pattern

هم‌آیی‌ها با دیگر افعال - تعارض و حل

کشف کنید که چگونه همایندهای انگلیسی مانند "ریختن پایه‌ها" و "گستردن دام" تعارض و حل آن را در انگلیسی بیان می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Collocations With Other Verbs
to [cast] doubt on {sth}

to create uncertainty or skepticism by questioning the truth or validity of something

به چیزی شک کردن

به چیزی شک کردن

Ex: His conflicting statements cast doubt on his innocence in the case. 
بستن
ورود
to [lay] the groundwork

to establish the necessary foundation or preparation for a future project, plan, or idea

زمینه چیزی را فراهم کردن

زمینه چیزی را فراهم کردن

Ex: They spent months laying the groundwork for the new startup company. 
بستن
ورود
to [pick] a fight
to pick a fight
[عبارت]

to intentionally provoke or initiate a conflict or argument with someone

دعوا راه انداختن

دعوا راه انداختن

Ex: Some individuals pick a fight on social media by posting controversial comments to get attention. 
بستن
ورود
to [protest] {one's} innocence

to announce one's innocence in response to accusations, charges, or suspicions

بی‌گناهی خود را اعلام کردن

بی‌گناهی خود را اعلام کردن

Ex: The accused vehemently protested his innocence in court, claiming he was wrongly charged. 
بستن
ورود
to [resort] to violence

to use physical force or aggressive actions as a means of achieving a goal or resolving a dispute

به خشونت روی آوردن

به خشونت روی آوردن

Ex: It's important to find peaceful solutions to disputes rather than resort to violence. 
بستن
ورود
to [spring] a trap
to spring a trap
[عبارت]

to trick someone into saying or doing something, often to make them reveal information without realizing it

کسی را فریب دادن

کسی را فریب دادن

Ex: The spy narrowly avoided springing the trap laid by the enemy agents by detecting the hidden surveillance cameras. 
بستن
ورود
to [return] fire
to return fire
[عبارت]

to discharge a weapon, such as a gun, in response to an enemy's attack or incoming gunfire

متقابلاً شلیک کردن

متقابلاً شلیک کردن

Ex: The soldiers were ordered to return fire when they came under attack. 
بستن
ورود
to [engage] in a dispute

to actively participate in a disagreement or conflict with someone

با کسی بحث را شروع کردن

با کسی بحث را شروع کردن

Ex: They engaged in a dispute about the new office policies. 
بستن
ورود
to [pale] (in|by) comparison

to be less impressive, important, or remarkable when compared to something else

رنگ باختن (در مقایسه با کسی یا چیز دیگری)

رنگ باختن (در مقایسه با کسی یا چیز دیگری)

Ex: My modest savings account pales in comparison to my friend's wise investments. 
بستن
ورود
to [pale] into insignificance

to become so unimportant or minor that it is hardly worth considering in comparison to something else

به اندازه کسی یا چیزی مهم نبودن

به اندازه کسی یا چیزی مهم نبودن

Ex: The minor setbacks in their business careers paled into insignificance when they achieved remarkable success. 
بستن
ورود
to [lead] astray
to lead astray
[عبارت]

to cause someone to make a poor decision by providing them with incorrect guidance or misleading information

گمراه کردن, منحرف کردن

گمراه کردن, منحرف کردن

Ex: The cult leader led his followers astray. 
بستن
ورود
to [hatch] a (plan|plot)
to hatch a plan
[عبارت]

to devise or create a scheme, often one that is secretive or mischievous

Ex: The thieves hatched a plan to rob the bank without getting caught. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek