pattern

افعال کمک کردن و آسیب رساندن - افعال برای کمک

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به کمک اشاره دارند مانند "کمک"، "همکاری" و "راهنمایی" یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to help
[فعل]

to give someone what they need

کمک کردن

کمک کردن

Ex: He helped her find a new job .او به او **کمک کرد** تا شغل جدیدی پیدا کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to assist
[فعل]

to help a person in performing a task, achieving a goal, or dealing with a problem

کمک کردن, مساعدت کردن

کمک کردن, مساعدت کردن

Ex: The coach assisted the athlete in improving their performance .مربی به ورزشکار در بهبود عملکردش **کمک** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to aid
[فعل]

to help or support others in doing something

کمک کردن

کمک کردن

Ex: He aided his friend in preparing for the exam .او به دوستش در آماده‌شدن برای امتحان **کمک کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to abet
[فعل]

to assist or encourage someone to do something, particularly in committing a wrongdoing or crime

همدستی کردن, تشویق کردن (به عمل نادرست)

همدستی کردن, تشویق کردن (به عمل نادرست)

Ex: The accomplice abetted the thief in the robbery .همدست، دزد را در سرقت **تحریک کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to help something, such as a process or action, become possible or simpler

تسهیل کردن

تسهیل کردن

Ex: Technology can facilitate communication among team members .فناوری می‌تواند ارتباط بین اعضای تیم را **تسهیل** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to cooperate
[فعل]

to work with other people in order to achieve a common goal

همکاری کردن

همکاری کردن

Ex: Family members cooperated to organize a successful event .اعضای خانواده برای سازماندهی یک رویداد موفق **همکاری کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to work with someone else in order to create something or reach the same goal

همکاری کردن

همکاری کردن

Ex: Teachers and parents collaborated to organize a successful school fundraiser .معلمان و والدین **همکاری کردند** تا یک جمع‌آوری کمک‌های مالی موفق مدرسه را سازماندهی کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pitch in
[فعل]

to contribute to a task, usually alongside others

از دیگران در انجام کاری حمایت کردن

از دیگران در انجام کاری حمایت کردن

Ex: The team pitched in to buy the coach a thank-you present at the end of the season .تیم **همکاری کرد** تا برای مربی در پایان فصل یک هدیه تشکر بخرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to enable
[فعل]

to give someone or something the means or ability to do something

قادر ساختن, اختیار دادن

قادر ساختن, اختیار دادن

Ex: Current developments in technology are enabling more sustainable practices .توسعه‌های فعلی در فناوری **امکان** روش‌های پایدارتر را فراهم می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to succor
[فعل]

to provide support or help to someone in a difficult or challenging situation

کمک کردن, یاری رساندن

کمک کردن, یاری رساندن

Ex: Last year , they succored the victims of the flood .سال گذشته، آنها به قربانیان سیل **کمک کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to guide
[فعل]

to show the correct way or place to someone

راهنمایی کردن, هدایت کردن

راهنمایی کردن, هدایت کردن

Ex: A lighthouse serves to guide ships safely into the harbor .یک فانوس دریایی برای **هدایت** کشتی‌ها به سلامت به بندر خدمت می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lead
[فعل]

to guide or show the direction for others to follow

راهنمایی کردن, هدایت کردن، (راه را) نشان دادن

راهنمایی کردن, هدایت کردن، (راه را) نشان دادن

Ex: Please follow me , and I 'll lead you to the conference room .لطفاً من را دنبال کنید، و من شما را به اتاق کنفرانس **هدایت خواهم کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to privilege
[فعل]

to give special advantages or rights to someone or something

امتیاز ویژه دادن

امتیاز ویژه دادن

Ex: The company privileged loyal customers with exclusive discounts .شرکت به مشتریان وفادار با تخفیف‌های انحصاری **امتیاز** داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sponsor
[فعل]

to cover the costs of a project, TV or radio program, activity, etc., often in exchange for advertising

حمایت مالی کردن, اسپانسر شدن

حمایت مالی کردن, اسپانسر شدن

Ex: The brand sponsors a popular TV show , showcasing its products during commercial breaks .برند یک برنامه تلویزیونی محبوب را **حمایت مالی می‌کند**، و محصولات خود را در طول وقفه‌های تبلیغاتی نمایش می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to donate
[فعل]

to freely give goods, money, or food to someone or an organization

اهدا کردن

اهدا کردن

Ex: The community raised funds to donate to a family in need during challenging times .جامعه برای **اهدای** کمک به یک خانواده نیازمند در دوران سخت، بودجه جمع‌آوری کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fund
[فعل]

to supply money for a special purpose

بودجه تأمین کردن

بودجه تأمین کردن

Ex: Sponsors fund the annual music festival , ensuring its success .حامیان **تامین مالی** جشنواره موسیقی سالانه را بر عهده دارند، که موفقیت آن را تضمین می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to budget
[فعل]

to assign a sum of money to a specific purpose

بودجه بندی کردن, تخصیص بودجه

بودجه بندی کردن, تخصیص بودجه

Ex: Students learn to budget their allowances to manage personal expenses .دانش‌آموزان یاد می‌گیرند که چگونه کمک‌هزینه‌های خود را **بودجه‌بندی** کنند تا هزینه‌های شخصی خود را مدیریت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to patronize
[فعل]

to support or sponsor a person, organization, or cause, often by providing financial assistance

حمایت کردن, پشتیبانی مالی کردن

حمایت کردن, پشتیبانی مالی کردن

Ex: Individuals may choose to patronize charities that align with their values .افراد ممکن است انتخاب کنند که سازمان‌های خیریه‌ای را **حمایت مالی کنند** که با ارزش‌هایشان همخوانی دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to chip in
[فعل]

to add one's share of money, support, or guidance

در حمایت از چیزی شرکت کردن

در حمایت از چیزی شرکت کردن

Ex: He chipped in by giving helpful feedback on the presentation .او با ارائه بازخورد مفید در مورد ارائه **مشارکت کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to subsidize
[فعل]

to provide financial support, typically from the government or an organization, to help reduce the cost of goods, services, or certain activities

کمک‌هزینه دادن, یارانه دادن

کمک‌هزینه دادن, یارانه دادن

Ex: The government may subsidize housing initiatives to address affordability issues .دولت ممکن است ابتکارات مسکن را **یارانه** دهد تا مسائل مقرون به صرفه بودن را حل کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال کمک کردن و آسیب رساندن
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek