pattern

Przymiotniki Oceny i Porównania - Przymiotniki różnicy

Te przymiotniki opisują kontrast, rozróżnienie lub rozbieżność między dwoma lub więcej rzeczami, takimi jak "inny", "niepodobny", "odrębny" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
other
[przymiotnik]

being the one that is different, extra, or not included

inny, różny

inny, różny

Ex: We'll visit the other city on our trip next week.W przyszłym tygodniu odwiedzimy **inne** miasto podczas naszej podróży.
unequal
[przymiotnik]

not the same in size, quantity, quality, or value

nierówny

nierówny

Ex: The lengths of the two pieces of wood were unequal, requiring trimming to make them match .Długości dwóch kawałków drewna były **nierówne**, wymagając przycięcia, aby pasowały.
opposite
[przymiotnik]

completely different or contrasting in nature, form, or quality

przeciwny, odwrotny

przeciwny, odwrotny

Ex: The paintings evoke opposite emotions .Obrazy wywołują **przeciwne** emocje.
alternative
[przymiotnik]

referring to different choices that challenge traditional norms

alternatywny, niekonwencjonalny

alternatywny, niekonwencjonalny

Ex: The artist experimented with alternative mediums , using unconventional materials in her artwork .Artystka eksperymentowała z **alternatywnymi** mediami, używając niekonwencjonalnych materiałów w swojej sztuce.
differential
[przymiotnik]

different in comparison to something else based on the circumstances

zróżnicowany

zróżnicowany

Ex: The team 's success was attributed to its differential strategies , adapting to different opponents and situations during matches .Sukces zespołu przypisano jego **zróżnicowanym** strategiom, dostosowującym się do różnych przeciwników i sytuacji podczas meczów.
different
[przymiotnik]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

inny

inny

Ex: The book had a different ending than she expected .Książka miała **inny** koniec, niż się spodziewała.
disproportionate
[przymiotnik]

not in proper relation or balance to something else

nieproporcjonalny, niesprawiedliwy

nieproporcjonalny, niesprawiedliwy

Ex: The amount of homework assigned by the teacher seemed disproportionate, leaving students overwhelmed with workload .Ilość zadań domowych przydzielonych przez nauczyciela wydawała się **nieproporcjonalna**, pozostawiając uczniów przytłoczonych pracą.
disparate
[przymiotnik]

not sharing any form of similarity

różnorodny, niepodobny

różnorodny, niepodobny

Ex: The team ’s disparate backgrounds brought a variety of perspectives but also led to conflicting ideas .**Różnorodne** pochodzenie zespołu przyniosło różne perspektywy, ale także prowadziło do sprzecznych pomysłów.
distinct
[przymiotnik]

separate and different in a way that is easily recognized

odrębny, różny

odrębny, różny

Ex: The company 's logo has a distinct design , making it instantly recognizable .Logo firmy ma **wyrazisty** design, dzięki czemu jest natychmiast rozpoznawalne.
conflicting
[przymiotnik]

showing opposing ideas or opinions that do not agree, causing confusion or disagreement

sprzeczny, rozbieżny

sprzeczny, rozbieżny

Ex: The research findings from different studies were conflicting, requiring further investigation to reconcile the discrepancies .Wyniki badań z różnych badań były **sprzeczne**, wymagając dalszego dochodzenia w celu pogodzenia rozbieżności.
dissimilar
[przymiotnik]

(of two or more things) not having common qualities

różny, niepodobny

różny, niepodobny

Ex: Their educational backgrounds are dissimilar, one having studied engineering and the other literature .Ich wykształcenie jest **różne**, jeden studiował inżynierię, a drugi literaturę.
divergent
[przymiotnik]

(of physical movement or natural separation) spreading away from a single point or each other, creating increasing distance over time

rozbieżny, odmienny

rozbieżny, odmienny

Ex: The two planets have divergent orbits that will never intersect .Dwie planety mają **rozbieżne** orbity, które nigdy się nie przetną.
comparative
[przymiotnik]

evaluated in relation to another thing, considering their similarities or differences

porównawczy, względny

porównawczy, względny

Ex: The comparative affordability of the generic brand made it a popular choice among shoppers .**Porównywalna** przystępność cenowa marki generycznej sprawiła, że stała się ona popularnym wyborem wśród kupujących.
relative
[przymiotnik]

measured or judged in comparison to something else

względny

względny

Ex: The success of the project was relative to the effort put into it .Sukces projektu był **względny** w stosunku do włożonego wysiłku.
varied
[przymiotnik]

including or consisting of many different types

różnorodny, zróżnicowany

różnorodny, zróżnicowany

Ex: His interests were varied, including sports , music , and literature .Jego zainteresowania były **różnorodne**, w tym sport, muzyka i literatura.
contrasting
[przymiotnik]

extremely different from each other

kontrastowy, przeciwny

kontrastowy, przeciwny

Ex: His behavior at work was contrasting with his behavior at home; he was reserved in the office but outgoing with his friends.Jego zachowanie w pracy **kontrastowało** z jego zachowaniem w domu; w biurze był powściągliwy, ale towarzyski wśród przyjaciół.
incompatible
[przymiotnik]

(of two or more things) not able to exist or work together harmoniously due to fundamental differences or contradictions

niekompatybilny, niespójny

niekompatybilny, niespójny

Ex: His beliefs and hers were incompatible, causing tension in their relationship .Jego przekonania i jej były **niezgodne**, co powodowało napięcie w ich związku.
heterogeneous
[przymiotnik]

composed of a wide range of different things or people

heterogeniczny

heterogeniczny

Ex: The neighborhood was heterogeneous in terms of architecture , with a mix of modern and historic buildings .Sąsiedztwo było **heterogeniczne** pod względem architektury, z mieszanką nowoczesnych i historycznych budynków.
inconsistent
[przymiotnik]

not staying the same or predictable in quality or behavior

niespójny, nieregularny

niespójny, nieregularny

Ex: The weather forecast was inconsistent, with different sources predicting conflicting outcomes .Prognoza pogody była **niespójna**, różne źródła przewidywały sprzeczne wyniki.
variant
[przymiotnik]

differing in certain aspects or characteristics from the standard or common form

wariant, inny

wariant, inny

Ex: The company released a limited edition variant of the product, featuring unique design elements.Firma wydała limitowaną **wersję** produktu, zawierającą unikalne elementy designu.
non-identical
[przymiotnik]

lacking complete similarity or exactness

nieidentyczny, różny

nieidentyczny, różny

Ex: The siblings' tastes in music were non-identical; one preferred rock while the other favored classical.Gust muzyczny rodzeństwa był **nieidentyczny**; jeden wolał rocka, podczas gdy drugi preferował klasykę.
discrete
[przymiotnik]

individually separate and easily identifiable

dyskretny, oddzielny

dyskretny, oddzielny

Ex: The colors on the spectrum are discrete, with each hue being distinct from the others .Kolory w widmie są **dyskretne**, przy czym każdy odcień jest odrębny od innych.
Przymiotniki Oceny i Porównania
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek