pattern

Richesse et Succès - Expertise

Explorez les proverbes anglais qui dépeignent l'expertise, y compris "il y a des astuces dans chaque métier" et "on reconnaît un charpentier à ses copeaux".

Réviser

Flashcards

Quiz

Commencer à apprendre
Wealth & Success
a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one

used to suggest that having a broad range of skills or knowledge can be more useful than expertise in only one area

Avoir des compétences variées peut parfois être plus utile que d'être expert dans un seul domaine

Avoir des compétences variées peut parfois être plus utile que d'être expert dans un seul domaine

Ex: As a marketer, he knew that a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one, as possessing a diverse skill set allowed him to adapt to changing industry trends and develop innovative marketing strategies. 
there are tricks in every trade

used to suggests that even the most skilled and experienced professionals have their own methods or tricks for getting the job done

Chaque métier a ses propres méthodes et astuces

Chaque métier a ses propres méthodes et astuces

Ex: As a seasoned carpenter, he knew that there are tricks in every trade and was always willing to share his knowledge with others. 
a carpenter is known by his chips

used to imply that a person's character or reputation can be judged by the quality of their work or actions, and the traces or results they leave behind

La qualité du travail et ses résultats révèlent les compétences et le caractère d'une personne

La qualité du travail et ses résultats révèlent les compétences et le caractère d'une personne

Ex: As a journalist, I know that a carpenter is known by his chips.  The quality of our reporting and the accuracy of our stories are a reflection of our commitment to the truth and our dedication to our craft. 
a good archer is not known by his arrows but by his aim

used to highlight the importance of skill, precision, and expertise in achieving success, rather than the specific tools or resources employed

L'habileté et la précision sont plus importantes que les outils et les moyens

L'habileté et la précision sont plus importantes que les outils et les moyens

Ex: As a musician, I know that a good archer is not known by his arrows but by his aim.  It's not about having the most expensive instruments or the flashiest stage show; it's about connecting with your audience and creating something that moves people. 
the eye of the master will do more work than both his hands

used to suggest that mastery in a particular trade or craft can lead to greater efficiency and productivity, as the master can intuitively know how to accomplish more with less effort

La maîtrise et l'expérience permettent d'accomplir davantage avec moins d'effort

La maîtrise et l'expérience permettent d'accomplir davantage avec moins d'effort

Ex: As a master tailor, he knew that the eye of the master will do more work than both his hands and could create a perfectly fitted garment with minimal waste of fabric. 
nine tailors make a man

used to imply the value of having diverse abilities and being adaptable, indicating that those who possess a variety of skills or can perform various tasks are considered more capable and complete

Des compétences variées rendent une personne plus capable et adaptable

Des compétences variées rendent une personne plus capable et adaptable

Ex: As a musician, he knew that nine tailors make a man and that being proficient in multiple music genres was essential to his success as a performer and composer. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek