Animaux - Bruit d'animaux
Ici, vous apprendrez les noms des sons d'animaux en anglais. Lisez la liste complètement pour en savoir plus.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to make a short high-pitched noise or cry

couiner, piailler
Pendant que nous jouions, la balançoire grinçait à chaque mouvement.
to make a low and continuous humming or vibrating sound, like the sound of a bee or a motor

bourdonner, vrombir
Le réfrigérateur a commencé à bourdonner alors qu'il commençait à refroidir.
to make a low, continuous, and steady sound

fredonner, bourdonner
Le réfrigérateur ronronnait doucement dans la cuisine.
to make the characteristic sound of a cow or cattle

meugler, beugler
Le veau a meuglé pour sa mère tôt le matin.
to make a short high sound characteristic of a bird

gazouiller
Elle s'est réveillée au son des oiseaux gazouillant devant sa fenêtre.
(of birds) to make high-pitched and pleasing sounds

chanter, gazouiller
to utter the short sharp sound characteristic of a bird or an insect

gazouiller, grésiller
Le poussin a commencé à pépier bruyamment dans le nid, cherchant de l'attention.
to make a deep call characteristic of an owl

hululer, ululer
Le houhoulement sinistre résonna à travers la forêt, nous glaçant le sang.
the characteristic cry or sound made by sheep, goats, or similar animals

bêlement, cri des moutons
L'agriculteur répondit à chaque bêlement par un appel doux.
(of animals, particularly dogs) to make a rumbling sound from the throat as a sign of warning

grogner, gronder
Le chien a commencé à gronder lorsqu'un étranger s'est approché de son territoire.
to make a harsh, sharp, and raucous vocalization characteristic of hens after laying an egg or when disturbed

caqueter, glousser
Elle ne pouvait s'empêcher de rire lorsque les poules caquetaient en réponse à l'agitation.
to make the deep, powerful cry characteristic of a lion or similar animal

hurler
(of an animal such as a dog or wolf) to make a loud and prolonged sound or cry

hurler
Alors que les sirènes hurlaient, le chien au loin commença à hurler.
(of cats) to make a prolonged low sound as a sign of content

ronronner
Alors qu'elle se blottissait dans son endroit préféré près de la fenêtre, la chatte tigrée a commencé à ronronner.
to make the short, loud, rough sound typical of a dog

aboyer
(of a hen) to make a glottal sound characteristic of a hen

glousser
gloussement
to make a harsh, high-pitched sound when something rubs against or moves against another surface that is rough or rusty

craquer, grincer
Alors que la porte s'ouvrait lentement, elle émit un grincement fort qui résonna dans le couloir vide.
(of an animal) to make a sudden rough sound by exhaling hard through the nose as a sign of excitement or agitation

renâcler
Le cochon est actuellement en train de grognasser joyeusement dans la boue.
to make a rapid, throaty, and guttural noise made in a series of gurgling clucks sound

glousser, glouglouter
L'oiseau gloussait depuis l'arbre, émettant son son profond et guttural.
to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth

siffler, striduler
Dans la nuit tranquille, le serpent siffla de manière menaçante dans l'herbe.
to emit a deep, loud roar or cry, typically from a large animal such as a bull

mugir, beugler
to make a short, grunting, low-pitched and nasal sound similar to that of a pig

grognasser, grogner
to produce a loud, high-pitched sound, often due to fear, surprise, or excitement

hurler, crier
Les enfants piaillèrent d'excitation lorsque les montagnes russes accélérèrent.
(of a bird or an animal) to produce a characteristic sound

chanter, crier
(of animals, especially pigs) to make a low sound from the nose and throat

ronfler, grogner
Le sanglier a grogné bruyamment pour affirmer sa domination dans le troupeau.
to make a loud, harsh, and unpleasant sound like that of a donkey

braire, hurler comme un âne
to make low crying sounds out of fear, pain or sadness

gémir
Le chat gémissait plaintivement lorsqu'il est resté coincé dans l'arbre.
to make high-pitched neighing sound like that of a a horse, especially when it is excited or trying to communicate with other horses

hennir, piaffer
to give a quick sharp cry, usually as an indication of pain or excitement, as a dog might do

glapir, japper
an onomatopoeic phrase that imitates the crowing sound made by a rooster

cocorico, chant du coq
to make a rapid, regular series of sounds by repeated striking

tambouriner, battre
to make a long high cry such as a pig

couiner
Il a crié de douleur après s'être frappé le doigt avec un marteau.
to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement

crisser, grincer
Le microphone a grincé avec des retours pendant la performance.
(of a cow or bull) to make a deep, resonant sound

meugler, mugir
(of a bird) to produce a melodious, trilling, or warbling song with a series of varying notes and pitches

gazouiller, chantonner
to produce a high-pitched sound like that of a bird

siffler, pépier
to utter a loud cry or shout, typically as an expression of excitement or triumph

crier, hurler
Elle poussa un cri de joie lorsqu'elle entendit la bonne nouvelle.
to speak rapidly and unintelligibly, often producing meaningless sounds

délirer, baragouiner
L'étudiant stressé, submergé par les examens, a commencé à bredouiller en essayant d'exprimer ses frustrations.
the hooting sound made by an owl, often used in literature and media to symbolize the presence of an owl

le hululement de la chouette, le cri de la chouette
