pattern

500 قید رایج انگلیسی - برترین 401 - 425 قیدها

در اینجا بخش 17 از لیست رایج‌ترین قیدهای انگلیسی مانند "زیر"، "به سمت بالا" و "رسمی" به شما ارائه شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Most Common Adverbs in English Vocabulary
positively
[قید]

in a way that shows a good or optimistic attitude, expressing approval, joy, or support

به‌شکل مثبت, به‌صورت مثبت

به‌شکل مثبت, به‌صورت مثبت

Ex: The patient 's health improved positively after the successful treatment .سلامت بیمار پس از درمان موفق **به طور مثبت** بهبود یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on time
[قید]

exactly at the specified time, neither late nor early

سر وقت, به موقع

سر وقت, به موقع

Ex: She cooked the meal on time for the dinner party.او غذا را **به موقع** برای مهمانی شام پخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
accordingly
[قید]

in a manner that is appropriate to the circumstances

برطبق آن, براین اساس

برطبق آن, براین اساس

Ex: She adjusted her schedule accordingly to accommodate the unexpected meeting .او برنامه خود را **بر این اساس** تنظیم کرد تا جلسه غیرمنتظره را در خود جای دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
aggressively
[قید]

in a way that is threatening or shows hostility

به‌صورت تهاجمی, به‌صورت پرخاشگرانه

به‌صورت تهاجمی, به‌صورت پرخاشگرانه

Ex: The cat hissed aggressively to defend its territory .
daily words
wordlist
بستن
ورود
upwards
[قید]

in a direction to a higher place, position, or level

به سمت بالا

به سمت بالا

Ex: The temperature is expected to climb upwards as we move into summer .انتظار می‌رود دما **به سمت بالا** افزایش یابد با نزدیک شدن به تابستان.
daily words
wordlist
بستن
ورود
formally
[قید]

in accordance with established procedures, rules, or official protocols

به‌طور رسمی, رسماً

به‌طور رسمی, رسماً

Ex: The event invitation was formally extended to all stakeholders .دعوت به رویداد به طور **رسمی** به تمام ذینفعان تمدید شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
informally
[قید]

without strict adherence to established procedures, rules, or official protocols

به‌طور غیر رسمی

به‌طور غیر رسمی

Ex: The team informally celebrated the project 's success with a small get-together .تیم به صورت **غیررسمی** موفقیت پروژه را با یک دورهمی کوچک جشن گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
economically
[قید]

in a way that concerns money, trade, or financial matters

ازنظر اقتصادی

ازنظر اقتصادی

Ex: The policy is economically beneficial for small businesses .
daily words
wordlist
بستن
ورود
firstly
[قید]

used to introduce the first fact, reason, step, etc.

اولاً, اول از همه

اولاً, اول از همه

Ex: In presenting your argument , firstly, outline the main reasons supporting your position .در ارائه استدلال خود، **اولاً**، دلایل اصلی حمایت از موضع خود را بیان کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
radically
[قید]

in a way that relates to or affects the core or basic nature of something

به‌طور اساسی, اساساً، از بیخ و بنیاد

به‌طور اساسی, اساساً، از بیخ و بنیاد

Ex: He radically overhauled his lifestyle after the diagnosis .او پس از تشخیص، سبک زندگی خود را **به طور اساسی** تغییر داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
weirdly
[قید]

in a manner that is strange or unexpected

به‌طرز عجیب‌وغریبی, به‌نحو سوال‌برانگیزی

به‌طرز عجیب‌وغریبی, به‌نحو سوال‌برانگیزی

Ex: The stranger grinned weirdly, making the atmosphere in the room uneasy .غریبه **به شکل عجیبی** لبخند زد، که باعث شد فضای اتاق ناخوشایند شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
comfortably
[قید]

in a way that allows physical ease and relaxation, without strain or discomfort

به‌آسودگی, به‌راحتی

به‌آسودگی, به‌راحتی

Ex: He dressed comfortably for the long drive ahead .او برای سفر طولانی پیش رو **راحت** لباس پوشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that is acceptable or proper

درخور, به‌طور مناسب

درخور, به‌طور مناسب

Ex: The punishment was administered appropriately for the violation .مجازات **به طور مناسب** برای تخلف اعمال شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
negatively
[قید]

in a manner that is bad or causes harm

به‌طور منفی, منفیانه

به‌طور منفی, منفیانه

Ex: Skipping meals can impact your health negatively over time .حذف وعده‌های غذایی می‌تواند به مرور زمان **منفی** بر سلامت شما تأثیر بگذارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sufficiently
[قید]

to a degree or extent that is enough

به اندازه کافی

به اندازه کافی

Ex: Her explanation was sufficiently clear for everyone to understand .توضیح او **به اندازه کافی** واضح بود تا همه بفهمند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
incidentally
[قید]

in a way that is by chance or accident

برحسب اتفاق, اتفاقاً

برحسب اتفاق, اتفاقاً

Ex: He spoke incidentally about his travels in Europe during the interview .او **به طور تصادفی** در مورد سفرهایش در اروپا در طول مصاحبه صحبت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
legitimately
[قید]

in a way that is justifiable, reasonable, or supported by good reasons

به‌درستی, به‌حق

به‌درستی, به‌حق

Ex: He legitimately earned the promotion through a track record of successful projects and leadership skills .
daily words
wordlist
بستن
ورود
unusually
[قید]

more than usual or greater than average

به‌طور غیر طبیعی, به‌طرز غیر معمول

به‌طور غیر طبیعی, به‌طرز غیر معمول

Ex: Today , the traffic was unusually light , so I reached home early .
daily words
wordlist
بستن
ورود
past
[قید]

from one side of something to the other

از مقابل

از مقابل

Ex: The river flows past the meadow, creating a peaceful landscape.رودخانه از کنار چمنزار می‌گذرد، منظره‌ای آرامش‌بخش ایجاد می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
profoundly
[قید]

deeply meaningful or significant

عمیقاً, بسیار

عمیقاً, بسیار

Ex: That experience changed him profoundly, shaping his entire worldview .آن تجربه او را **به طور عمیقی** تغییر داد، و جهان‌بینی کامل او را شکل داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vastly
[قید]

to a great degree or extent

بسیار زیاد, به‌طور وسیع، به‌طور گسترده

بسیار زیاد, به‌طور وسیع، به‌طور گسترده

Ex: His skills have vastly improved since last summer .مهارت‌های او از تابستان گذشته **به شدت** بهبود یافته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in an unbroken sequence with no gaps or pauses

به‌صورت متوالی

به‌صورت متوالی

Ex: The baby cried consecutively all night , exhausting the parents .بچه تمام شب **پشت سر هم** گریه کرد و والدین را خسته کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
confidently
[قید]

in a manner that shows strong belief in one's own skills or qualities

بااطمینان

بااطمینان

Ex: I confidently answered the question , knowing I was correct .من **با اطمینان** به سوال پاسخ دادم، با این دانستن که درست می‌گویم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that is overpowering in force, intensity, or effect

به‌طرز شگفت‌آوری, به‌شدت

به‌طرز شگفت‌آوری, به‌شدت

Ex: The evidence was overwhelmingly in favor of the defendant 's innocence .شواهد به طور **قاطع** به نفع بی‌گناهی متهم بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
under
[قید]

at or to a position directly beneath or lower than something

زیر, تحت

زیر, تحت

Ex: She dropped the ring, and it slid under unnoticed.او حلقه را انداخت، و آن **زیر** به طور ناخواسته لغزید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
500 قید رایج انگلیسی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek