صفت های وصفی و مسندی برای زبانآموزان سطح متوسط
صفات وصفی و صفات مسندی
صفتها اسم را توصیف میکنند. بر اساس جایگاهشان در جمله، آنها را به دو دسته تقسیم میکنیم:
Attributive Adjectives: صفات وصفی
Predicative Adjectives: صفات مسندی
صفات وصفی
وقتی صفت قبل از اسم بیاید و مستقیماً آن را توصیف کند، به آن صفت وصفی میگوییم.
Samantha is a stylish woman.
سامانتا زن شیکپوشی است.
The poisonous snake hissed at me.
مار سمی به من فِشفِش کرد.
در هر دو مثال، صفت قبل از اسم آمده است.
صفات مسندی
وقتی صفت بعد از اسم بیاید و معمولاً بعد از فعل ربطی قرار بگیرد، به آن صفت مسندی میگوییم.
That girl is tall.
آن دختر قدبلند است.
His girlfriend was depressed after the occasion.
دوستدخترش بعد از آن اتفاق افسرده بود.
در اینجا صفت بعد از اسم و بعد از فعل ربطی آمده است.
هشدار!
گاهی صفت بلافاصله بعد از اسمی که توصیف میکند میآید. به این نوع، صفت پسین میگویند. این حالت بیشتر با ضمیرها دیده میشود.
Can you please suggest something useful right now?
میتوانی لطفاً همین حالا چیز مفیدی پیشنهاد بدهی؟
The only hotel available is Chateau Saint-Martin.
تنها هتل موجود، هتل شاتو سن مارتن است.
در این مثالها صفت بلافاصله بعد از اسم یا ضمیر آمده است.
نکته!
بیشتر صفتها میتوانند هم وصفی باشند و هم مسندی. اما بعضی صفتها فقط در یکی از این جایگاهها استفاده میشوند.
فقط وصفی:
live
elder
main
She is my elder sister.
او خواهر بزرگتر من است.
نمیگوییم: she is my sister elder
فقط مسندی:
afraid
alone
asleep
That girl is afraid to talk to you.
آن دختر میترسد با تو صحبت کند.
نمیگوییم: that afraid girl
جایگاه صفت در انگلیسی مهم است و جابهجایی آن در این موارد غلط محسوب میشود.
نظرات
(0)
توصیهشده
