pattern

Adjective de Evaluare și Comparație - Adjective de diferență

Aceste adjective descriu contrastul, distincția sau divergența dintre două sau mai multe lucruri, cum ar fi "diferit", "dissimilar", "distinct" etc.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
other
[adjectiv]

being the one that is different, extra, or not included

altul, diferit

altul, diferit

Ex: We'll visit the other city on our trip next week.Vom vizita **cealaltă** oraș în excursia noastră săptămâna viitoare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
unequal
[adjectiv]

not the same in size, quantity, quality, or value

inegal

inegal

Ex: The lengths of the two pieces of wood were unequal, requiring trimming to make them match .Lungimile celor două bucăți de lemn erau **inegale**, necesitând tăiere pentru a se potrivi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
opposite
[adjectiv]

completely different or contrasting in nature, form, or quality

opus, contrar

opus, contrar

Ex: The paintings evoke opposite emotions .Picturile evocă emoții **opuse**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
alternative
[adjectiv]

referring to different choices that challenge traditional norms

alternativ, neconvențional

alternativ, neconvențional

Ex: The artist experimented with alternative mediums , using unconventional materials in her artwork .Artista a experimentat cu medii **alternative**, folosind materiale neconvenționale în opera sa.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
differential
[adjectiv]

different in comparison to something else based on the circumstances

diferențial

diferențial

Ex: The team 's success was attributed to its differential strategies , adapting to different opponents and situations during matches .Succesul echipei a fost atribuit strategiilor sale **diferențiate**, adaptându-se la diferiți adversari și situații în timpul meciurilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
different
[adjectiv]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

diferit

diferit

Ex: The book had a different ending than she expected .Cartea a avut un final **diferit** față de ceea ce se aștepta.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

not in proper relation or balance to something else

disproporționat, nedrept

disproporționat, nedrept

Ex: The amount of homework assigned by the teacher seemed disproportionate, leaving students overwhelmed with workload .Cantitatea de teme pentru acasă atribuită de profesor părea **disproporționată**, lăsând elevii copleșiți de volumul de muncă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
disparate
[adjectiv]

not sharing any form of similarity

disparat, diferit

disparat, diferit

Ex: The team ’s disparate backgrounds brought a variety of perspectives but also led to conflicting ideas .Originile **diverse** ale echipei au adus o varietate de perspective dar au condus și la idei conflictuale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
distinct
[adjectiv]

separate and different in a way that is easily recognized

distinct, diferit

distinct, diferit

Ex: The company 's logo has a distinct design , making it instantly recognizable .Sigla companiei are un design **distinct**, făcând-o instant recunoscută.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
conflicting
[adjectiv]

showing opposing ideas or opinions that do not agree, causing confusion or disagreement

contradictoriu, divergent

contradictoriu, divergent

Ex: The research findings from different studies were conflicting, requiring further investigation to reconcile the discrepancies .Rezultatele cercetării din diferite studii au fost **contradictorii**, necesitând o investigație suplimentară pentru a reconcilia discrepanțele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dissimilar
[adjectiv]

(of two or more things) not having common qualities

diferit, asemănător

diferit, asemănător

Ex: Their educational backgrounds are dissimilar, one having studied engineering and the other literature .Mediile lor educaționale sunt **diferite**, unul studiază inginerie și celălalt literatură.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
divergent
[adjectiv]

(of physical movement or natural separation) spreading away from a single point or each other, creating increasing distance over time

divergent, diferit

divergent, diferit

Ex: The two planets have divergent orbits that will never intersect .Cele două planete au orbite **divergente** care nu se vor intersecta niciodată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
comparative
[adjectiv]

evaluated in relation to another thing, considering their similarities or differences

comparativ, relativ

comparativ, relativ

Ex: The comparative affordability of the generic brand made it a popular choice among shoppers .Accesibilitatea **comparativă** a mărcii generice a făcut-o o alegere populară în rândul cumpărătorilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
relative
[adjectiv]

measured or judged in comparison to something else

relativ

relativ

Ex: The success of the project was relative to the effort put into it .Succesul proiectului a fost **relativ** la efortul depus în el.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
varied
[adjectiv]

including or consisting of many different types

variat, diversificat

variat, diversificat

Ex: His interests were varied, including sports , music , and literature .Interesele lui erau **variate**, inclusiv sport, muzică și literatură.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
contrasting
[adjectiv]

extremely different from each other

contrastant, opus

contrastant, opus

Ex: His behavior at work was contrasting with his behavior at home; he was reserved in the office but outgoing with his friends.Comportamentul său la locul de muncă era în **contrast** cu comportamentul său acasă; era rezervat la birou, dar sociabil cu prietenii săi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
incompatible
[adjectiv]

(of two or more things) not able to exist or work together harmoniously due to fundamental differences or contradictions

incompatibil, neconciliabil

incompatibil, neconciliabil

Ex: His beliefs and hers were incompatible, causing tension in their relationship .Convingerile lui și ale ei erau **incompatibile**, ceea ce a cauzat tensiune în relația lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
heterogeneous
[adjectiv]

composed of a wide range of different things or people

eterogen

eterogen

Ex: The neighborhood was heterogeneous in terms of architecture , with a mix of modern and historic buildings .Cartierul era **eterogen** din punct de vedere arhitectural, cu un amestec de clădiri moderne și istorice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
inconsistent
[adjectiv]

not staying the same or predictable in quality or behavior

inconsistent, neregulat

inconsistent, neregulat

Ex: The weather forecast was inconsistent, with different sources predicting conflicting outcomes .Prognoza meteo a fost **inconsistentă**, cu diferite surse care preziceau rezultate contradictorii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
variant
[adjectiv]

differing in certain aspects or characteristics from the standard or common form

variantă, diferit

variantă, diferit

Ex: The company released a limited edition variant of the product, featuring unique design elements.Compania a lansat o **variantă** în ediție limitată a produsului, cu elemente de design unice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
non-identical
[adjectiv]

lacking complete similarity or exactness

neidentic, diferit

neidentic, diferit

Ex: The siblings' tastes in music were non-identical; one preferred rock while the other favored classical.Gusturile muzicale ale fraților erau **neidentice**; unul prefera rockul, în timp ce celălalt prefera muzica clasică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
discrete
[adjectiv]

individually separate and easily identifiable

discret, separat

discret, separat

Ex: The colors on the spectrum are discrete, with each hue being distinct from the others .Culorile din spectru sunt **discrete**, fiecare nuanță fiind distinctă de celelalte.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Adjective de Evaluare și Comparație
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek