pattern

Adjectifs d'Évaluation et de Comparaison - Adjectifs de Différence

Ces adjectifs décrivent le contraste, la distinction ou la divergence entre deux ou plusieurs choses, tels que "différent", "dissemblable", "distinct", etc.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
other
other
[Adjectif]

being the one that is different, extra, or not included

autre

autre

Ex: I will save the other slice of cake for you. 
unequal
unequal
[Adjectif]

not the same in size, quantity, quality, or value

inégal

inégal

Ex: The division of chores in the household felt unequal, with one person bearing more responsibility than others. 

La répartition des tâches ménagères semblait inégale, une personne assumant plus de responsabilités que les autres.

opposite
opposite
[Adjectif]

completely different or contrasting in nature, form, or quality

opposé, contraire

opposé, contraire

Ex: The two sisters have opposite personalities. 
alternative
alternative
[Adjectif]

referring to different choices that challenge traditional norms

alternatif, non conventionnel

alternatif, non conventionnel

Ex: The couple chose an alternative lifestyle, living off the grid in a self-sustainable community. 
differential
differential
[Adjectif]

different in comparison to something else based on the circumstances

différentiel

différentiel

Ex: Students in the advanced math class receive more challenging assignments than those in the standard class, reflecting the differential curriculum. 
different
different
[Adjectif]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

différent

différent

Ex: She studied different subjects in school, from math to history. 
disproportionate

not in proper relation or balance to something else

disproportionné, inéquitable

disproportionné, inéquitable

Ex: The cost of the repairs was disproportionate to the value of the car, making it more practical to buy a new one. 

Le coût des réparations était disproportionné par rapport à la valeur de la voiture, ce qui rendait plus pratique d'en acheter une nouvelle.

disparate
disparate
[Adjectif]

not sharing any form of similarity

disparate

disparate

Ex: Scientists were trying to better understand how such disparate lifeforms could share so much genetic material. 

Les scientifiques essayaient de mieux comprendre comment des formes de vie si différentes pouvaient partager autant de matériel génétique.

distinct
distinct
[Adjectif]

separate and different in a way that is easily recognized

distinct

distinct

Ex: The two cultures have distinct customs and traditions, despite sharing geographical proximity. 

Les deux cultures ont des coutumes et des traditions distinctes, malgré leur proximité géographique.

conflicting
conflicting
[Adjectif]

showing opposing ideas or opinions that do not agree, causing confusion or disagreement

contradictoire, divergent

contradictoire, divergent

Ex: The siblings often had conflicting schedules, which made it challenging to plan family gatherings. 

Les frères et sœurs avaient souvent des emplois du temps contradictoires, ce qui rendait difficile la planification des réunions de famille.

dissimilar
dissimilar
[Adjectif]

(of two or more things) not having common qualities

dissemblable

dissemblable

Ex: The two paintings are dissimilar in style, one being abstract and the other realistic. 

Les deux peintures sont dissemblables en style, l'une étant abstraite et l'autre réaliste.

divergent
divergent
[Adjectif]

(of physical movement or natural separation) spreading away from a single point or each other, creating increasing distance over time

divergent

divergent

Ex: The tectonic plates are slowly becoming more divergent over time. 

Les plaques tectoniques deviennent lentement plus divergentes au fil du temps.

comparative
comparative
[Adjectif]

judged or understood in relation to something else rather than by an absolute standard

relatif

relatif

Ex: The second task seemed easy in comparative terms. 
relative
relative
[Adjectif]

measured or judged in comparison to something else

relatif

relatif

Ex: His achievements are impressive in relative terms to his resources. 
varied
varied
[Adjectif]

including or consisting of many different types

divers, varié

divers, varié

Ex: Her wardrobe consisted of varied styles, ranging from elegant to casual. 

Sa garde-robe se composait de styles variés, allant de l'élégant au décontracté.

contrasting
contrasting
[Adjectif]

extremely different from each other

contrasté, opposé

contrasté, opposé

Ex: Her personality and her sister's were contrasting; one was outgoing while the other was introverted. 

Sa personnalité et celle de sa sœur étaient contrastantes ; l'une était extravertie tandis que l'autre était introvertie.

incompatible
incompatible
[Adjectif]

(of two or more things) not able to exist or work together harmoniously due to fundamental differences or contradictions

incompatible

incompatible

Ex: Their personalities were incompatible, leading to frequent arguments. 

Leurs personnalités étaient incompatibles, ce qui conduisait à des disputes fréquentes.

heterogeneous
heterogeneous
[Adjectif]

composed of a wide range of different things or people

hétérogène

hétérogène

Ex: The salad was heterogeneous, containing a mix of vegetables, fruits, and nuts. 

La salade était hétérogène, contenant un mélange de légumes, de fruits et de noix.

inconsistent
inconsistent
[Adjectif]

not staying the same or predictable in quality or behavior

pas cohérent, inconsistent, incohérent

pas cohérent, inconsistent, incohérent

Ex: The data showed inconsistent trends, making it difficult to draw conclusions. 

Les données ont montré des tendances incohérentes, ce qui a rendu difficile de tirer des conclusions.

variant
variant
[Adjectif]

differing in certain aspects or characteristics from the standard or common form

différent, autre

différent, autre

Ex: Geneticists discovered a rare variant of the gene associated with the trait. 
non-identical
non-identical
[Adjectif]

lacking complete similarity or exactness

non identique, différent

non identique, différent

Ex: The two paintings, while similar in style, were non-identical due to differences in color and composition. 

Les deux peintures, bien que similaires en style, étaient non identiques en raison des différences de couleur et de composition.

discrete
discrete
[Adjectif]

individually separate and easily identifiable

distinct, séparé

distinct, séparé

Ex: In mathematics, a discrete variable takes on distinct, separate values. 

En mathématiques, une variable discrète prend des valeurs distinctes et séparées.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek