pattern

افعال کمک کردن و آسیب رساندن - افعال برای کمک

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به کمک اشاره دارند مانند "کمک"، "همکاری" و "راهنمایی" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to help
to help
[فعل]

to give someone what they need

کمک کردن

کمک کردن

Ex: Can you help me with this homework? 
بستن
ورود
to assist
to assist
[فعل]

to help a person in performing a task, achieving a goal, or dealing with a problem

کمک کردن, مساعدت کردن

کمک کردن, مساعدت کردن

Ex: The nurse assisted the patient in getting out of bed. 
بستن
ورود
to aid
to aid
[فعل]

to help or support others in doing something

کمک کردن

کمک کردن

Ex: Volunteers aided the families who had lost their homes. 
بستن
ورود
to abet
to abet
[فعل]

to assist or encourage someone to do something, particularly in committing a wrongdoing or crime

همدستی کردن, تشویق کردن (به عمل نادرست)

همدستی کردن, تشویق کردن (به عمل نادرست)

Ex: The accomplice abetted the thief in the robbery. 

همدست، دزد را در سرقت تحریک کرد.

بستن
ورود
to facilitate

to make an action, process, or activity easier or more likely to happen

تسهیل کردن, آسان‌تر کردن

تسهیل کردن, آسان‌تر کردن

Ex: Emma arranged the meeting to facilitate cooperation between the departments. 
بستن
ورود
to cooperate
to cooperate
[فعل]

to work with other people in order to achieve a common goal

همکاری کردن

همکاری کردن

Ex: Nations must cooperate to address global challenges such as climate change. 

ملت‌ها باید همکاری کنند تا چالش‌های جهانی مانند تغییرات آب و هوایی را حل کنند.

بستن
ورود
to collaborate

to work with someone else in order to create something or reach the same goal

همکاری کردن

همکاری کردن

Ex: Artists from different backgrounds collaborated on a mural for the community center. 

هنرمندانی از پیشینه‌های مختلف روی یک نقاشی دیواری برای مرکز جامعه همکاری کردند.

بستن
ورود
to pitch in
to pitch in
[فعل]

to contribute to a task, usually alongside others

در انجام کار کمک کردن, همراه دیگران سهمی از کار را بر عهده گرفتن

در انجام کار کمک کردن, همراه دیگران سهمی از کار را بر عهده گرفتن

Ex: The project was huge, but it became manageable when all team members pitched in. 

پروژه بسیار بزرگ بود، اما زمانی که همه اعضای تیم همکاری کردند، قابل مدیریت شد.

بستن
ورود
to enable
to enable
[فعل]

to give someone or something the means or ability to do something

قادر ساختن, اختیار دادن

قادر ساختن, اختیار دادن

Ex: The new software enables users to work more efficiently. 
بستن
ورود
to succor
to succor
[فعل]

to provide support or help to someone in a difficult or challenging situation

کمک کردن, یاری رساندن

کمک کردن, یاری رساندن

Ex: Friends and family gathered to succor her during the tough times. 

دوستان و خانواده جمع شدند تا در زمان‌های سخت به او کمک کنند.

بستن
ورود
to guide
to guide
[فعل]

to show the correct way or place to someone

راهنمایی کردن, هدایت کردن

راهنمایی کردن, هدایت کردن

Ex: The experienced hiker guided the group through the mountain trails. 
بستن
ورود
to lead
to lead
[فعل]

to guide or show the direction for others to follow

راهنمایی کردن, هدایت کردن، (راه را) نشان دادن

راهنمایی کردن, هدایت کردن، (راه را) نشان دادن

Ex: Dad led the family on a hike in the forest. 
بستن
ورود
to privilege
to privilege
[فعل]

to give a person, group, or thing special rights, advantages, or preference over others

امتیاز ویژه دادن, برتری دادن

امتیاز ویژه دادن, برتری دادن

Ex: The old system privileged wealthy landowners. 
بستن
ورود
to sponsor
to sponsor
[فعل]

to provide money for a person, activity, event, or project, often in return for publicity or advertising

حمایت مالی کردن, اسپانسر شدن

حمایت مالی کردن, اسپانسر شدن

Ex: The company sponsors a professional cycling team. 
بستن
ورود
to donate
to donate
[فعل]

to freely give goods, money, or food to someone or an organization

اهدا کردن

اهدا کردن

Ex: The company decided to donate a portion of its profits to support environmental causes. 

شرکت تصمیم گرفت بخشی از سود خود را به اهدای به حمایت از دلایل محیط زیستی اختصاص دهد.

بستن
ورود
to fund
to fund
[فعل]

to supply money for a special purpose

بودجه تأمین کردن

بودجه تأمین کردن

Ex: The charity funds medical research. 
بستن
ورود
to budget
to budget
[فعل]

to assign a sum of money to a specific purpose

بودجه بندی کردن, تخصیص بودجه

بودجه بندی کردن, تخصیص بودجه

Ex: The company carefully budgets funds for marketing initiatives to maximize their impact. 
بستن
ورود
to patronize
to patronize
[فعل]

to support or sponsor a person, organization, or cause, often by providing financial assistance

حمایت کردن, پشتیبانی مالی کردن

حمایت کردن, پشتیبانی مالی کردن

Ex: The company chose to patronize the community center, contributing to its development. 

شرکت تصمیم گرفت از مرکز جامعه حمایت مالی کند، که به توسعه آن کمک کرد.

بستن
ورود
to chip in
to chip in
[فعل]

to add one's share of money, support, or guidance

سهم خود را کمک کردن, پول یا پشتیبانی برای کاری فراهم کردن

سهم خود را کمک کردن, پول یا پشتیبانی برای کاری فراهم کردن

Ex: They always chip in when someone needs assistance. 

آنها همیشه کمک می‌کنند وقتی کسی به کمک نیاز دارد.

بستن
ورود
to subsidize
to subsidize
[فعل]

to provide financial support, typically from the government or an organization, to help reduce the cost of goods, services, or certain activities

کمک‌هزینه دادن, یارانه دادن

کمک‌هزینه دادن, یارانه دادن

Ex: The organization chose to subsidize healthcare costs for its employees. 

سازمان تصمیم گرفت هزینه‌های درمانی کارکنان خود را یارانه‌دهی کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek