Zwierzęta - Dźwięki zwierząt

to make a short high-pitched noise or cry

piszczeć, kwilić

to make a low and continuous humming or vibrating sound, like the sound of a bee or a motor

brzęczeć, wibrować

to make a low, continuous, and steady sound

bzyczeć, mruczeć

to make a long deep sound such as a cow

muczeć, buczeć

to make a short high sound characteristic of a bird

ćwierkać, śpiewać

(of birds) to make high-pitched and pleasing sounds

śpiewać, śpiew

to utter the short sharp sound characteristic of a bird or an insect

ćwierkać, kwakać

to make a deep call characteristic of an owl

huknąć, wzywać

(of a frog or raven) to make a harsh noise

klekotać, kraczeć

(of a dog) to make a loud noise

szczekać, warczeć

to utter a sound, as of a goose

gęgać, gęgotać

the characteristic sound made by sheep, goats, or other similar animals

bekanie, блеēczenie

(of animals, particularly dogs) to make a rumbling sound from the throat as a sign of warning

warczeć, mruczeć

to make a harsh, sharp, and raucous vocalization characteristic of hens after laying an egg or when disturbed

kukać, gdakać

to make the characteristic sound of a duck

kwać, kwakać

to utter a murmuring sound, as of pigeons or doves

gruchać, gurgotać

to make the characteristic harsh, guttural cry of a crow or raven

krakać, kraka

to make the sheep sound

beczeć, wydawać dźwięki jak owca

to make a full loud noise characteristic of a lion or another wild animal

ryczeć, grzmieć

(of an animal such as a dog) a growling sound with display of teeth

warknięcie, warczenie

(of an animal such as a dog or wolf) to make a loud and prolonged sound or cry

wyć, skulić

(of cats) to make a prolonged low sound as a sign of content

mruczeć

to make a short, loud sound that is typical of a dog

ować, szczekać

(of a hen) to make a glottal sound characteristic of a hen

gdakać, gdakanie

to make a harsh, high-pitched sound when something rubs against or moves against another surface that is rough or rusty

skrzypieć, trzeszczeć

(of an animal) to make a sudden rough sound by exhaling hard through the nose as a sign of excitement or agitation

chrapać, prychać

to make a crying sound, such as a cat

miauczeć, miau

to make a high-pitched sound of a horse

rżenie, rżnąć

to make a rapid, throaty, and guttural noise made in a series of gurgling clucks sound

goblać, buczeć

to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth

syczeć, gwizdać

to make a harsh sudden scream

krzyczeć, piszczeć

to emit a deep, loud roar or cry, typically from a large animal such as a bull

ryczeć, wyć

to make a short, grunting, low-pitched and nasal sound similar to that of a pig

chrumkać, chrząkać

to produce a loud, high-pitched sound, often due to fear, surprise, or excitement

krzyczeć, wrzeszczeć

(of a bird or an animal) to produce a characteristic sound

wołać, śpiewać

to utter successive high sounds characteristic of a bird

ćwierkać, piszczeć

(of animals, especially pigs) to make a low sound from the nose and throat

chrumkać, burczeć

to make a loud, harsh, and unpleasant sound like that of a donkey

ryczeć, belkać

to emit a short, sharp sound like that of a hen

kliknąć, pisk

to make low crying sounds out of fear, pain or sadness

jęczeć, szlochać

to make high-pitched neighing sound like that of a a horse, especially when it is excited or trying to communicate with other horses

ryczeć, neigh

to give a quick sharp cry, usually as an indication of pain or excitement, as a dog might do

szczekać, krzyczeć

an onomatopoeic phrase that imitates the crowing sound made by a rooster

kukurydza, kukułka

to produce a rapid and regular succession of beats, like that of a cockatoo

bić, grać

to make a long high cry such as a pig

piszczeć, wrzeszczeć

to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement

wrzeszczeć, zgrzytać

to make the characteristic deep sound of cattle or other large animals, such as a cow's moo or a bull's bellow

ryk, muczenie

(of a bird) to produce a melodious, trilling, or warbling song with a series of varying notes and pitches

ćwierkać, spiewać

to produce a high-pitched sound like that of a bird

pisać, śpiewać

to utter a loud cry or shout, typically as an expression of excitement or triumph

krzyczeć, wołać

to speak rapidly and unintelligibly, often producing meaningless sounds

mamrotać, bredzić

the hooting sound made by an owl, often used in literature and media to symbolize the presence of an owl

hołowanie, gruchanie