Навыки Слов SAT 4 - урок 44

Ex: The yogurt was pleasantly acidulous, providing a nice contrast to the sweetness of the honey .

Йогурт был приятно кисловатым, создавая приятный контраст со сладостью меда.

Ex: I find his bumptious remarks to be quite off-putting during conversations .

Я нахожу его самонадеянные замечания довольно отталкивающими во время разговоров.

Ex: They had to deal with the cantankerous client for weeks before the project was finished .

Им пришлось иметь дело с вредным клиентом в течение нескольких недель, прежде чем проект был завершен.

Ex: The historic mansion 's dining room was adorned with sumptuous chandeliers and antique furniture .

Столовая исторического особняка была украшена роскошными люстрами и антикварной мебелью.

Ex: The bibulous crowd at the concert was rowdy , spilling drinks and causing a scene .

Bibulous толпа на концерте была буйной, проливая напитки и устраивая сцену.

Ex: The lionfish has spinous fins that contain venom to protect itself from attackers .

У крылатки есть колючие плавники, содержащие яд для защиты от нападающих.

Ex: The contiguous counties in the region worked together to address environmental concerns .

Смежные округа в регионе работали вместе, чтобы решить экологические проблемы.

Ex: He was known for his industrious approach to business , always looking for new opportunities .

Он был известен своим трудолюбивым подходом к бизнесу, всегда ища новые возможности.

Ex: She became known for her garrulous nature , chatting endlessly about minor topics .

Она стала известна своей болтливой натурой, бесконечно болтая о незначительных темах.

Ex: Workers carefully extracted auriferous materials from the deep mines , aware of their high value .

Работники осторожно извлекли золотоносные материалы из глубоких шахт, зная об их высокой ценности.

Ex: The villain 's nefarious deeds were finally exposed .

Гнусные деяния злодея наконец были раскрыты.

Ex: The emeritus faculty member still delivered guest lectures at the university , sharing his expertise with new generations .

Заслуженный член факультета по-прежнему читал гостевые лекции в университете, делился своим опытом с новыми поколениями.

Ex: Orchids are indigenous flowers that grow in diverse habitats around the world , from tropical rainforests to alpine meadows .

Орхидеи — это аборигенные цветы, которые растут в различных местах обитания по всему миру, от тропических лесов до альпийских лугов.

Ex: His unctuous praise for his boss only reinforced the perception that he was a sycophant .

Его слащавые похвалы в адрес начальника только укрепили мнение, что он подхалим.

Ex: The two families were consanguineous, having descended from a common ancestor several generations ago .

Две семьи были кровными родственниками, происходя от общего предка несколько поколений назад.

Ex: A spontaneous storm caught everyone by surprise while they were walking in the park .

Спонтанный шторм застал всех врасплох, когда они гуляли в парке.

Ex: Their boisterous antics got them kicked out of the theater .

Их шумные выходки привели к тому, что их выгнали из театра.

Ex: As a contentious debater , he enjoyed challenging opposing viewpoints in intellectual discussions .

Как спорный спорщик, он любил оспаривать противоположные точки зрения в интеллектуальных дискуссиях.