slightly sour or acidic, not strongly so, often describing a mild tanginess
acidulé
Son visage se crispa au goût acide du fruit trop mûr.
too confident or proud in expressing oneself, in a way that is annoying to others
suffisant, prétentieux
Bien qu'elle fût talentueuse, sa nature prétentieuse conduisait souvent à des malentendus.
difficult to get along with and easily angered
acariâtre, irascible, revêche
Elle avait une attitude revêche pendant toute la réunion.
having a rich and luxurious quality
somptueux
La mariée portait une robe de mariée somptueuse ornée de dentelle complexe et de embellissements scintillants.
eager to drink too much liquor
porté sur la boisson
Les invités bibulus à la fête ont rapidement vidé la cave à vin.
(of some plants or animals) having sharp, needle-like things on the surface of their body
épineux
Les épines épineuses sur le rosier ont rendu difficile la taille de la plante sans gants.
sharing a common border or touching at some point
contigu
L'artiste a créé une fresque qui s'étendait sur plusieurs murs contigus de la galerie.
hard-working and productive
travailleur, dynamique
Les travailleurs assidus ont terminé le projet en avance sur le calendrier.
talking a great deal, particularly about trivial things
bavard
Pendant la réunion, ses remarques bavardes détournaient souvent la conversation.
(of rocks) holding gold within
aurifère
Cachées sous des couches de terre, les roches aurifères contenaient des gisements d'or précieux.
extremely evil or wicked, typically involving illegal or immoral actions
abominable, infâme, malfaisant
Son scélérat stratagème pour détourner des fonds de l'entreprise a conduit à son arrestation.
keeping the title of their former position after retirement as an honor, especially of a university professor
émérite
Le titre émérite reflétait sa longue et distinguée carrière, même si elle n'enseignait plus à temps plein.
(of animals and plants) found and developed only in a particular place and not been brought from elsewhere
indigène
Le kangourou est une espèce indigène de l'Australie, parfaitement adaptée à son environnement unique.
characterized by excessive ingratiation or flattery, often in a way that seems insincere or manipulative
mielleux
Le serveur onctueux semblait plus intéressé par obtenir un pourboire que par fournir un bon service.
sharing the same ancestor
consanguin
Dans certaines cultures, les mariages consanguins sont courants pour garder la richesse et les biens dans la famille.
done or happening naturally, without any prior thought or planning
spontané
Ils ont apprécié un voyage routier spontané, conduisant sans aucune destination fixe en tête.
marked by a lack of control or discipline
turbulent
Les enfants devinrent bruyants au fur et à mesure que la fête avançait.
inclined to argue or provoke disagreement
querelleur, querelleuse
Sa nature contentieuse rendait difficile d'atteindre un consensus lors des discussions d'équipe.
