pattern

واژگان ضروری برای GRE - بدون درد، بدون سود

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره موفقیت، مانند "تحقق"، "اوج"، "رشته"، و غیره، که برای آزمون GRE مورد نیاز است را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Essential Words Needed for the GRE
aspiration
[اسم]

a valued desire or goal that one strongly wishes to achieve

آرزو, امید

آرزو, امید

Ex: The student 's aspiration to attend medical school drives her studies .**آرزوی** دانشجو برای حضور در دانشکده پزشکی، مطالعات او را هدایت می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
viability
[اسم]

the ability of something to work successfully or be effective in practice

امکان موفقیت

امکان موفقیت

Ex: Investors were interested in the viability of the startup before making any commitments .سرمایه‌گذاران قبل از هرگونه تعهد، به **قابلیت اجرا** استارتاپ علاقه‌مند بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
triumph
[اسم]

a great victory, success, or achievement gained through struggle

پیروزی, موفقیت

پیروزی, موفقیت

Ex: The peaceful resolution of the conflict was seen as a triumph of diplomacy and negotiation .حل صلح‌آمیز مناقشه به عنوان یک **پیروزی** دیپلماسی و مذاکره دیده شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
track record
[اسم]

data that shows the past performance of an organization, product, or person, often used as a basis of evaluation

سابقه

سابقه

Ex: The athlete ’s track record in previous competitions was outstanding .**سابقه عملکرد** ورزشکار در مسابقات قبلی فوق‌العاده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
synergy
[اسم]

the teamwork of two people, organizations, or things that results in a greater outcome than their solo work

همکاری, اشتراک مساعی، هم نیروزایی

همکاری, اشتراک مساعی، هم نیروزایی

Ex: They achieved remarkable results through the synergy of their diverse skills and experiences .آنها از طریق **همکاری متقابل** مهارت‌ها و تجربیات متنوع خود به نتایج قابل توجهی دست یافتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
streak
[اسم]

a consecutive series of repeated actions or behaviors forming a consistent pattern or routine

زنجیره پیوسته

زنجیره پیوسته

Ex: The athlete was celebrated for her impressive streak of consecutive wins .ورزشکار برای **رشته** چشمگیر پیروزی‌های پیاپی خود جشن گرفته شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

any means of advancement that helps one to make progress towards achieving something

سکوی پرتاب

سکوی پرتاب

Ex: Completing the certification was a stepping stone to earning a promotion .تکمیل گواهینامه یک **پله** برای کسب ترفیع بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
resolve
[اسم]

a strong will to have or do something of value

عزم راسخ, اراده

عزم راسخ, اراده

Ex: With determination and resolve, she overcame her fear of public speaking and delivered a powerful presentation.با عزم و **اراده**، او بر ترس خود از سخنرانی در جمع غلبه کرد و ارائه‌ای قدرتمند انجام داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prosperity
[اسم]

the state of being successful, particularly by earning a lot of money

موفقیت, کامیابی، نیک‌بختی

موفقیت, کامیابی، نیک‌بختی

Ex: The company ’s prosperity was evident in its expanding office spaces and growing workforce .**رونق** شرکت در فضای اداری در حال گسترش و نیروی کار رو به رشد آن مشهود بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prospect
[اسم]

the likelihood or possibility of something becoming successful in the future

شانس موفقیت

شانس موفقیت

Ex: The student was thrilled about the prospect of attending a prestigious university .دانشجو از **چشم‌انداز** حضور در یک دانشگاه معتبر هیجان‌زده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prime
[اسم]

the period during which someone or something is at their best in terms of achieving success or physical state

دوران موفقیت, دوران شکوفایی

دوران موفقیت, دوران شکوفایی

Ex: In the prime of his career , the athlete won multiple championships and broke several records .در **اوج** دوران حرفه‌ای خود، ورزشکار چندین قهرمانی را به دست آورد و چندین رکورد را شکست.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pinnacle
[اسم]

a part of something that is considered the most prominent or successful

اوج

اوج

Ex: The CEO 's innovative strategy brought the company to its pinnacle.استراتژی نوآورانه مدیرعامل شرکت را به **اوج** خود رساند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pertinacity
[اسم]

the quality of having determination to continue doing or believing something in spite of any opposition or hardships

سماجت, سرسختی

سماجت, سرسختی

Ex: The writer 's pertinacity through countless rejections finally led to a successful book publication .**پافشاری** نویسنده در برابر ردهای بی‌شمار در نهایت به انتشار موفق یک کتاب منجر شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
perseverance
[اسم]

the quality of persistently trying in spite of difficulties

پشتکار, استقامت

پشتکار, استقامت

Ex: Building a successful business requires not only vision but also perseverance through tough times .ساختن یک کسب‌وکار موفق نه تنها به بینش بلکه به **پشتکار** در زمان‌های سخت نیاز دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the quality of never being wrong or making mistakes

مصون‌ازخطا‌بودن

مصون‌ازخطا‌بودن

Ex: The institution 's infallibility was reinforced by its long history of success .**معصومیت** مؤسسه توسط تاریخچه طولانی موفقیت‌هایش تقویت شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fruition
[اسم]

the successful achievement of a goal or plan

تحقق

تحقق

Ex: The startup 's vision for a groundbreaking app saw fruition with its release on the market .چشم‌انداز استارتاپ برای یک برنامه انقلابی با عرضه آن در بازار به **ثمر** نشست.
daily words
wordlist
بستن
ورود
foothold
[اسم]

an early achievement paves the way for future progress

موفقیت اولیه

موفقیت اولیه

Ex: His early role in the company served as a foothold for advancing to a leadership position .نقش اولیه او در شرکت به عنوان **پایه‌ای** برای پیشرفت به سمت یک موقعیت رهبری عمل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
feasibility
[اسم]

the likelihood of a proposed plan or project being successfully executed

شدنی‌بودن

شدنی‌بودن

Ex: They discussed the feasibility of a remote working model in the context of current technology .آنها در مورد **عملی بودن** یک مدل کار از راه دور در چارچوب فناوری فعلی بحث کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
enterprise
[اسم]

an enormous project that is part of a for-profit business

پروژه یا طرح مشکل و پرمخاطره

پروژه یا طرح مشکل و پرمخاطره

Ex: The enterprise to build the high-speed rail network required extensive investment and planning .**شرکت** ساخت شبکه راه‌آهن پرسرعت به سرمایه‌گذاری و برنامه‌ریزی گسترده‌ای نیاز داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to accredit
[فعل]

to believe that someone deserves the credit for something

دلیل (تحقق) دانستن, مسئول دانستن

دلیل (تحقق) دانستن, مسئول دانستن

Ex: The community accredited the positive changes to the new policies implemented by the mayor .جامعه تغییرات مثبت را به سیاست‌های جدیدی که توسط شهردار اجرا شده بود **نسبت داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties

سرحال شدن (بعد از بیماری، مشکل), دوباره انرژی به‌دست آوردن

سرحال شدن (بعد از بیماری، مشکل), دوباره انرژی به‌دست آوردن

Ex: The patient 's immune system helped him bounce back from the illness .سیستم ایمنی بیمار به او کمک کرد تا از بیماری **بهبود یابد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
breakthrough
[اسم]

an important discovery or development that helps improve a situation or answer a problem

پیشرفت مهم, کشف مهم

پیشرفت مهم, کشف مهم

Ex: The breakthrough in negotiations between the two countries paved the way for lasting peace in the region .**پیشرفت** در مذاکرات بین دو کشور راه را برای صلح پایدار در منطقه هموار کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bring off
[فعل]

to successfully accomplish a goal or manage to do something difficult

موفق شدن (در رسیدن به هدف)

موفق شدن (در رسیدن به هدف)

Ex: They brought the negotiation with the challenging client off successfully, overcoming various hurdles.آن‌ها مذاکره با مشتری چالش‌برانگیز را با موفقیت **به انجام رساندند** و بر موانع مختلف غلبه کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to carve
[فعل]

to manage to establish a career, reputation, etc. for oneself through hard work and dedication

به شهرت و موفقیت رسیدن

به شهرت و موفقیت رسیدن

Ex: Despite facing skepticism and doubt , he persevered and eventually carved a respected career as a pioneering scientist .علیرغم مواجهه با شک و تردید، او persevered و در نهایت یک حرفه محترم به عنوان یک دانشمند پیشگام **حک کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to succeed in overcoming a difficult or dangerous situation

از عهده چیزی برآمدن, موفق شدن, استقامت کردن

از عهده چیزی برآمدن, موفق شدن, استقامت کردن

Ex: Despite the odds , they came through the financial crisis stronger than ever .علیرغم مشکلات، آنها از بحران مالی **عبور کردند** و قوی‌تر از همیشه شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
efficacious
[صفت]

achieving the intended purpose or desired result

نتیجه‌بخش, ثمربخش

نتیجه‌بخش, ثمربخش

Ex: The company implemented an efficacious training program to enhance employee skills .شرکت یک برنامه آموزشی **موثر** را برای ارتقای مهارت‌های کارکنان اجرا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement

در حد چیزی بودن

در حد چیزی بودن

Ex: The performance of the new technology doesn't measure up to the hype surrounding its development.عملکرد فناوری جدید به **اندازه** هیجان‌های پیرامون توسعه آن نیست.
daily words
wordlist
بستن
ورود
opportune
[صفت]

(of a time) ideal for achieving a particular purpose or reaching success

به‌جا, به‌موقع، به‌هنگام

به‌جا, به‌موقع، به‌هنگام

Ex: The opportune weather conditions made it perfect for the outdoor wedding .شرایط آب‌وهوایی **مناسب**، عروسی در فضای باز را بی‌نظیر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to achieve great success beyond expectations and standards, particularly in a way that exhausts one

بیش از حد انتظار موفقیت کسب کردن

بیش از حد انتظار موفقیت کسب کردن

Ex: The young entrepreneur overachieved in the startup world , quickly surpassing industry norms .کارآفرین جوان در دنیای استارتاپ‌ها **فراتر از انتظار** عمل کرد و به سرعت از استانداردهای صنعت پیشی گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
practicality
[اسم]

the quality of being realistic and practical rather than ideal or theoretical

عملی‌بودن

عملی‌بودن

Ex: She valued practicality over style when choosing tools for her workshop .او هنگام انتخاب ابزار برای کارگاهش **عملگرایی** را بیش از سبک ارزش می‌گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shoot for
[فعل]

to attempt to achieve something, particularly a difficult goal

هدف قرار دادن

هدف قرار دادن

Ex: The startup is shooting for a significant increase in market share this year .استارتاپ در حال **هدف گرفتن** افزایش قابل توجهی در سهم بازار امسال است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to strive
[فعل]

to try as hard as possible to achieve a goal

سخت تلاش کردن (برای رسیدن به چیزی)

سخت تلاش کردن (برای رسیدن به چیزی)

Ex: Organizations strive to provide exceptional service to meet customer expectations .سازمان‌ها **تلاش می‌کنند** تا خدمات استثنایی ارائه دهند تا انتظارات مشتریان را برآورده کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to surmount
[فعل]

to successfully overcome challenges or difficulties

غلبه کردن (بر مانع یا دشواری)

غلبه کردن (بر مانع یا دشواری)

Ex: Communities have successfully surmounted environmental challenges by implementing sustainable practices .جوامع با اجرای روش‌های پایدار، چالش‌های محیط زیستی را با موفقیت **پشت سر گذاشته‌اند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to thrive
[فعل]

to grow and develop exceptionally well

شکوفا شدن

شکوفا شدن

Ex: They are thriving in their respective careers due to continuous learning .آن‌ها به دلیل یادگیری مداوم در حرفه‌های خود **رشد می‌کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
driven
[صفت]

showing determination and ambition to achieve one's goals

کوشا, پرکار

کوشا, پرکار

Ex: His driven determination to make a difference in the world led him to pursue a career in social activism.عزم **مصمم** او برای ایجاد تغییر در جهان، او را به سمت پیگیری یک حرفه در فعالیت‌های اجتماعی سوق داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
zenith
[اسم]

a period during which someone or something reaches their most successful point

دوران اوج, نقطه اوج

دوران اوج, نقطه اوج

Ex: The artist reached the zenith of his career with the release of his critically acclaimed album .هنرمند با انتشار آلبوم تحسین‌شده‌اش به **اوج** دوران حرفه‌ای خود رسید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
furtherance
[اسم]

the process of helping something grow, develop, or become more successful

پیشبرد, پیشرفت

پیشبرد, پیشرفت

Ex: The organization 's new policies aimed at the furtherance of community development .سیاست‌های جدید سازمان با هدف **پیشبرد** توسعه جامعه است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to eclipse
[فعل]

to become more successful, important, or powerful that someone or something else in a way that they become unnoticeable

از کسی پیشی گرفتن

از کسی پیشی گرفتن

Ex: The team 's dominant performance on the field eclipsed the efforts of their opponents , leaving them far behind in the standings .عملکرد مسلط تیم در زمین **تحت‌الشعاع قرار داد** تلاش‌های حریفانشان را و آن‌ها را در جدول رده‌بندی خیلی عقب گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
واژگان ضروری برای GRE
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek