pattern

واژگان کفش - کفش چوبی

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Footwear Vocabulary
symbol
symbol
[اسم]

something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning

نماد, سمبل

نماد, سمبل

Ex: Her victory was seen as a symbol of hope for the community. 
بستن
ورود
bathhouse
bathhouse
[اسم]

a building where people can use public baths, often with other washing or bathing facilities

گرمابه,  حمام عمومی

گرمابه, حمام عمومی

Ex: Visitors removed their shoes before entering the bathhouse. 
بستن
ورود
literature
literature
[اسم]

written works that are valued as works of art, such as novels, plays and poems

ادبیات

ادبیات

Ex: She has always loved reading classic literature. 
بستن
ورود
notably
notably
[قید]

used to introduce the most important part of what is being said

به‌ویژه, مخصوصاً

به‌ویژه, مخصوصاً

Ex: The new policy brought several changes to the workplace, notably in employee benefits. 

سیاست جدید چندین تغییر در محیط کار به همراه داشت، به ویژه در مزایای کارکنان.

بستن
ورود
asylum
asylum
[اسم]

a facility offering care for patients with mental or medical conditions needing extended treatment

تیمارستان

تیمارستان

Ex: Patients admitted to the asylum received comprehensive medical care tailored to their individual needs. 
بستن
ورود
unglamorous
unglamorous
[صفت]

not challenging; dull and lacking excitement

غیر جذاب, کسل کننده

غیر جذاب, کسل کننده

بستن
ورود
texture
texture
[اسم]

the quality of a surface as experienced by touch, especially whether it is smooth, rough, soft, or hard

بافت لمسی, کیفیت سطح در لمس

بافت لمسی, کیفیت سطح در لمس

Ex: I like the rough texture of natural stone. 
بستن
ورود
mental health

the well-being of a person's mind

سلامت روانی, بهداشت روانی

سلامت روانی, بهداشت روانی

Ex: He attended therapy sessions to address his mental health concerns and improve his well-being. 

او در جلسات درمانی شرکت کرد تا نگرانی‌هایش در مورد سلامت روان را برطرف کند و رفاه خود را بهبود بخشد.

بستن
ورود
to confine
to confine
[فعل]

to restrict someone or something within particular limits, areas, subjects, or activities

محدود کردن, مقید کردن

محدود کردن, مقید کردن

Ex: Emma confined her comments to the main issue. 
بستن
ورود
to symbolize
to symbolize
[فعل]

to represent a more important or hidden meaning

نماد چیزی بودن

نماد چیزی بودن

Ex: The golden key that opened the mysterious chest symbolized the discovery of hidden knowledge in the ancient legend. 

کلید طلایی که صندوق مرموز را باز کرد، نماد کشف دانش پنهان در افسانه باستانی بود.

بستن
ورود
deep
deep
[صفت]

mysterious and not easily revealed or discovered, often deliberately hidden

عمیق, مرموز

عمیق, مرموز

Ex: He carried a deep secret for many years. 
بستن
ورود
compelling
compelling
[صفت]

evoking interest, attention, or admiration in a powerful and irresistible way

فریبنده

فریبنده

Ex: The novel's compelling characters and intricate plot kept me hooked until the very end. 

شخصیت‌های جذاب رمان و طرح پیچیده آن مرا تا آخر داستان مجذوب خود نگه داشت.

بستن
ورود
literature
literature
[اسم]

written works that are valued as works of art, such as novels, plays and poems

ادبیات

ادبیات

Ex: She has always loved reading classic literature. 
بستن
ورود
to mention
to mention
[فعل]

to say something about someone or something, without giving much detail

اشاره کردن (در صحبت)

اشاره کردن (در صحبت)

Ex: She mentioned that she would be late. 
بستن
ورود
rural
rural
[صفت]

related to or characteristic of the countryside

روستایی

روستایی

Ex: Rural communities often have limited access to healthcare services compared to urban areas. 

جوامع روستایی اغلب دسترسی محدودی به خدمات بهداشتی در مقایسه با مناطق شهری دارند.

بستن
ورود
connection
connection
[اسم]

a relation by which things or people are associated or linked

ارتباط, رابطه، ربط، پیوند

ارتباط, رابطه، ربط، پیوند

Ex: The detective uncovered a connection between the two seemingly unrelated crimes. 
بستن
ورود
to crack
to crack
[فعل]

to break on the surface without falling into separate pieces

ترک برداشتن, ترک خوردن

ترک برداشتن, ترک خوردن

Ex: The heat caused the pavement to crack, requiring repairs to prevent further damage. 
بستن
ورود
to treat
to treat
[فعل]

to deal with or behave toward someone or something in a particular way

رفتار کردن, برخورد کردن

رفتار کردن, برخورد کردن

Ex: She treats everyone with respect. 
بستن
ورود
to dry out
to dry out
[فعل]

to become dry or drier after the removal of moisture

خشک شدن, رطوبت خود را از دست دادن

خشک شدن, رطوبت خود را از دست دادن

Ex: Hang the wet towels outside, and they will gradually dry out in the breeze. 

حوله‌های خیس را بیرون آویزان کنید، و آن‌ها کم کم در نسیم خشک می‌شوند.

بستن
ورود
to [make] (a|the) difference

to have a very strong and noticeable effect on someone or something

بسیار تأثیرگذار بودن

بسیار تأثیرگذار بودن

Ex: In times of crisis, every donation, no matter how small, can make the difference between despair and hope for those affected. 
بستن
ورود
museum
museum
[اسم]

a place where important cultural, artistic, historical, or scientific objects are kept and shown to the public

موزه

موزه

Ex: We visited the museum to see the ancient artifacts. 
بستن
ورود
all over the (world|globe)
all over the world
[عبارت]

in every part of the world

Ex: Her music is popular all over the world. 
بستن
ورود
bottom
bottom
[اسم]

the part of something that is located at the lowest or farthest point

ته, قسمت پایین

ته, قسمت پایین

Ex: At the bottom of the garden, there's a lovely bench shaded by the trees. 
بستن
ورود
unique
unique
[صفت]

unlike anything else and distinguished by individuality

منحصربه‌فرد, بی‌همتا

منحصربه‌فرد, بی‌همتا

Ex: He has a unique habit of sketching people he meets for the first time. 

او عادت منحصر به فردی در کشیدن طرح افرادی که برای اولین بار ملاقات می‌کند دارد.

بستن
ورود
to link
to link
[فعل]

to establish a relationship or association between two things

پیوند دادن, مرتبط کردن

پیوند دادن, مرتبط کردن

Ex: Scientists have linked lack of sleep to poor concentration. 
بستن
ورود
charm
charm
[اسم]

a quality that makes a person or thing attractive, pleasant, or appealing

جذابیت, گیرایی

جذابیت, گیرایی

Ex: Daniel has a natural charm that puts people at ease. 
بستن
ورود
various
various
[صفت]

several and of different types or kinds

گوناگون, متنوع، مختلف، متفاوت، جورواجور

گوناگون, متنوع، مختلف، متفاوت، جورواجور

Ex: He has collected various stamps from different countries. 

او مختلف تمبرها را از کشورهای مختلف جمع آوری کرده است.

بستن
ورود
throughout
throughout
[حرف اضافه]

during the whole period of time of something

سرتاسر, (در) تمام، از اول تا آخر

سرتاسر, (در) تمام، از اول تا آخر

Ex: The team remained focused throughout the game, never losing their determination. 

تیم در طول بازی متمرکز باقی ماند و هرگز عزم خود را از دست نداد.

بستن
ورود
to go back
to go back
[فعل]

to trace the existence or origin of something to a specific point in time

بازگشت, ردیابی

بازگشت, ردیابی

Ex: The family's history in this town goes back to the early 19th century. 

تاریخچه خانواده در این شهر به اوایل قرن نوزدهم برمی‌گردد.

بستن
ورود
historian
historian
[اسم]

a person who studies, researches, or writes about history

مورخ, تاریخ‌نگار

مورخ, تاریخ‌نگار

Ex: The historian spent years researching the causes of the war. 
بستن
ورود
to believe
to believe
[فعل]

to hold an opinion that something is the case

فکر کردن, باور داشتن، عقیده داشتن

فکر کردن, باور داشتن، عقیده داشتن

Ex: They firmly believe that equality is essential for a just society. 
بستن
ورود
the Middle Ages

an era in European history, between about AD 1000 and AD 1500, when the authority of kings, people of high rank, and the Christian Church was unquestionable

قرون وسطی

قرون وسطی

Ex: The Black Death was a devastating pandemic that struck Europe in the late Middle Ages, killing millions. 

مرگ سیاه یک بیماری همه‌گیر ویرانگر بود که در اواخر قرون وسطی اروپا را درنوردید و میلیون‌ها نفر را کشت.

بستن
ورود
rough
rough
[صفت]

having an uneven or jagged texture

سخت و ناهموار

سخت و ناهموار

Ex: The wall felt rough under my hand. 
بستن
ورود
to handle
to handle
[فعل]

to deal with a situation or problem successfully

(با موفقیت) از پس چیزی برآمدن, مدیریت کردن

(با موفقیت) از پس چیزی برآمدن, مدیریت کردن

Ex: She handled the problem calmly and efficiently. 
بستن
ورود
muddy
muddy
[صفت]

marked by a mixture of soil and water

گلی, لجن آلود

گلی, لجن آلود

Ex: The muddy trail made hiking challenging as they slipped and slid along the path. 

مسیر گلی پیاده‌روی را چالش‌برانگیز کرد در حالی که آن‌ها در طول مسیر می‌لغزیدند و می‌لغزیدند.

بستن
ورود
in fact
in fact
[قید]

used to introduce a statement that provides additional information or emphasizes the truth or reality of a situation

در واقع, در حقیقت

در واقع, در حقیقت

Ex: The project seemed simple, but in fact, it required extensive research and planning. 

پروژه ساده به نظر می‌رسید، اما در واقع، نیاز به تحقیق و برنامه‌ریزی گسترده داشت.

بستن
ورود
to count on
to count on
[فعل]

to put trust in something or someone

به کسی یا چیزی اعتماد کردن, مطمئن بودن که کسی یا چیزی قابل اتکاست

به کسی یا چیزی اعتماد کردن, مطمئن بودن که کسی یا چیزی قابل اتکاست

Ex: In times of trouble, you can count on your friends to offer a helping hand. 

در زمان‌های مشکل، می‌توانید روی دوستانتان حساب کنید تا دست کمک به سوی شما دراز کنند.

بستن
ورود
depending on
depending on
[صفت]

being determined by conditions or circumstances that follow

وابسته به, بسته به

وابسته به, بسته به

بستن
ورود
entirely
entirely
[قید]

to the fullest or complete degree

به‌طور کامل, کاملاً

به‌طور کامل, کاملاً

Ex: The situation was entirely out of my control. 

وضعیت کاملاً خارج از کنترل من بود.

بستن
ورود
to [be] cut (from|out of) the same cloth

to posses qualities that are very similar to those of someone or something else's

از یک قماش بودن, از یک جنس بودن

از یک قماش بودن, از یک جنس بودن

Ex: Those two politicians are cut from the same cloth; neither of them keeps a promise. 

آن دو سیاستمدار از یک جنس‌اند؛ هیچ‌کدامشان سر قولشان نمی‌مانند.

بستن
ورود
long-lasting
long-lasting
[صفت]

enduring or remaining for a considerable amount of time without quickly wearing off or disappearing

ماندگار, با‌دوام

ماندگار, با‌دوام

Ex: Their long-lasting friendship survived countless challenges over the years. 

دوستی پایدار آنها در طول سال‌ها از پس چالش‌های بی‌شماری برآمد.

بستن
ورود
fabric
fabric
[اسم]

cloth or material made by weaving, knitting, or otherwise joining fibers together

پارچه, منسوج

پارچه, منسوج

Ex: This fabric feels smooth against the skin. 
بستن
ورود
stylish
stylish
[صفت]

appealing in a way that is fashionable and elegant

شیک, به‌روز

شیک, به‌روز

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design, with chic decor and comfortable seating. 

رستوران جدید در شهر دارای طراحی داخلی شیک است، با دکوراسیون زیبا و صندلی های راحت.

بستن
ورود
rubber
rubber
[اسم]

a strong, elastic material obtained from the latex of certain plants

لاستیک طبیعی, کائوچو

لاستیک طبیعی, کائوچو

Ex: The factory uses rubber to make flexible seals and hoses. 
بستن
ورود
lightweight
lightweight
[صفت]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

سبک

سبک

Ex: She opted for a lightweight jacket since the weather was mild. 

او به دلیل آب و هوای ملایم، یک ژاکت سبک انتخاب کرد.

بستن
ورود
(as|) good as gold
(as) good as gold
[عبارت]

(of a thing) in a very good or desirable condition

در بهترین حالت, مثل روز اول

در بهترین حالت, مثل روز اول

Ex: The bike is ten years old, but it is still as good as gold. 

دوچرخه ده ساله است، اما هنوز در بهترین حالت است.

بستن
ورود
to [stand] the test of time

to remain strong, valuable, or effective over a long period, despite changes or challenges

در اثر مرور زمان ارزش خود را ثابت کردن, خوب دوام آوردن

در اثر مرور زمان ارزش خود را ثابت کردن, خوب دوام آوردن

Ex: Their friendship has stood the test of time, growing stronger over the years. 
بستن
ورود
properly
properly
[قید]

in a correct or satisfactory manner

به‌درستی

به‌درستی

Ex: Please make sure the documents are properly formatted before submitting. 

لطفاً مطمئن شوید که اسناد قبل از ارسال به درستی قالب‌بندی شده‌اند.

بستن
ورود
to wipe off
to wipe off
[فعل]

to remove something by rubbing a surface with a cloth or hand

پاک کردن, تمیز کردن

پاک کردن, تمیز کردن

Ex: He quickly wiped off the dirt from his shoes. 

او به سرعت خاک را از کفش هایش پاک کرد.

بستن
ورود
to count on
to count on
[فعل]

to put trust in something or someone

به کسی یا چیزی اعتماد کردن, مطمئن بودن که کسی یا چیزی قابل اتکاست

به کسی یا چیزی اعتماد کردن, مطمئن بودن که کسی یا چیزی قابل اتکاست

Ex: In times of trouble, you can count on your friends to offer a helping hand. 

در زمان‌های مشکل، می‌توانید روی دوستانتان حساب کنید تا دست کمک به سوی شما دراز کنند.

بستن
ورود
protection
protection
[اسم]

the act of keeping someone or something unharmed

محافظت

محافظت

Ex: The company implemented safety protocols to ensure the protection of employees in the workplace. 
بستن
ورود
around the (world|globe)
around the world
[عبارت]

in many different countries and regions of Earth

Ex: Her music is appreciated by fans all around the world. 
بستن
ورود
raised
raised
[صفت]

physically elevated above the surrounding surface or ground

بالا آمده, مرتفع

بالا آمده, مرتفع

Ex: The carpenter installed a raised panel on the cabinet doors for a more elegant look. 

نجار یک پانل برجسته روی درهای کابینت نصب کرد تا ظاهری شیک‌تر داشته باشد.

بستن
ورود
strap
strap
[اسم]

a narrow strip of flexible material used to fasten, support, carry, or hold something in place

بند, تسمه

بند, تسمه

Ex: Her bra strap slipped off her shoulder. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek