pattern

صفات برانگیختن احساس خاص - صفت‌های برانگیزنده مثبت

این صفات، ویژگی‌ها یا خصوصیاتی را توصیف می‌کنند که احساسات، عواطف یا احساسات مثبت را برمی‌انگیزند، مانند "هیجان‌انگیز"، "الهام‌بخش"، "هیجان‌انگیز" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Evoking and Feeling Emotions
intriguing
intriguing
[صفت]

arousing interest and curiosity due to being strange or mysterious

فریبنده, مجذوب‌کننده

فریبنده, مجذوب‌کننده

Ex: The abandoned mansion on the hill had an intriguing history, shrouded in mystery and rumor. 

عمارت متروکه روی تپه تاریخی جذاب داشت، که در هاله‌ای از رمز و راز و شایعه پیچیده شده بود.

بستن
ورود
interesting
interesting
[صفت]

catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

جالب, جذاب، هیجان‌انگیز

جالب, جذاب، هیجان‌انگیز

Ex: It's interesting to note how technology has evolved over the years. 

جالب است که ببینیم تکنولوژی در طول سال‌ها چگونه تکامل یافته است.

بستن
ورود
encouraging
encouraging
[صفت]

giving someone hope, confidence, or support

دلگرم‌کننده, نویدبخش

دلگرم‌کننده, نویدبخش

Ex: Her smile was warm and encouraging during the difficult conversation. 

لبخندش در طول گفتگوی دشوار گرم و تشویق‌کننده بود.

بستن
ورود
inspirational

providing motivation, encouragement, enthusiasm, or a sense of purpose

الهام‌بخش, انگیزه‌بخش

الهام‌بخش, انگیزه‌بخش

Ex: Her inspirational story of overcoming adversity inspired many people to pursue their dreams. 

داستان الهام‌بخش او درباره غلبه بر سختی‌ها، بسیاری از مردم را برای دنبال کردن رویاهایشان الهام بخشید.

بستن
ورود
inspiring
inspiring
[صفت]

producing feelings of motivation, enthusiasm, or admiration

الهام‌بخش

الهام‌بخش

Ex: The teacher gave an inspiring lesson that sparked a love for science in her students. 

معلم یک درس الهام‌بخش داد که عشق به علم را در دانش‌آموزانش برانگیخت.

بستن
ورود
startling
startling
[صفت]

causing sudden surprise or alarm

تکان‌‌دهنده, شگفت‌آور

تکان‌‌دهنده, شگفت‌آور

Ex: His startling transformation amazed his friends. 

دگرگونی حیرت‌انگیز او دوستانش را متعجب کرد.

بستن
ورود
surprising
surprising
[صفت]

causing a feeling of shock, disbelief, or wonder

تعجب‌برانگیز, حیرت‌آور، غافل‌گیرکننده

تعجب‌برانگیز, حیرت‌آور، غافل‌گیرکننده

Ex: The surprising kindness of strangers made her day. 

مهربانی شگفت‌انگیز غریبه‌ها روزش را ساخت.

بستن
ورود
thrilling
thrilling
[صفت]

causing great pleasure or excitement

هیجان‌انگیز, مهیج

هیجان‌انگیز, مهیج

Ex: The thrilling news of the team's victory spread quickly throughout the town. 

خبر هیجان‌انگیز پیروزی تیم به سرعت در سراسر شهر پخش شد.

بستن
ورود
exciting
exciting
[صفت]

making us feel interested, happy, and energetic

هیجان‌انگیز, مهیج

هیجان‌انگیز, مهیج

Ex: The concert was exciting, with amazing performances by my favorite bands. 

کنسرت هیجان‌انگیز بود، با اجراهای شگفت‌انگیز از گروه‌های موردعلاقه‌ام.

بستن
ورود
gratifying
gratifying
[صفت]

bringing happiness or a sense of accomplishment

خوشحال‌کننده

خوشحال‌کننده

Ex: She felt a gratifying sense of accomplishment when the project was completed on time. 

وقتی پروژه به موقع تکمیل شد، او احساس رضایتبخشی از دستاورد را تجربه کرد.

بستن
ورود
satisfying
satisfying
[صفت]

fulfilling a want or a requirement, and bringing a feeling of accomplishment or enjoyment

راضی‌کننده, رضایت‌بخش

راضی‌کننده, رضایت‌بخش

Ex: Cooking a delicious meal from scratch can be incredibly satisfying. 

پختن یک وعده غذایی خوشمزه از ابتدا می‌تواند به طرز باورنکردنی رضایت‌بخش باشد.

بستن
ورود
relaxing
relaxing
[صفت]

helping our body or mind rest

آرامش‌بخش

آرامش‌بخش

Ex: The sound of the waves crashing against the shore was incredibly relaxing. 

صدای امواجی که به ساحل برخورد می‌کرد به طرز باورنکردنی آرام‌بخش بود.

بستن
ورود
soothing
soothing
[صفت]

providing a calming or comforting sensation that helps to relieve or lessen pain or discomfort

آرامش‌بخش, تسکین‌دهنده

آرامش‌بخش, تسکین‌دهنده

Ex: The cool sensation of aloe vera gel provided soothing relief for her sunburned skin. 

احساس خنک ژل آلوئه ورا تسکین آرامش‌بخش برای پوست آفتاب‌سوخته او فراهم کرد.

بستن
ورود
comforting
comforting
[صفت]

providing a sense of ease, comfort, or relief

آرامش‌بخش

آرامش‌بخش

Ex: A comforting hug from a friend can make a difficult situation more bearable. 

یک آغوش تسلی‌بخش از یک دوست می‌تواند یک موقعیت دشوار را قابل تحمل‌تر کند.

بستن
ورود
refreshing
refreshing
[صفت]

giving a renewed sense of energy

تازه کننده, انرژی بخش

تازه کننده, انرژی بخش

Ex: Taking a refreshing dip in the cool mountain stream revitalized his spirit after a long hike. 

شناورزی طراوت‌بخش در نهر خنک کوهستان، روح او را پس از یک پیاده‌روی طولانی احیا کرد.

بستن
ورود
convincing
convincing
[صفت]

able to make someone believe that something is right or true

متقاعدکننده, مجاب‌کننده

متقاعدکننده, مجاب‌کننده

Ex: Her convincing explanation clarified the situation and alleviated any concerns. 

توضیح متقاعدکننده او وضعیت را روشن کرد و هر گونه نگرانی را برطرف کرد.

بستن
ورود
reassuring
reassuring
[صفت]

providing comfort, confidence, or relief from anxiety

اطمینان بخش, تسلی دهنده

اطمینان بخش, تسلی دهنده

Ex: The positive reviews were reassuring and gave the new restaurant a good start. 

بررسی‌های مثبت اطمینان‌بخش بودند و به رستوران جدید شروع خوبی دادند.

بستن
ورود
tempting
tempting
[صفت]

appealing to the desires or interests, often causing a strong urge to do or have something

وسوسه انگیز, جذاب

وسوسه انگیز, جذاب

Ex: He gave her a tempting smile, full of mischief. 

او به او یک لبخند فریبنده داد، پر از شیطنت.

بستن
ورود
seductive
seductive
[صفت]

having an attractive and irresistible quality that captivates others

فریبنده, جذاب

فریبنده, جذاب

Ex: The seductive allure of the tropical beach paradise beckoned him to escape reality and unwind. 

جذابیت فریبنده بهشت ساحلی گرمسیری او را به فرار از واقعیت و استراحت دعوت کرد.

بستن
ورود
evocative
evocative
[صفت]

bringing strong memories, emotions, or images to mind

برانگیزنده, تداعی‌گر

برانگیزنده, تداعی‌گر

Ex: The artist's work was so evocative, it brought forth memories of lost love. 

کار هنرمند آنقدر تاثیرگذار بود که خاطرات عشق از دست رفته را زنده کرد.

بستن
ورود
touching
touching
[صفت]

bringing about strong emotions, often causing feelings of sympathy or warmth

تأثیرگذار

تأثیرگذار

Ex: The touching words of encouragement from a stranger brightened her day. 

کلمات تشویق‌آمیز تکان‌دهنده از یک غریبه روز او را روشن کرد.

بستن
ورود
hilarious
hilarious
[صفت]

causing great amusement and laughter

بامزه

بامزه

Ex: The way they mimicked each other was simply hilarious. 

طریقه‌ای که آن‌ها از هم تقلید می‌کردند به سادگی خنده‌دار بود.

بستن
ورود
amusing
amusing
[صفت]

providing enjoyment or laughter

سرگرم‌کننده

سرگرم‌کننده

Ex: His amusing antics during the party kept everyone entertained. 

شوخی‌های سرگرم‌کننده او در طول مهمانی همه را سرگرم کرد.

بستن
ورود
entertaining
entertaining
[صفت]

providing amusement, often through humor, drama, or skillful performance

سرگرم‌کننده

سرگرم‌کننده

Ex: The magician's entertaining tricks amazed both children and adults alike. 

حقه‌های سرگرم‌کننده جادوگر هم کودکان و هم بزرگسالان را به حیرت انداخت.

بستن
ورود
fun
fun
[صفت]

providing entertainment or amusement

مفرح, سرگرم‌کننده، لذت‌بخش

مفرح, سرگرم‌کننده، لذت‌بخش

Ex: Watching a comedy movie is a fun way to relax and unwind. 

تماشای یک فیلم کمدی راهی سرگرم‌کننده برای استراحت و آرامش است.

بستن
ورود
funny
funny
[صفت]

able to make people laugh

بامزه, خنده‌دار

بامزه, خنده‌دار

Ex: I find it funny when cats chase their tails. 

من آن را خنده‌دار می‌یابم وقتی گربه‌ها دنبال دم خود می‌دوند.

بستن
ورود
nostalgic
nostalgic
[صفت]

bringing back fond memories of the past, often with a sense of longing or affection

خاطره‌انگیز

خاطره‌انگیز

Ex: The nostalgic movie transported me back to my youth, evoking warm memories of simpler times. 

فیلم نوستالژیک من را به دوران جوانی ام بازگرداند و خاطرات گرمی از زمان های ساده تر را زنده کرد.

بستن
ورود
memorable
memorable
[صفت]

easy to remember or worth remembering, particularly because of being different or special

به‌یادماندنی, فراموش‌نشدنی

به‌یادماندنی, فراموش‌نشدنی

Ex: That was the most memorable concert I've ever attended. 

این به یاد ماندنی‌ترین کنسرتی بود که تا به حال حضور داشتم.

بستن
ورود
pleasant
pleasant
[صفت]

bringing enjoyment and happiness

دلپذیر, خوشایند

دلپذیر, خوشایند

Ex: The garden has a pleasant smell of roses and jasmine. 

باغ بوی خوشایند گل‌های رز و یاس دارد.

بستن
ورود
engaging
engaging
[صفت]

attractive and interesting in a way that draws one's attention

جذاب, گیرا

جذاب, گیرا

Ex: The novel's engaging plot kept me reading late into the night. 

طرح جذاب رمان مرا تا دیروقت شب به خواندن واداشت.

بستن
ورود
advantageous
advantageous
[صفت]

providing benefits or favorable circumstances

سودمند, مفید

سودمند, مفید

Ex: The advantageous position allowed us to negotiate better terms. 

موقعیت مزیت‌آمیز به ما اجازه داد تا شرایط بهتری را مذاکره کنیم.

بستن
ورود
stirring
stirring
[صفت]

evoking strong emotions, often excitement or enthusiasm

هیجان انگیز, تاثیرگذار

هیجان انگیز, تاثیرگذار

Ex: Her stirring artwork conveyed powerful messages about social justice and equality. 

اثر هنری تکان‌دهنده او پیام‌های قدرتمندی درباره عدالت اجتماعی و برابری منتقل کرد.

بستن
ورود
calming
calming
[صفت]

bringing a sense of peace and relaxation

آرامش بخش, تسکین دهنده

آرامش بخش, تسکین دهنده

Ex: The calming presence of nature had a soothing effect on her troubled mind. 

حضور آرامش‌بخش طبیعت تأثیری آرام‌بخش بر ذهن پریشان او داشت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek