مفاهیم و احساسات - باورها و دیدگاهها
به ضرب المثلهای انگلیسی درباره باورها و دیدگاهها شیرجه بزنید، مانند "هر سکه دو روی دارد" و "دیدن باور کردن است".
مرور
فلشکارتها
آزمون
used to imply that opinions can vary widely from person to person, and everyone is entitled to their own viewpoint or perspective

هرکس دیدگاه خودش را دارد
used to imply that if someone is forced to accept an idea or belief against their own will, may still hold onto their original beliefs and opinions, even if they do not express them openly

باور تحمیلی لزوماً نظر واقعی کسی را تغییر نمیدهد
used to highlight the importance of considering multiple perspectives when evaluating a situation or concept

هر موضوعی را باید از چند دیدگاه سنجید
used to suggest that those with a pure and innocent nature tend to see the world in a positive light, interpreting people and situations with goodwill and purity of intention

آدم پاکدل دیگران را با نیت خوب میبیند
used to imply that our desires and wishes can influence the way we think and perceive things, leading us to believe what we want to believe, rather than what is objectively true

خواستهها میتوانند باور ما را شکل دهند
used to imply that human perception and experience are the basis for all knowledge and understanding, which makes it inherently subjective and lacking an objective or absolute truth

شناخت انسان به ادراک و تجربهٔ او وابسته است
used suggest that people who are not directly involved in a situation or activity often have a clearer or more objective perspective than those who are directly participating

ناظر بیرونی گاهی وضعیت را روشنتر میبیند
used to imply that people who are not directly involved in a situation often have a better understanding of it than those who are deeply involved, and so, are able to make more objective judgments

آدم بیرون از ماجرا گاهی بهتر قضاوت میکند
used to imply that people are more likely to believe something if they can see it or experience it for themselves, rather than relying on hearsay or second-hand information

دیدن چیزی باور کردنش را آسانتر میکند
used to suggest that prolonged absence can create unrealistic expectations that lead to disappointment when reunited with what was missed

دوری طولانی میتواند انتظارهای غیرواقعی و سرخوردگی ایجاد کند
| مفاهیم و احساسات | |||
|---|---|---|---|
| عشق و رومانس | رضایت و شادی | احساس تعلق | احساسات منفی |
| باورها و دیدگاهها | قضاوت و ارزیابی | فرضیات کلیشهای | خرافات و فولکلور |
| ایمان و دین | سرنوشت | ||
