pattern

Adjective de Evaluare și Comparație - Adjective de Diferență

Aceste adjective descriu contrastul, distincția sau divergența dintre două sau mai multe lucruri, cum ar fi "diferit", "dissimilar", "distinct" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
other
other
[adjectiv]

being the one that is different, extra, or not included

altul, diferit

altul, diferit

Ex: I will save the other slice of cake for you. 
Închide
Conectare
unequal
unequal
[adjectiv]

not the same in size, quantity, quality, or value

inegal

inegal

Ex: The distribution of resources was unequal among the participants. 

Distribuția resurselor a fost inegală între participanți.

Închide
Conectare
opposite
opposite
[adjectiv]

completely different or contrasting in nature, form, or quality

opus, contrar

opus, contrar

Ex: The two sisters have opposite personalities. 
Închide
Conectare
alternative
alternative
[adjectiv]

referring to different choices that challenge traditional norms

alternativ, neconvențional

alternativ, neconvențional

Ex: The couple chose an alternative lifestyle, living off the grid in a self-sustainable community. 
Închide
Conectare
differential
differential
[adjectiv]

different in comparison to something else based on the circumstances

diferențial

diferențial

Ex: Students in the advanced math class receive more challenging assignments than those in the standard class, reflecting the differential curriculum. 
Închide
Conectare
different
different
[adjectiv]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

diferit

diferit

Ex: He had a different perspective on the movie. 
Închide
Conectare
disproportionate

not in proper relation or balance to something else

disproporționat, nedrept

disproporționat, nedrept

Ex: The punishment seemed disproportionate to the offense, as a simple mistake shouldn't warrant such severe consequences. 

Pedeapsa părea disproporționată în raport cu infracțiunea, deoarece o simplă greșeală nu ar trebui să atragă consecințe atât de severe.

Închide
Conectare
disparate
disparate
[adjectiv]

not sharing any form of similarity

disparat, diferit

disparat, diferit

Ex: The class discussed the disparate theories proposed by different philosophers on the topic. 

Clasa a discutat teoriile diferite propuse de diferiți filosofi pe această temă.

Închide
Conectare
distinct
distinct
[adjectiv]

separate and different in a way that is easily recognized

distinct, diferit

distinct, diferit

Ex: The twins may look similar, but they have distinct personalities that set them apart. 

Gemenii pot părea similari, dar au personalități distincte care îi diferențiază.

Închide
Conectare
conflicting
conflicting
[adjectiv]

showing opposing ideas or opinions that do not agree, causing confusion or disagreement

contradictoriu, divergent

contradictoriu, divergent

Ex: The two witnesses provided conflicting accounts of the accident, making it difficult for investigators to determine what truly happened. 

Cei doi martori au oferit relatări contradictorii despre accident, făcând dificil pentru anchetatori să determine ce s-a întâmplat cu adevărat.

Închide
Conectare
dissimilar
dissimilar
[adjectiv]

(of two or more things) not having common qualities

diferit, asemănător

diferit, asemănător

Ex: Despite being siblings, their personalities are dissimilar, with one being outgoing and the other more reserved. 

Deși sunt frați, personalitățile lor sunt diferite, unul fiind extrovertit și celălalt mai rezervat.

Închide
Conectare
divergent
divergent
[adjectiv]

(of physical movement or natural separation) spreading away from a single point or each other, creating increasing distance over time

divergent, diferit

divergent, diferit

Ex: The river splits into two divergent streams before reaching the sea. 

Râul se împarte în două curente divergente înainte de a ajunge la mare.

Închide
Conectare
comparative
comparative
[adjectiv]

judged or understood in relation to something else rather than by an absolute standard

relativ,  comparativ

relativ, comparativ

Ex: After the storm, the basement offered comparative safety. 
Închide
Conectare
relative
relative
[adjectiv]

measured or judged in comparison to something else

relativ

relativ

Ex: His achievements are impressive in relative terms to his resources. 
Închide
Conectare
varied
varied
[adjectiv]

including or consisting of many different types

variat, diversificat

variat, diversificat

Ex: The menu offered a varied selection of dishes from around the world. 

Meniul oferea o selecție variată de feluri de mâncare din întreaga lume.

Închide
Conectare
contrasting
contrasting
[adjectiv]

extremely different from each other

contrastant, opus

contrastant, opus

Ex: The artist used contrasting colors to create a vibrant and dynamic painting. 

Artistul a folosit culori contrastante pentru a crea o pictură vibrantă și dinamică.

Închide
Conectare
incompatible
incompatible
[adjectiv]

(of two or more things) not able to exist or work together harmoniously due to fundamental differences or contradictions

incompatibil, neconciliabil

incompatibil, neconciliabil

Ex: Their personalities were incompatible, leading to frequent arguments. 

Personalitățile lor erau incompatibile, ceea ce ducea la dispute frecvente.

Închide
Conectare
heterogeneous
heterogeneous
[adjectiv]

composed of a wide range of different things or people

eterogen

eterogen

Ex: The city's population was heterogeneous, comprising people from various cultural backgrounds. 

Populația orașului era eterogenă, alcătuită din persoane din diverse medii culturale.

Închide
Conectare
inconsistent
inconsistent
[adjectiv]

not staying the same or predictable in quality or behavior

inconsistent, neregulat

inconsistent, neregulat

Ex: Her performance was inconsistent; she would excel one day and struggle the next. 

Performanța ei a fost inconsistentă; într-o zi excela și în următoarea se zbătea.

Închide
Conectare
variant
variant
[adjectiv]

differing in certain aspects or characteristics from the standard or common form

variantă, diferit

variantă, diferit

Ex: The virus developed a new variant that raised concerns among health experts. 
Închide
Conectare
non-identical
non-identical
[adjectiv]

lacking complete similarity or exactness

neidentic, diferit

neidentic, diferit

Ex: The twins were non-identical, having distinct features and personalities. 

Gemenii erau neidentici, având trăsături și personalități distincte.

Închide
Conectare
discrete
discrete
[adjectiv]

individually separate and easily identifiable

discret, separat

discret, separat

Ex: The course was divided into discrete modules, each focusing on a specific topic. 

Cursul a fost împărțit în module discrete, fiecare concentrându-se pe un anumit subiect.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek