پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

جدول برترین‌ها

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

صفات ارزیابی و مقایسه - صفت‌های تفاوت

این صفات تضاد، تمایز یا واگرایی بین دو یا چند چیز را توصیف می‌کنند، مانند "متفاوت"، "نا مشابه"، "متمایز" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison

[صفت]

being the one that is different, extra, or not included

دیگری, دیگر

دیگری, دیگر

Ex: We'll visit the other city on our trip next week.ما هفته آینده در سفرمان از شهر **دیگر** دیدن خواهیم کرد.

بستن

[صفت]

not the same in size, quantity, quality, or value

نابرابر

نابرابر

Ex: The lengths of the two pieces of wood were unequal, requiring trimming to make them match .طول دو تکه چوب **نا برابر** بود، که نیاز به برش داشت تا با هم مطابقت داشته باشند.

بستن

[صفت]

completely different or contrasting in nature, form, or quality

مخالف, متضاد

مخالف, متضاد

Ex: The paintings evoke opposite emotions .نقاشی‌ها احساسات **مخالف** را برمی‌انگیزند.

بستن

alternative

[صفت]

referring to different choices that challenge traditional norms

جایگزین, غیر متعارف

جایگزین, غیر متعارف

Ex: The artist experimented with alternative mediums , using unconventional materials in her artwork .هنرمند با رسانه‌های **جایگزین** آزمایش کرد و از مواد غیر متعارف در اثر هنری خود استفاده کرد.

بستن

[صفت]

different in comparison to something else based on the circumstances

متفاوت

متفاوت

Ex: The team 's success was attributed to its differential strategies , adapting to different opponents and situations during matches .موفقیت تیم به استراتژی‌های **متفاوت** آن نسبت داده شد، که با حریفان و موقعیت‌های مختلف در طول مسابقات سازگار می‌شد.

بستن

[صفت]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

متفاوت, مختلف

متفاوت, مختلف

Ex: The book had a different ending than she expected .کتاب پایانی **متفاوت** از آنچه او انتظار داشت داشت.

بستن

disproportionate

disproportionate

[صفت]

not in proper relation or balance to something else

نامتناسب, نامتعادل

نامتناسب, نامتعادل

Ex: The amount of homework assigned by the teacher seemed disproportionate, leaving students overwhelmed with workload .مقدار تکالیفی که معلم تعیین کرده بود **نامتناسب** به نظر می‌رسید و باعث می‌شد دانش‌آموزان با حجم کار غرق شوند.

بستن

[صفت]

not sharing any form of similarity

ناجور, مختلف

ناجور, مختلف

Ex: The team ’s disparate backgrounds brought a variety of perspectives but also led to conflicting ideas .پس‌زمینه‌های **متفاوت** تیم، دیدگاه‌های متنوعی به همراه آورد اما به ایده‌های متضاد نیز منجر شد.

بستن

[صفت]

separate and different in a way that is easily recognized

متفاوت, متمایز

متفاوت, متمایز

Ex: The company 's logo has a distinct design , making it instantly recognizable .لوگوی شرکت یک طراحی **متمایز** دارد که آن را به سرعت قابل تشخیص می‌کند.

بستن

[صفت]

showing opposing ideas or opinions that do not agree, causing confusion or disagreement

متناقض, متفاوت

متناقض, متفاوت

Ex: The research findings from different studies were conflicting, requiring further investigation to reconcile the discrepancies .یافته‌های تحقیقاتی از مطالعات مختلف **متناقض** بودند، که نیاز به بررسی بیشتر برای رفع اختلافات داشتند.

بستن

[صفت]

(of two or more things) not having common qualities

بی‌شباهت, ناجور، مختلف، ناهمسان

بی‌شباهت, ناجور، مختلف، ناهمسان

Ex: Their educational backgrounds are dissimilar, one having studied engineering and the other literature .پس‌زمینه‌های تحصیلی آنها **متفاوت** است، یکی مهندسی و دیگری ادبیات خوانده است.

بستن

divergent

[صفت]

(of physical movement or natural separation) spreading away from a single point or each other, creating increasing distance over time

واگرا

واگرا

Ex: The two planets have divergent orbits that will never intersect .دو سیاره دارای مدارهای **واگرا** هستند که هرگز همدیگر را قطع نخواهند کرد.

بستن

[صفت]

evaluated in relation to another thing, considering their similarities or differences

نسبی, مقایسه‌ای

نسبی, مقایسه‌ای

Ex: The comparative affordability of the generic brand made it a popular choice among shoppers .قیمت **مقایسه‌ای** مناسب برند جنریک آن را به انتخابی محبوب در میان خریداران تبدیل کرد.

بستن

[صفت]

measured or judged in comparison to something else

نسبی

نسبی

Ex: The success of the project was relative to the effort put into it .موفقیت پروژه **نسبی** به تلاش انجام شده در آن بود.

بستن

[صفت]

including or consisting of many different types

متنوع, گوناگون

متنوع, گوناگون

Ex: His interests were varied, including sports , music , and literature .علایق او **متنوع** بود، از جمله ورزش، موسیقی و ادبیات.

بستن

[صفت]

extremely different from each other

متضاد, متفاوت

متضاد, متفاوت

Ex: His behavior at work was contrasting with his behavior at home; he was reserved in the office but outgoing with his friends.رفتار او در محل کار با رفتارش در خانه **متضاد** بود؛ او در دفتر محافظه‌کار بود اما با دوستانش برون‌گرا بود.

بستن

[صفت]

(of two or more things) not able to exist or work together harmoniously due to fundamental differences or contradictions

ناسازگار, ناموافق

ناسازگار, ناموافق

Ex: His beliefs and hers were incompatible, causing tension in their relationship .باورهای او و او **ناسازگار** بودند، که باعث تنش در رابطه‌شان شد.

بستن

[صفت]

composed of a wide range of different things or people

ناجور, ناهمگون

ناجور, ناهمگون

Ex: The neighborhood was heterogeneous in terms of architecture , with a mix of modern and historic buildings .محله از نظر معماری **ناهمگن** بود، با ترکیبی از ساختمان‌های مدرن و تاریخی.

بستن

[صفت]

not staying the same or predictable in quality or behavior

بی‌ثبات, ناهماهنگ

بی‌ثبات, ناهماهنگ

Ex: The weather forecast was inconsistent, with different sources predicting conflicting outcomes .پیش‌بینی آب و هوا **ناسازگار** بود، با منابع مختلفی که نتایج متناقضی را پیش‌بینی می‌کردند.

بستن

variant

[صفت]

differing in certain aspects or characteristics from the standard or common form

متفاوت, مختلف

متفاوت, مختلف

Ex: The company released a limited edition variant of the product, featuring unique design elements.شرکت یک **نسخه** محدود از محصول را منتشر کرد، که دارای عناصر طراحی منحصر به فردی بود.

بستن

[صفت]

lacking complete similarity or exactness

غیر یکسان, متفاوت

غیر یکسان, متفاوت

Ex: The siblings ' tastes in music were non-identical; one preferred rock while the other favored classical .سلیقه‌های موسیقی خواهر و برادرها **یکسان نبود**؛ یکی راک را ترجیح می‌داد در حالی که دیگری کلاسیک را دوست داشت.

بستن

discrete

[صفت]

individually separate and easily identifiable

مجزا, مجرد، جدا

مجزا, مجرد، جدا

Ex: The colors on the spectrum are discrete, with each hue being distinct from the others .رنگ‌های روی طیف **گسسته** هستند، با هر رنگ متمایز از دیگران.

بستن

صفات ارزیابی و مقایسه
صفت‌های ارزیابی مثبت	صفت‌های ارزیابی مثبت کیفیت	صفت‌های ارزیابی مثبت زیبایی	صفت‌های ارزیابی منفی
صفت‌های ارزیابی منفی توهین‌آمیز	صفت های شباهت	صفت‌های تفاوت

دانلود اپلیکشن LanGeek