pattern

Rạp Chiếu Phim và Nhà Hát - The Film Industry

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến ngành công nghiệp điện ảnh như "màn hình lớn", "nhạc phim" và "công ty sản xuất".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Cinema and Theater
the big screen
the big screen
[Danh từ]

the cinema, especially in comparison to television

màn ảnh rộng, điện ảnh

màn ảnh rộng, điện ảnh

Ex: His breakout role on the big screen came as a surprise to many. 

Vai diễn đột phá của anh ấy trên màn ảnh rộng đã gây bất ngờ cho nhiều người.

Bollywood
Bollywood
[Danh từ]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood, ngành công nghiệp điện ảnh của Ấn Độ

Bollywood, ngành công nghiệp điện ảnh của Ấn Độ

Ex: Bollywood movies often feature elaborate song and dance numbers that contribute to their unique charm. 
Hollywood
Hollywood
[Danh từ]

the American film industry, involving celebrities, its lifestyle, etc. as a whole

Hollywood, ngành công nghiệp điện ảnh Mỹ

Hollywood, ngành công nghiệp điện ảnh Mỹ

Ex: Many actors dream of working in Hollywood. 

Nhiều diễn viên mơ ước được làm việc tại Hollywood.

Academy Award
Academy Award
[Danh từ]

an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Giải Oscar, Giải thưởng Viện Hàn lâm

Giải Oscar, Giải thưởng Viện Hàn lâm

cinema verite
cinema verite
[Danh từ]

a style of documentary filmmaking that emphasizes capturing real-life situations and events with minimal interference or intervention

điện ảnh chân thực

điện ảnh chân thực

Ex: The cinéma vérité movement emerged in the 1960s as filmmakers sought to break away from traditional documentary techniques and capture raw, unfiltered glimpses of reality. 

Phong trào cinéma vérité nổi lên vào những năm 1960 khi các nhà làm phim tìm cách thoát khỏi các kỹ thuật làm phim tài liệu truyền thống và nắm bắt những cái nhìn thô, không lọc về hiện thực.

Nollywood
Nollywood
[Danh từ]

a colloquial term used to describe the Nigerian film industry, known for producing movies that are typically low-budget, direct-to-video, and predominantly in English, Yoruba, Igbo, and Hausa languages

Nollywood, một thuật ngữ thông tục được sử dụng để mô tả ngành công nghiệp điện ảnh Nigeria

Nollywood, một thuật ngữ thông tục được sử dụng để mô tả ngành công nghiệp điện ảnh Nigeria

red carpet
red carpet
[Danh từ]

the tradition of laying out a red carpet for VIPs and celebrities to walk on as they enter or exit an event, usually associated with movie premieres, award shows, and other entertainment industry events

thảm đỏ, tấm thảm màu đỏ

thảm đỏ, tấm thảm màu đỏ

blockbuster
blockbuster
[Danh từ]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

bom tấn, thành công lớn

bom tấn, thành công lớn

Ex: Blockbuster video games often feature cutting-edge graphics and immersive gameplay. 

Các trò chơi điện tử bom tấn thường có đồ họa tiên tiến và lối chơi nhập vai.

box office
box office
[Danh từ]

the total income a movie makes by selling tickets

doanh thu phòng vé, tổng thu nhập từ vé

doanh thu phòng vé, tổng thu nhập từ vé

Ex: The theater director was thrilled with the play's box office performance, which surpassed projections. 

Đạo diễn nhà hát rất vui mừng với doanh thu phòng vé của vở kịch, vượt quá dự đoán.

production company

a business entity that is responsible for producing and financing films, television shows, commercials, and other forms of media

công ty sản xuất, hãng phim

công ty sản xuất, hãng phim

independent cinema

films that are made outside of the mainstream Hollywood studio system and are often produced with lower budgets and more artistic or personal visions

điện ảnh độc lập, phim độc lập

điện ảnh độc lập, phim độc lập

experimental cinema

a range of filmmaking styles and techniques that challenge the conventions of mainstream narrative cinema

điện ảnh thực nghiệm

điện ảnh thực nghiệm

Dogme 95
Dogme 95
[Danh từ]

a filmmaking movement established in Denmark in 1995, characterized by a set of rules filmmakers must adhere to, such as the use of handheld cameras and natural lighting

Dogme 95

Dogme 95

silver screen
silver screen
[Danh từ]

the movie industry or motion pictures collectively

màn bạc, điện ảnh

màn bạc, điện ảnh

cinematic virtual reality

the use of virtual reality technology to create immersive film experiences that allow the viewer to explore and interact with a three-dimensional environment

thực tế ảo điện ảnh, điện ảnh trong thực tế ảo

thực tế ảo điện ảnh, điện ảnh trong thực tế ảo

feature film
feature film
[Danh từ]

a full-length movie that has a story

phim truyện dài, phim điện ảnh

phim truyện dài, phim điện ảnh

Ex: The studio invested millions of dollars into the production of the feature film, hoping to launch a successful franchise. 

Hãng phim đã đầu tư hàng triệu đô la vào việc sản xuất phim điện ảnh, hy vọng sẽ khởi động một nhượng quyền thương mại thành công.

short film
short film
[Danh từ]

a film that is shorter in duration than a feature film, typically lasting less than 40 minutes

phim ngắn, phim điện ảnh ngắn

phim ngắn, phim điện ảnh ngắn

world cinema
world cinema
[Danh từ]

films produced and distributed outside the mainstream Hollywood and Western European film industry, often with distinctive cultural, linguistic, and artistic characteristics

điện ảnh thế giới, phim thế giới

điện ảnh thế giới, phim thế giới

narrative film
narrative film
[Danh từ]

a type of film that tells a fictional or non-fictional story through a series of events or a storyline, with a beginning, middle, and end

phim kể chuyện, điện ảnh tự sự

phim kể chuyện, điện ảnh tự sự

special effects
special effects
[Danh từ]

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

hiệu ứng đặc biệt, kỹ xảo điện ảnh

hiệu ứng đặc biệt, kỹ xảo điện ảnh

Ex: Her favorite part of the movie was the impressive special effects that made the spaceship look like it was flying through space. 

Phần yêu thích của cô ấy trong bộ phim là những hiệu ứng đặc biệt ấn tượng khiến con tàu vũ trụ trông như đang bay trong không gian.

film crew
film crew
[Danh từ]

a group of people hired to work on a movie or television production, typically including producers, directors, cinematographers, sound engineers, set designers, and actors

đoàn làm phim, đội ngũ điện ảnh

đoàn làm phim, đội ngũ điện ảnh

Hollywood ending
Hollywood ending
[Danh từ]

a happy ending of a movie, novel, etc. that is too simplistic and sentimental, often in an unrealistic way

kết thúc Hollywood, kết thúc có hậu kiểu Hollywood

kết thúc Hollywood, kết thúc có hậu kiểu Hollywood

multiplex
multiplex
[Danh từ]

a complex that contains several separate rooms with screens

multiplex, khu tổ hợp nhiều phòng chiếu

multiplex, khu tổ hợp nhiều phòng chiếu

silent movie
silent movie
[Danh từ]

a movie with no spoken dialogue

phim câm, điện ảnh câm

phim câm, điện ảnh câm

movies
movies
[Danh từ]

the movie-making business and industry

điện ảnh, ngành công nghiệp điện ảnh

điện ảnh, ngành công nghiệp điện ảnh

Ex: I've always wanted to work in the movies. 

Tôi luôn muốn làm việc trong ngành điện ảnh.

classic
classic
[Danh từ]

a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality

cổ điển, kiệt tác

cổ điển, kiệt tác

Ex: Beethoven's symphonies are considered musical classics. 

Các bản giao hưởng của Beethoven được coi là tác phẩm kinh điển âm nhạc.

soundtrack
soundtrack
[Danh từ]

the recorded sounds, speeches, or music of a movie, play, or musical

nhạc phim, soundtrack

nhạc phim, soundtrack

Ex: The soundtrack includes several original songs written specifically for the movie. 

Nhạc phim bao gồm một số bài hát gốc được viết riêng cho bộ phim.

movie theater
movie theater
[Danh từ]

a place where we go to watch movies

rạp chiếu phim, rạp xi nê

rạp chiếu phim, rạp xi nê

Ex: She bought popcorn and soda at the movie theater before the film started. 

Cô ấy đã mua bỏng ngô và soda ở rạp chiếu phim trước khi bộ phim bắt đầu.

first-look
first-look
[Danh từ]

a type of contract between a production company and a studio or network, where the former has the first right to pitch a project to the latter before anyone else

cái nhìn đầu tiên, quyền ưu tiên

cái nhìn đầu tiên, quyền ưu tiên

housekeeping deal

a contract between a producer and a studio that outlines the administrative aspects of a film project, such as accounting, distribution, and legal matters

thỏa thuận quản lý, hợp đồng hành chính

thỏa thuận quản lý, hợp đồng hành chính

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek