ضمیرها و تعیین‌کننده‌ها - ضمایر ملکی شخصی و تعیین کننده ها

used for referring to something that belongs to or is related to the person who is speaking

مالِ من, برای من

used for referring to something that belongs to or is related to the person who is being spoken to

مالِ تو, برای تو

used to show that something belongs to or is associated with a male person or thing

او, مال او

used for referring to something that belongs to or is related to a female person or animal that has already been mentioned or is known

مالِ او (زن)

used for referring to something that belongs to or is related to a group of people that includes the speaker

مالِ ما

used for referring to something that belongs to or is related to a group of people who are not the speaker or the listener

مالِ آنها

(first-person singular possessive determiner) of or belonging to the speaker or writer

مال من

(second-person possessive determiner) of or belonging to the person or people being spoken or written to

مال تو, مال شما (برای نشان دادن احترام)

(third-person singular possessive determiner) of or belonging to a female human or animal that was previously mentioned or one that is easy to identify

مال او (زن)

(third-person singular possessive determiner) of or belonging to a man or boy who has already been mentioned or is easy to identify

مالِ او (مرد)

(third-person singular possessive determiner) of or belonging to a thing or an animal or child of unknown sex

مال او (غیر انسان), مال آن

(first-person plural possessive determiner) of or belonging to a speaker when they want to talk or write about themselves and at least one other person

مالِ ما

(third-person plural possessive determiner) of or belonging to people, animals, or things that have already been mentioned or are easy to identify

مالِ آنها

used to show that the thing mentioned belongs to a particular person or thing

که