belonging to or following the methods or thoughts that are old as opposed to new or different ones

سنتی
relating to the country, people, culture, or language of Japan

ژاپنی
alcohol or an alcoholic beverage, commonly consumed in social gatherings

نوشیدنی الکلی, مشروب
a small and short grain that is white or brown and usually grown and eaten a lot in Asia

برنج
a country that is in East Asia and made up of many islands

ژاپن
a period of time that is made up of twelve months, particularly one that starts on January first and ends on December thirty-first

سال
having a lot of value

مهم
the general beliefs, customs, and lifestyles of a specific society

فرهنگ
different or better than what is normal

خاص, ویژه، بهخصوص
a group of people or things that have similar characteristics or share particular qualities

نوع, جور
not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

متفاوت, مختلف
to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated

خیساندن
to put something such as an ingredient, additional element, etc. together with something else

اضافه کردن
a container or form used to shape food or other materials by pouring them in while liquid, which then hardens into the container's shape

قالب
to change and become something else

تبدیل شدن
a white carbohydrate food substance that exists in flour, potatoes, rice, etc.

نشاسته
a sweet white or brown substance that is obtained from plants and used to make food and drinks sweet

شکر
a type of fungus capable of converting sugar into alcohol and carbon dioxide, used in making alcoholic drinks and bread swell

مخمر
to be or remain in a specific state or position

بودن (در جا یا شرایط خاصی)
any drink that can make people intoxicated, such as wine, beer, etc.

نوشیدنی الکلی
to divide into distinct parts or groups

جدا شدن
(of food and drink) having a soft and even texture without any roughness or lumps

صاف, خامهای
to pass through or as if through a filtering device or process

صاف کردن, از صافی گذراندن
to have a specific flavor

مزه داشتن, مزه دادن
anything that takes place, particularly something important

اتفاق, رخداد
a series of performances of music, plays, movies, etc. typically taking place in the same location every year

جشنواره, فستیوال
an established way of thinking or doing something among a specific group of people

سنت, رسمورسوم
a description of a past event available in the form of a writing or recorded voice

پیشینه
to think something is true, even if one is not completely sure

باور کردن, فکر کردن
related to or associated with religion, faith, or spirituality

مذهبی
a building used for worshiping one or several gods, used by some religious communities, especially Buddhists and Hindus

معبد
relating to a particular nation or country, including its people, culture, government, and interests

ملی, مختص به کشور یا ملتی خاص
to do something special such as dancing or drinking that shows one is happy for an event

جشن گرفتن
