pattern

Mozi és Színház - A filmipar

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a filmiparhoz kapcsolódnak, például "nagy képernyő", "filmzene" és "produkciós cég".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Cinema and Theater

the cinema, especially in comparison to television

nagy képernyő, mozi

nagy képernyő, mozi

Ex: She was thrilled to see her short film make it to the big screen at the festival .Lelkes volt, amikor látta, hogy a rövidfilmje felkerült a **nagy vászonra** a fesztiválon.
Bollywood
[Főnév]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood, India filmipara

Bollywood, India filmipara

Ex: The actor rose to fame in Bollywood after starring in several blockbuster hits .A színész hírnévre tett szert **Bollywoodban**, miután több blockbusterben játszott.
Hollywood
[Főnév]

the American film industry, involving celebrities, its lifestyle, etc. as a whole

Hollywood, az amerikai filmipar

Hollywood, az amerikai filmipar

Ex: The documentary provided a behind-the-scenes look at Hollywood.A dokumentumfilm betekintést nyújtott **Hollywood** kulisszái mögé.
Academy Award
[Főnév]

an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Oscar-díj, Akadémiai Díj

Oscar-díj, Akadémiai Díj

cinema verite
[Főnév]

a style of documentary filmmaking that emphasizes capturing real-life situations and events with minimal interference or intervention

cinéma vérité

cinéma vérité

Ex: Cinéma vérité, meaning "truthful cinema" in French, is a documentary filmmaking style characterized by its emphasis on capturing real-life events as they unfold, without staging or intervention.A **Cinéma vérité**, ami franciául "igazságos mozi"-t jelent, egy dokumentumfilm-készítési stílus, amelyet a valós élet eseményeinek megörökítésére helyezett hangsúly jellemez, színpadiasítás vagy beavatkozás nélkül.
Nollywood
[Főnév]

a colloquial term used to describe the Nigerian film industry, known for producing movies that are typically low-budget, direct-to-video, and predominantly in English, Yoruba, Igbo, and Hausa languages

Nollywood, egy köznyelvi kifejezés

Nollywood, egy köznyelvi kifejezés

red carpet
[Főnév]

the tradition of laying out a red carpet for VIPs and celebrities to walk on as they enter or exit an event, usually associated with movie premieres, award shows, and other entertainment industry events

vörös szőnyeg, piros szőnyeg

vörös szőnyeg, piros szőnyeg

blockbuster
[Főnév]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

kasszasiker, blockbuster

kasszasiker, blockbuster

Ex: Streaming platforms compete to secure the rights to blockbuster films and series for their subscribers.A streaming platformok versenyeznek a **blockbuster** filmek és sorozatok jogainak biztosításáért előfizetőik számára.
box office
[Főnév]

the total income a movie makes by selling tickets

jegyeladások, bevételek a jegyeladásokból

jegyeladások, bevételek a jegyeladásokból

Ex: The theater director was thrilled with the play 's box office performance , which surpassed projections .A színház igazgatóját elragadták a darab **pénztári** teljesítményei, amely meghaladta a várakozásokat.

a business entity that is responsible for producing and financing films, television shows, commercials, and other forms of media

gyártócég, filmgyártó vállalat

gyártócég, filmgyártó vállalat

films that are made outside of the mainstream Hollywood studio system and are often produced with lower budgets and more artistic or personal visions

független film, független mozi

független film, független mozi

a range of filmmaking styles and techniques that challenge the conventions of mainstream narrative cinema

kísérleti mozi

kísérleti mozi

Dogme 95
[Főnév]

a filmmaking movement established in Denmark in 1995, characterized by a set of rules filmmakers must adhere to, such as the use of handheld cameras and natural lighting

Dogma 95

Dogma 95

silver screen
[Főnév]

the movie industry or motion pictures collectively

ezüstvászon, filmipar

ezüstvászon, filmipar

the use of virtual reality technology to create immersive film experiences that allow the viewer to explore and interact with a three-dimensional environment

filmes virtuális valóság, mozi virtuális valóságban

filmes virtuális valóság, mozi virtuális valóságban

feature film
[Főnév]

a full-length movie that has a story

játékfilm, nagyjátékfilm

játékfilm, nagyjátékfilm

Ex: She wrote the screenplay for the feature film, drawing inspiration from her own life experiences .Megírta a **játékfilm** forgatókönyvét, saját élet tapasztalataiból merítve inspirációt.
short film
[Főnév]

a film that is shorter in duration than a feature film, typically lasting less than 40 minutes

rövidfilm, rövid film

rövidfilm, rövid film

world cinema
[Főnév]

films produced and distributed outside the mainstream Hollywood and Western European film industry, often with distinctive cultural, linguistic, and artistic characteristics

világkino, nemzetközi film

világkino, nemzetközi film

a type of film that tells a fictional or non-fictional story through a series of events or a storyline, with a beginning, middle, and end

narratív film, történetmesélő mozi

narratív film, történetmesélő mozi

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

különleges hatások, vizuális effektusok

különleges hatások, vizuális effektusok

Ex: Without special effects, fantasy movies would n’t be as visually impressive .**Különleges effektek** nélkül a fantasy filmek nem lennének olyan látványosak.
film crew
[Főnév]

a group of people hired to work on a movie or television production, typically including producers, directors, cinematographers, sound engineers, set designers, and actors

filmstáb, filmes csapat

filmstáb, filmes csapat

a happy ending of a movie, novel, etc. that is too simplistic and sentimental, often in an unrealistic way

hollywoodi befejezés, boldog vég hollywoodi stílusban

hollywoodi befejezés, boldog vég hollywoodi stílusban

multiplex
[Főnév]

a complex that contains several separate rooms with screens

multiplex, több különálló

multiplex, több különálló

silent movie
[Főnév]

a movie with no spoken dialogue

némafilm, néma mozi

némafilm, néma mozi

movies
[Főnév]

the movie-making business and industry

film, filmipar

film, filmipar

Ex: I 've always wanted to work in the movies.
classic
[Főnév]

a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality

klasszikus, mestermű

klasszikus, mestermű

Ex: Many students study Shakespeare's classics in school.Sok diák tanulmányozza Shakespeare **klasszikusait** az iskolában.
soundtrack
[Főnév]

the recorded sounds, speeches, or music of a movie, play, or musical

filmzene, soundtrack

filmzene, soundtrack

Ex: The soundtrack of the romantic drama captured the essence of the film 's mood .A romantikus dráma **zenéje** megragadta a film hangulatának lényegét.
movie theater
[Főnév]

a place where we go to watch movies

mozi, filmszínház

mozi, filmszínház

Ex: We visit the movie theater occasionally to escape into a different world through films .Alkalmanként meglátogatjuk **a mozit**, hogy a filmeken keresztül egy másik világba meneküljünk.
first-look
[Főnév]

a type of contract between a production company and a studio or network, where the former has the first right to pitch a project to the latter before anyone else

első pillantás, elsőbbségi jog

első pillantás, elsőbbségi jog

a contract between a producer and a studio that outlines the administrative aspects of a film project, such as accounting, distribution, and legal matters

menedzsment megállapodás, adminisztratív szerződés

menedzsment megállapodás, adminisztratív szerződés

Mozi és Színház
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése