pattern

فهرست واژگان سطح C2 - عمومیت و منحصر به فرد بودن

در اینجا شما تمام کلمات اساسی برای صحبت درباره معمول بودن و منحصر به فرد بودن را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
mainstream
[صفت]

widely accepted or popular among the general public

همه گیر

همه گیر

Ex: He prefers mainstream pop music over niche genres .او موسیقی پاپ **جریان اصلی** را به ژانرهای خاص ترجیح می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

very average and without any notable qualities

معمولی, پیش پا افتاده

معمولی, پیش پا افتاده

Ex: The store sold run-of-the-mill household items , nothing out of the ordinary or special .فروشگاه اقلام خانگی **معمولی** را فروخت، هیچ چیز غیرعادی یا ویژه‌ای نبود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prevailing
[صفت]

existing or occurring commonly

مکرر

مکرر

Ex: The prevailing custom in the community is to celebrate the annual festival with a parade and cultural events.عادت **رایج** در جامعه این است که جشنواره سالانه با یک رژه و رویدادهای فرهنگی جشن گرفته شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

very common or typical

بسیار رایج

بسیار رایج

Ex: The teacher explained that the mistake was a garden-variety error that many students make when learning algebra .معلم توضیح داد که اشتباه یک اشتباه **معمولی** بود که بسیاری از دانش‌آموزان هنگام یادگیری جبر مرتکب می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

original and pioneering in a certain field, often setting a new standard for others to follow

پیشگامانه, نوآورانه

پیشگامانه, نوآورانه

Ex: The architect's groundbreaking design for the new building won several awards for its innovative approach.طراحی **انقلابی** معمار برای ساختمان جدید به خاطر رویکرد نوآورانه‌اش چندین جایزه برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unwonted
[صفت]

uncommon or not customary

غیر عادی, نامعمول

غیر عادی, نامعمول

Ex: The author 's unwonted use of humor in the usually serious novel added a refreshing and unexpected dimension to the story .استفاده **غیرمعمول** نویسنده از طنز در رمان معمولاً جدی، بعدی تازه و غیرمنتظره به داستان اضافه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
quirky
[صفت]

having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing

قابل توجه

قابل توجه

Ex: The movie 's quirky characters added a touch of humor to the plot .شخصیت‌های **عجیب و غریب** فیلم، لحظه‌ای از طنز به طرح داستان اضافه کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
anomalous
[صفت]

not consistent with what is considered to be expected

غیرعادی

غیرعادی

Ex: The report contained an anomalous figure that did n't match the others .گزارش شامل یک رقم **غیرعادی** بود که با بقیه مطابقت نداشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
offbeat
[صفت]

unconventional or unusual, often in an interesting way

غیر معمول, غیر متعارف

غیر معمول, غیر متعارف

Ex: The author 's offbeat characters and unconventional storytelling captivated readers seeking a departure from traditional narratives .شخصیت‌های **غیرمعمول** نویسنده و روایت غیرمتعارف او خوانندگانی را که به دنبال فاصله گرفتن از روایت‌های سنتی بودند مجذوب خود کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
deviant
[صفت]

departing from established customs, norms, or expectations

متفاوت (نسبت به آداب و رسوم یا هنجارها)

متفاوت (نسبت به آداب و رسوم یا هنجارها)

Ex: Scientists studied the deviant patterns in the experiment ’s results .دانشمندان الگوهای **منحرف** در نتایج آزمایش را مطالعه کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
outre
[صفت]

strikingly unusual in a way that goes beyond the usual bounds of taste or style

بسیار غیر معمول

بسیار غیر معمول

Ex: The model's outre makeover for a high-profile shoot, with extreme and unconventional styling, received mixed reviews in the fashion industry.دگرگونی **غیرمعمول** مدل برای یک عکس‌برداری پرطرفدار، با استایل افراطی و نامتعارف، بازخوردهای متفاوتی در صنعت مد دریافت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
uncanny
[صفت]

beyond what is ordinary and indicating the inference of supernatural powers

غیر عادی, عجیب و غریب

غیر عادی, عجیب و غریب

Ex: He had an uncanny way of knowing exactly what others were thinking .او راهی **عجیب** برای دانستن دقیق آنچه دیگران فکر می‌کردند داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
established
[صفت]

widely acknowledged as valid or customary

مطابق با استانداردهای پذیرفته‌شده

مطابق با استانداردهای پذیرفته‌شده

Ex: The artist gained recognition for breaking away from established artistic norms and introducing innovative techniques .هنرمند به دلیل فاصله گرفتن از هنجارهای هنری **تثبیت‌شده** و معرفی تکنیک‌های نوآورانه مورد تقدیر قرار گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
outlandish
[صفت]

unconventional or strange in a way that is striking or shocking

عجیب‌وغریب

عجیب‌وغریب

Ex: The outlandish menu at the experimental restaurant featured avant-garde culinary creations that divided diners with their unconventional flavors .منوی **عجیب و غریب** در رستوران تجربی، شامل خلاقیت‌های آشپزی آوانگارد بود که با طعم‌های غیرمتعارف خود، مهمانان را تقسیم می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unorthodox
[صفت]

not in accordance with established traditions or conventional practices

غیر متعارف

غیر متعارف

Ex: His unorthodox behavior at the meeting caught everyone by surprise , but it eventually led to positive change .رفتار **غیرمتعارف** او در جلسه همه را غافلگیر کرد، اما در نهایت به تغییر مثبتی منجر شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

happening infrequently

به ندرت

به ندرت

Ex: Successful product launches in this competitive industry few and far between.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C2
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek