ورودصفتهای مقایسه‌ای و عالی
صفت‌های مقایسه‌ای برای مقایسه یک اسم با اسم دیگر استفاده می‌شوند. صفت‌های عالی برای مقایسه سه یا چند اسم به کار می‌روند.
صفات مقایسه‌ای و عالی چیستند؟
صفات مقایسه‌ای و عالی برای مقایسه ویژگی‌های دو یا چند چیز استفاده می‌شوند. صفات مقایسه‌ای برای مقایسه دو چیز و صفات عالی برای مقایسه سه یا چند چیز استفاده می‌شوند.
صفات مقایسه‌ای
صفات مقایسه‌ای برای مقایسه دو چیز استفاده می‌شوند و نشان می‌دهند که یکی از آن‌ها دارای سطح یا درجه بالاتری از یک کیفیت نسبت به دیگری است. برای مثال:
This tea is
این چای از آن یکی
Miranda is
میراندا از لوسی
نکته
برای مقایسه دو چیز یا شخص، حرف اضافه‌ی 'Than' بعد از صفت مقایسه‌ای می‌آید که معادل فارسی آن حرف اضافه‌ی «از» است.
ساختار صفات مقایسه‌ای
برای صفاتی که یک هجا دارند، '-er' به انتهای صفت اضافه می‌شود تا به صورت مقایسه‌ای درآید. برای مثال:
The man was
آن مرد
همانطور که می‌بینید، در فارسی برای ساخت صفات مقایسه‌ای از پسوند «-تر» استفاده می‌شود.
She was
او از خواهر بزرگ‌ترش
برای صفاتی که بیش از یک هجا دارند، 'more' قبل از صفت اضافه می‌شود تا به صورت مقایسه‌ای درآید. برای مثال:
This bag is
این کیف از آن کیف
در فارسی تمام صفات قیاسی با «-تر» ساخته می‌شوند و این قاعده‌ی زبان انگلیسی با فارسی مطابقت ندارد.
This chair is
این صندلی از صندلی من
صفات عالی
صفات عالی بالاترین درجه‌ی یک کیفیت را بین سه یا چند نفر یا چیز نشان می‌دهند.
ساختار صفات عالی
برای صفاتی که یک هجا دارند، کافیست '-est' را به انتهای صفت اضافه کنید و قبل از صفت از 'the' استفاده کنید. برای مثال:
This is the
این بلند
معادل فارسی صفات عالی با استفاده از پسوند «-ترین» ساخته می‌شود.
She is the
او مهربان
برای صفاتی که بیش از یک هجا دارند، قبل از صفت 'the most' اضافه کنید. برای مثال:
This is
این گران‌ترین رستوران در شهر است.
مانند صفات قیاسی، صفات عالی نیز در فارسی با این ساختار انگلیسی تطابق ندارند و همگی با پسوند «-ترین» ساخته می‌شوند
The princess was
شاهزاده زیباترین دختر قلمرو بود.
جدول زیر برخی از صفت‌های پرکاربرد انگلیسی را با فرم‌های مقایسه‌ای و عالی آن‌ها نشان می‌دهد:
| مقایسه‌ای | معادل فارسی | عالی | معادل فارسی |
|---|---|---|---|
|
fast |
سریع‌تر |
the fast |
سریع‌ترین |
|
nic |
مهربان‌تر |
the nic |
مهربانترین |
|
tall |
بلندتر |
the tall |
بلندترین |
|
|
زیباتر |
|
زیباترین |
|
|
راحت‌تر |
|
راحت‌ترین |
|
|
گران‌تر |
|
گران‌ترین |
صفات بی‌قاعده
برخی صفات از قوانین معمول برای ساختن فرم‌های مقایسه‌ای و عالی پیروی نمی‌کنند. این صفات به صورت بی‌قاعده تغییر می‌کنند و باید به‌خاطر سپرده شوند. برای مثال:
| صفت مقایسه‌ای | معادل فارسی | صفت عالی | معادل فارسی |
|---|---|---|---|
| better | بهتر | the best | بهترین |
| worse | بدتر | the worst | بدترین |
نظرات
(0)
توصیه‌شده
صفت قرار دادن و نظم
Adjective Placement and Order
