هم‌آیی‌های 'Be- Place- Put' و دیگر افعال - اقدامات اجرا (قرار دادن)

to cause something to stop or finish, often in a permanent way

به چیزی پایان دادن

to attend a particular event, gathering, or location, often for a short period of time

در یک رویداد خاص حضور یافتن

to apply a concept or idea in a real-life situation to test its effectiveness or gain experience in using it

آزامایش اثربخشی یک ایده

to temporarily make someone wait during a phone call before resuming the conversation

کسی را در خط تماس منتظر گذاشتن

to temporarily delay or pause an activity, project, or plan

چیزی را موقتاً متوقف کردن

to bring someone to a court of law to determine if they are guilty of a crime

کسی را مجبور به حضور در دادگاه کردن

to test or examine something to see if it works or is effective

اثربخشی چیزی را آزمودن

to gain body mass or become heavier

وزن اضافه کردن

to make something stop or prevent it from happening, often in a temporary way

به چیزی پایان دادن, خاتمه دادن

to adjust the time on a clock by moving it ahead, often by one hour, to match the start of daylight saving time

زمان ساعت را جلو بردن

to adjust the time on a clock by moving it backward, often by one hour, to match the end of daylight saving time

زمان ساعت را به عقب بردن

to encourage someone to do something foolish or inappropriate

ترقیب یا متقاعد کردن کسی برای انجام کاری احمقانه

to share one's opinion on a topic that is under discussion

اظهار نظر کردن, نظر دادن

to express one's opinion, even if it is not asked for

اظهار نظر کردن

to compare something, particularly one's ideas or problems, with those of someone else's in order to better understand, improve, or deal with them

قیاس کردن (به منظور بهبود ایده یا حل مشکلات)

to make something seem less true or important by showing it in a misleading way

کم اهمیت نشان دادن