pattern

ثروت و موفقیت - تجربه و تخصص

ضرب المثل های انگلیسی را که تخصص را به تصویر می کشند، کاوش کنید، از جمله "در هر تجارت ترفندهایی وجود دارد" و "یک نجار با تراشه هایش شناخته می شود".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Wealth & Success
a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one

used to suggest that having a broad range of skills or knowledge can be more useful than expertise in only one area

یک جک از همه معامله ها در هیچ کدام مسلط نیست، اما اغلب بهتر از یک استاد است

یک جک از همه معامله ها در هیچ کدام مسلط نیست، اما اغلب بهتر از یک استاد است

Google Translate
[جمله]
there are tricks in every trade

used to suggests that even the most skilled and experienced professionals have their own methods or tricks for getting the job done

هر کاری فوت و فنی دارد

هر کاری فوت و فنی دارد

[جمله]
a carpenter is known by his chips

used to imply that a person's character or reputation can be judged by the quality of their work or actions, and the traces or results they leave behind

یک نجار با تراشه هایش شناخته می شود

یک نجار با تراشه هایش شناخته می شود

Google Translate
[جمله]
a good archer is not known by his arrows but by his aim

used to highlight the importance of skill, precision, and expertise in achieving success, rather than the specific tools or resources employed

یک کماندار خوب نه با تیرش بلکه با هدفش شناخته می شود

یک کماندار خوب نه با تیرش بلکه با هدفش شناخته می شود

Google Translate
[جمله]
the eye of the master will do more work than both his hands

used to suggest that mastery in a particular trade or craft can lead to greater efficiency and productivity, as the master can intuitively know how to accomplish more with less effort

چشم استاد بیشتر از هر دو دست او کار می کند

چشم استاد بیشتر از هر دو دست او کار می کند

Google Translate
[جمله]
nine tailors make a man

used to imply the value of having diverse abilities and being adaptable, indicating that those who possess a variety of skills or can perform various tasks are considered more capable and complete

نه خیاط یک مرد را می سازند

نه خیاط یک مرد را می سازند

Google Translate
[جمله]
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek