بود. بهطور مشابه، نامزدش هم در همان روستا به دنیا آمده بود.
She had a habit of constantly nagging. Likewise, her daughter nags all the time.
او عادت داشت همیشه غر بزند. همچنین، دخترش همیشه غر میزند.
ارائه مثال
برای ارائه مثال و پشتیبانی از گفتهها، میتوان از قیدهای ربطی استفاده کرد.
for example (برای مثال)
that is (یعنی)
namely (بهطور مشخص)
به مثالهای زیر نگاه کنید:
Listening to music helps you a lot. For example, it helps you to relax.
گوش دادن به موسیقی خیلی کمک میکند. برای مثال، به تو کمک میکند آرامش پیدا کنی.
Some famous stars, namely Angelina Jolie and Johnny Depp, have donated a large sum of money to Ukraine.
چند ستاره مشهور، یعنی آنجلینا جولی و جانی دپ، مبلغ زیادی پول به اوکراین اهدا کردهاند.
نکات نگارشی
اگر جمله قبل از قید ربطی مستقل باشد، میتوان از نقطه یا نقطهویرگول بین جمله و قید استفاده کرد.
I don't want to continue this anymore. Besides, who cares about what other people may or may not think of us?
من دیگر نمیخواهم ادامه دهم. علاوه بر این، چه کسی اهمیت میدهد دیگران درباره ما چه فکر میکنند یا نمیکنند؟
اگر جمله با قید ربطی شروع شود، بعد از آن ویرگول قرار دهید.
However, let's stick to the main topic.
با این حال، بیایید به موضوع اصلی پایبند بمانیم.
اگر قید ربطی در وسط جمله باشد، معمولاً قبل و بعد آن ویرگول میگذاریم.
Go for it, though, you might not be able to reach it.
انجامش بده، با این حال، ممکن است نتوانی به آن برسی.
هشدار!
اگر قید ربطی یک هجایی باشد، معمولاً قبل یا بعد آن ویرگول نمیگذاریم.
Go to professor Rey's office and get her signature then come back here.
به دفتر پروفسور ری برو و امضای او را بگیر، سپس به اینجا برگرد.
نظرات
(0)
توصیهشده
