pattern

Cinéma et Théâtre - Industrie du Cinéma

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à l'industrie du cinéma tels que "grand écran", "bande originale" et "société de production".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Cinema and Theater
the big screen

the cinema, especially in comparison to television

grand écran

grand écran

Ex: The new superhero film will be shown on the big screen this summer. 

Le nouveau film de super-héros sera projeté sur le grand écran cet été.

Bollywood

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood

Bollywood

Ex: She grew up watching Bollywood films and developed a deep appreciation for Indian cinema. 
Hollywood

the American film industry, involving celebrities, its lifestyle, etc. as a whole

Hollywood

Hollywood

Ex: Hollywood is known worldwide for its film industry. 

Hollywood est connu dans le monde entier pour son industrie cinématographique.

Academy Award

an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Oscar

Oscar

cinema verite

a style of documentary filmmaking that emphasizes capturing real-life situations and events with minimal interference or intervention

cinéma vérité

cinéma vérité

Ex: Directors such as D.A. Pennebaker and Frederick Wiseman are celebrated for their contributions to cinéma vérité, producing groundbreaking documentaries that offer intimate portraits of people and communities. 

Des réalisateurs comme D.A. Pennebaker et Frederick Wiseman sont célébrés pour leurs contributions au cinéma vérité, produisant des documentaires révolutionnaires qui offrent des portraits intimes de personnes et de communautés.

Nollywood

a colloquial term used to describe the Nigerian film industry, known for producing movies that are typically low-budget, direct-to-video, and predominantly in English, Yoruba, Igbo, and Hausa languages

Nollywood, un terme colloquial utilisé pour décrire l'industrie cinématographique nigériane

Nollywood, un terme colloquial utilisé pour décrire l'industrie cinématographique nigériane

red carpet

the tradition of laying out a red carpet for VIPs and celebrities to walk on as they enter or exit an event, usually associated with movie premieres, award shows, and other entertainment industry events

tapis rouge, moquette rouge

tapis rouge, moquette rouge

blockbuster

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

grand succès

grand succès

Ex: The author's latest novel was a literary blockbuster, topping bestseller lists worldwide. 

Le dernier roman de l'auteur était un blockbuster littéraire, en tête des listes de best-sellers dans le monde entier.

box office

the total income a movie makes by selling tickets

guichet

guichet

Ex: The musical broke box office records, selling out every performance for months. 

La comédie musicale a battu les records au box-office, affichant complet pendant des mois.

production company

a business entity that is responsible for producing and financing films, television shows, commercials, and other forms of media

société de production, entreprise de production

société de production, entreprise de production

independent cinema

films that are made outside of the mainstream Hollywood studio system and are often produced with lower budgets and more artistic or personal visions

cinéma indépendant, films indépendants

cinéma indépendant, films indépendants

experimental cinema

a range of filmmaking styles and techniques that challenge the conventions of mainstream narrative cinema

cinéma expérimental

cinéma expérimental

Dogme 95

a filmmaking movement established in Denmark in 1995, characterized by a set of rules filmmakers must adhere to, such as the use of handheld cameras and natural lighting

Dogme 95

Dogme 95

silver screen

the movie industry or motion pictures collectively

grand écran

grand écran

cinematic virtual reality

the use of virtual reality technology to create immersive film experiences that allow the viewer to explore and interact with a three-dimensional environment

réalité virtuelle cinématographique, cinéma en réalité virtuelle

réalité virtuelle cinématographique, cinéma en réalité virtuelle

feature film

a full-length movie that has a story

long métrage

long métrage

Ex: She attended the premiere of the feature film at the prestigious film festival, eager to see the culmination of years of hard work. 

Elle a assisté à la première du long métrage au prestigieux festival de cinéma, impatiente de voir l'aboutissement de années de travail acharné.

short film

a film that is shorter in duration than a feature film, typically lasting less than 40 minutes

court métrage, film court

court métrage, film court

world cinema

films produced and distributed outside the mainstream Hollywood and Western European film industry, often with distinctive cultural, linguistic, and artistic characteristics

cinéma mondial, cinéma du monde

cinéma mondial, cinéma du monde

narrative film

a type of film that tells a fictional or non-fictional story through a series of events or a storyline, with a beginning, middle, and end

film narratif, cinéma narratif

film narratif, cinéma narratif

special effects

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

effets spéciaux

effets spéciaux

Ex: The wizardry of special effects brought the fantastical creatures in the film to life. 

La magie des effets spéciaux a donné vie aux créatures fantastiques du film.

film crew

a group of people hired to work on a movie or television production, typically including producers, directors, cinematographers, sound engineers, set designers, and actors

équipe de tournage, équipe cinématographique

équipe de tournage, équipe cinématographique

Hollywood ending

a happy ending of a movie, novel, etc. that is too simplistic and sentimental, often in an unrealistic way

fin hollywoodienne

fin hollywoodienne

multiplex

a complex that contains several separate rooms with screens

multisalles

multisalles

silent movie

a movie with no spoken dialogue

film muet

film muet

movies
movies
[nom]

the movie-making business and industry

cinéma, industrie cinématographique

cinéma, industrie cinématographique

Ex: I've always wanted to work in the movies. 

J'ai toujours voulu travailler dans le cinéma.

classic
classic
[nom]

a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality

classique

classique

Ex: Beethoven's symphonies are considered musical classics. 

Les symphonies de Beethoven sont considérées comme des classiques musicaux.

soundtrack

the recorded sounds, speeches, or music of a movie, play, or musical

bande originale, bande-son

bande originale, bande-son

Ex: She listened to the soundtrack of her favorite film every day. 

Elle écoutait la bande originale de son film préféré tous les jours.

movie theater

a place where we go to watch movies

cinéma

cinéma

Ex: I enjoy watching the latest movies at the movie theater with my friends. 

J'aime regarder les derniers films au cinéma avec mes amis.

first-look

a type of contract between a production company and a studio or network, where the former has the first right to pitch a project to the latter before anyone else

premier regard, droit de premier refus

premier regard, droit de premier refus

housekeeping deal

a contract between a producer and a studio that outlines the administrative aspects of a film project, such as accounting, distribution, and legal matters

accord de gestion, contrat administratif

accord de gestion, contrat administratif

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek