پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

صفات ویژگی‌های انتزاعی انسان - صفات حالات ذهنی موقت مثبت

این صفت‌ها تجربیات عاطفی یا ذهنی زودگذری را توصیف می‌کنند که حالت‌ها و احساسات مثبت را ترویج می‌دهند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes

[صفت]

not showing worry, anger, or other strong emotions

آرام, ریلکس

آرام, ریلکس

Ex: Even when criticized , he responded in a calm and collected manner .حتی زمانی که مورد انتقاد قرار گرفت، به روشی **آرام** و خونسرد پاسخ داد.

بستن

[صفت]

having a strong desire for doing or experiencing something

مشتاق, خواهان

مشتاق, خواهان

Ex: As the concert date approached , the fans grew increasingly eager to see their favorite band perform live .با نزدیک شدن به تاریخ کنسرت، طرفداران بیش از پیش **مشتاق** دیدن اجرای زنده گروه مورد علاقه خود شدند.

بستن

[صفت]

having the ability to learn or understand quickly

باهوش, تیز، زیرک

باهوش, تیز، زیرک

Ex: The keen apprentice absorbed the techniques of the trade with remarkable speed .شاگرد **تیزبین** تکنیک‌های حرفه را با سرعت قابل توجهی جذب کرد.

بستن

[صفت]

satisfied and happy with one's current situation

راضی, خشنود

راضی, خشنود

Ex: He felt content with his decision to pursue his passion rather than chasing wealth and fame.

بستن

[صفت]

not having favoritism or prejudice toward any particular side or viewpoint

بی‌طرفانه

بی‌طرفانه

Ex: The committee members were chosen for their ability to provide unbiased evaluations of the proposals .اعضای کمیته به دلیل توانایی‌شان در ارائه ارزیابی‌های **بی‌طرفانه** از پیشنهادات انتخاب شدند.

بستن

[صفت]

feeling or showing emotional attachment or nostalgia toward a person or thing

خوش, خوب، قشنگ، محبت‌آمیز

خوش, خوب، قشنگ، محبت‌آمیز

Ex: With a fond smile , he recalled the days spent playing with his loyal childhood dog in the backyard .با لبخندی **مهربان**، روزهایی را به یاد آورد که با سگ وفادار دوران کودکی‌اش در حیاط خلوت بازی می‌کرد.

بستن

[صفت]

indebted or obligated to someone because of a favor or kindness they have done

مدیون

مدیون

Ex: The politician felt beholden to his supporters and worked tirelessly to fulfill their expectations .سیاستمدار احساس **متعهد** به حامیان خود می‌کرد و بی‌وقفه کار می‌کرد تا انتظارات آنها را برآورده کند.

بستن

[صفت]

allowing others to enjoy pleasures or desires without strict judgment or criticism

آسان‌گیر

آسان‌گیر

Ex: The indulgent boss allowed his team to take long breaks whenever they needed .رئیس **آسان‌گیر** به تیم خود اجازه داد تا هر زمان که نیاز داشتند استراحت‌های طولانی داشته باشند.

بستن

[صفت]

paying close attention and concentrating on a specific goal, activity, or task

متمرکز

متمرکز

Ex: He was focused on achieving his fitness goals, dedicating himself to regular workouts.او بر روی دستیابی به اهداف تناسب اندام خود **متمرکز** بود و خود را به تمرینات منظم اختصاص داد.

بستن

[صفت]

having a strong desire or ambition to achieve a goal or accomplish a task

باانگیزه

باانگیزه

Ex: Despite setbacks , he remained motivated to pursue his dreams .علیرغم شکست‌ها، او **انگیزه** خود را برای دنبال کردن رویاهایش حفظ کرد.

بستن

[صفت]

feeling free from worry, stress, or anxiety after a challenging or difficult situation

تسکین یافته (از درد یا غم)

تسکین یافته (از درد یا غم)

Ex: He was relieved to have his car fixed after it broke down on the highway.او **آسوده خاطر** بود که ماشینش بعد از خراب شدن در بزرگراه تعمیر شد.

بستن

[صفت]

paying intense attention or effort toward a specific task or activity

متمرکز, غرق

متمرکز, غرق

Ex: The audience watched with concentrated interest as the performance unfolded .تماشاگران با علاقه‌ای **متمرکز** تماشا کردند در حالی که اجرا در حال انجام بود.

بستن

[صفت]

having or displaying a strong will to achieve a goal despite the challenges or obstacles

قوی و مصمم, بااراده

قوی و مصمم, بااراده

Ex: Her determined spirit inspired everyone around her to work harder .روح **مصمم** او همه اطرافیانش را برای سخت‌تر کار کردن الهام بخشید.

بستن

[صفت]

fully committed and loyal to a task, cause, or purpose

متعهد

متعهد

Ex: She showed dedicated leadership in guiding her team to success .او رهبری **متعهد** را در هدایت تیمش به سمت موفقیت نشان داد.

بستن

[صفت]

feeling or showing gratitude or thankfulness toward someone or something

قدردان, قدرشناس

قدردان, قدرشناس

Ex: She showed appreciative gestures , thanking those who had helped her along the way .

بستن

[صفت]

giving much attention to something or someone with interest

بادقت, حواس‌جمع

بادقت, حواس‌جمع

Ex: His attentive gaze never wavered from the speaker , absorbing every word .نگاه **حواس‌جمع** او هرگز از گوینده دور نشد، هر کلمه را جذب می‌کرد.

بستن

[صفت]

expressing or feeling appreciation for something received or experienced

سپاسگزار, قدردان

سپاسگزار, قدردان

Ex: She sent a thank-you note to express how grateful she was for the hospitality .او یک یادداشت تشکر فرستاد تا بیان کند چقدر برای مهمان‌نوازی **سپاسگزار** است.

بستن

[صفت]

giving attention or thought to what we are doing to avoid doing something wrong, hurting ourselves, or damaging something

مراقب, مواظب

مراقب, مواظب

Ex: We have to be careful not to overwater the plants .ما باید **مراقب** باشیم که به گیاهان بیش از حد آب ندهیم.

بستن

[صفت]

(of a person) having a positive attitude and believing that good things are likely to happen

امیدوار

امیدوار

Ex: The hopeful politician delivered a speech brimming with optimism , inspiring the nation to work for a better future .سیاستمدار **امیدوار** سخنرانی‌ای سرشار از خوش‌بینی ایراد کرد که ملت را برای کار به آینده‌ای بهتر الهام بخشید.

بستن

[صفت]

feeling or expressing gratitude or appreciation for something received or experienced

سپاسگزار, قدردان

سپاسگزار, قدردان

Ex: Despite the challenges , she remained thankful for the love and support of her friends .علیرغم چالش‌ها، او برای عشق و حمایت دوستانش **سپاسگزار** باقی ماند.

بستن

[صفت]

having or showing intense excitement, eagerness, or passion for something

مشتاق

مشتاق

Ex: The enthusiastic fans cheered loudly for their favorite band .طرفداران **پرشور** برای گروه مورد علاقه‌شان با صدای بلند تشویق کردند.

بستن

[صفت]

having careful awareness of one's actions and surroundings

هوشیار, آگاه

هوشیار, آگاه

Ex: She was mindful of the time , making a sensible decision to leave early .

بستن

[صفت]

showing warmth and friendliness to a guest or visitor

خوش‌برخورد

خوش‌برخورد

Ex: The organization prided itself on its welcoming culture, ensuring that everyone felt included and respected.سازمان به فرهنگ **خوشآمدگویی** خود افتخار می‌کرد، اطمینان حاصل می‌کرد که همه احساس شمولیت و احترام کنند.

بستن

[صفت]

expressing no fear when faced with danger or difficulty

شجاع, باشهامت

شجاع, باشهامت

Ex: The rescue dog demonstrated a courageous effort in saving lives during the disaster response mission .سگ نجات نشان داد یک تلاش **شجاعانه** در نجات جان‌ها در طول مأموریت پاسخ به فاجعه.

بستن

[صفت]

unable to speak for a short time, particularly as a result of surprise, shock, or anger

ناتوان از سخن

ناتوان از سخن

Ex: The beauty of the sunset rendered him speechless for a moment .زیبایی غروب او را برای لحظه‌ای **بی‌صدا** کرد.

بستن

[صفت]

engaged in deep or serious thought

اندیشناک

اندیشناک

Ex: She often grew pensive during walks in nature , finding solace in quiet contemplation .او اغلب در هنگام پیاده‌روی در طبیعت **عمیقاً فکر می‌کرد**، در تأمل آرام تسلی می‌یافت.

بستن

[صفت]

remaining calm and in control of one's emotions and actions

خون‌سرد, متین، خوددار

خون‌سرد, متین، خوددار

Ex: Even under pressure, he remained composed, handling the difficult negotiations with ease.حتی تحت فشار، او **آرام** باقی ماند، مذاکرات دشوار را با سهولت مدیریت کرد.

بستن

[صفت]

involving deep contemplation or examination of one's thoughts and feelings

تأملی, درون نگر

تأملی, درون نگر

Ex: She spent a reflective moment by the lake , admiring the beauty of nature .او لحظه‌ای **تأملی** را در کنار دریاچه گذراند، در حالی که زیبایی طبیعت را تحسین می‌کرد.

بستن

صفات ویژگی‌های انتزاعی انسان

دانلود اپلیکشن LanGeek