pattern

حیوانات - صدای حیوانات

در اینجا شما نام صداهای حیوانات را به انگلیسی مانند "hoot"، "neigh" و "bark" یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Animals
to squeak
[فعل]

to make a short high-pitched noise or cry

جیرجیر کردن

جیرجیر کردن

Ex: Startled by the unexpected noise, the bird let out a tiny squeak.پرنده با صدای غیرمنتظره وحشت زده شد و یک **جیغ** کوچک کشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to buzz
[فعل]

to make a low and continuous humming or vibrating sound, like the sound of a bee or a motor

وزوز کردن

وزوز کردن

Ex: While we were studying , the fluorescent lights in the classroom buzzed softly .در حالی که ما در حال مطالعه بودیم، چراغ‌های فلورسنت کلاس به آرامی **وزوز** می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hum
[فعل]

to make a low, continuous, and steady sound

زمزمه کردن, زیر لب خواندن، وزوز کردن

زمزمه کردن, زیر لب خواندن، وزوز کردن

Ex: The generator hummed in the background , supplying power during the outage .ژنراتور در پس‌زمینه **وزوز می‌کرد**، در طول قطعی برق، برق را تأمین می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to moo
[فعل]

to make the characteristic sound of a cow or cattle

ماما کردن

ماما کردن

Ex: As the truck drove past , the herd of cows mooed in unison .همانطور که کامیون می‌گذشت، گله گاوها به طور همزمان **ما** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tweet
[فعل]

to make a short high sound characteristic of a bird

جیک‌جیک کردن

جیک‌جیک کردن

Ex: During mating season , male birds tweet to attract females .در فصل جفت‌گیری، پرندگان نر **جیک جیک می‌کنند** تا ماده‌ها را جذب کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sing
[فعل]

(of birds) to make high-pitched and pleasing sounds

آواز خواندن (پرندگان)

آواز خواندن (پرندگان)

Ex: As the evening approached , the nightingales sang softly in the fading light .همان‌طور که شب نزدیک می‌شد، بلبل‌ها به آرامی در نور محو شونده **می‌خواندند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to chirp
[فعل]

to utter the short sharp sound characteristic of a bird or an insect

جیک‌جیک کردن, جیرجیر کردن

جیک‌جیک کردن, جیرجیر کردن

Ex: The grasshopper chirped in the warm summer air .ملخ در هوای گرم تابستانی **جیرجیر کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hoot
[فعل]

to make a deep call characteristic of an owl

هوهو کردن (جغد)

هوهو کردن (جغد)

Ex: The children were fascinated by the owl's hoot, mimicking the sound as they played outside.بچه‌ها از **هووت** جغد شگفت‌زده شدند، در حالی که بیرون بازی می‌کردند صدا را تقلید می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to croak
[فعل]

(of a frog or raven) to make a harsh noise

قارقار کردن, قورقور کردن

قارقار کردن, قورقور کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to woof
[فعل]

(of a dog) to make a loud noise

واق‌واق کردن

واق‌واق کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to gaggle
[فعل]

to utter a sound, as of a goose

صدای غاز دادن

صدای غاز دادن

daily words
wordlist
بستن
ورود
bleat
[اسم]

the characteristic sound made by sheep, goats, or other similar animals

*بع بع

*بع بع

daily words
wordlist
بستن
ورود
to growl
[فعل]

(of animals, particularly dogs) to make a rumbling sound from the throat as a sign of warning

خرخر کردن (سگ)

خرخر کردن (سگ)

Ex: The lion growled, asserting dominance over the pride .شیر **غرید**، تسلط خود را بر گله اعلام کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to cackle
[فعل]

to make a harsh, sharp, and raucous vocalization characteristic of hens after laying an egg or when disturbed

*قدقد کردن

*قدقد کردن

Ex: They watched the chickens cackle and peck around the yard with amusement.آن‌ها با خوشحالی تماشا می‌کردند که مرغ‌ها **قدقد** می‌کنند و در حیاط نوک می‌زنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to quack
[فعل]

to make the characteristic sound of a duck

کواک‌کواک کردن (صدای اردک)

کواک‌کواک کردن (صدای اردک)

daily words
wordlist
بستن
ورود
to coo
[فعل]

to utter a murmuring sound, as of pigeons or doves

بق‌بقو کردن

بق‌بقو کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to caw
[فعل]

to make the characteristic harsh, guttural cry of a crow or raven

*قارقار کردن

*قارقار کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to baa
[فعل]

to make the sheep sound

بع‌بع کردن

بع‌بع کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to roar
[فعل]

to make a full loud noise characteristic of a lion or another wild animal

غرش کردن (شیر و...)

غرش کردن (شیر و...)

Ex: The lion roared, filling the air with its powerful voice .شیر **غرش کرد**، هوا را با صدای قدرتمندش پر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
snarl
[اسم]

(of an animal such as a dog) a growling sound with display of teeth

غرش

غرش

daily words
wordlist
بستن
ورود
to howl
[فعل]

(of an animal such as a dog or wolf) to make a loud and prolonged sound or cry

زوزه کشیدن

زوزه کشیدن

Ex: Hearing the distant train whistle , the old dog joined in and began to howl.با شنیدن سوت دور قطار، سگ پیر همراه شد و شروع به **زوزه کشیدن** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to purr
[فعل]

(of cats) to make a prolonged low sound as a sign of content

خرخر کردن (گربه)

خرخر کردن (گربه)

Ex: The kitten nestled against its mother 's side , purring gently as it nursed , comforted by her presence .بچه گربه به پهلو مادرش چسبید، در حالی که شیر می‌خورد آرام **خرخر** می‌کرد، از حضور او آرامش می‌گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bark
[فعل]

to make a short, loud sound that is typical of a dog

واق‌واق کردن

واق‌واق کردن

Ex: Last night , the watchdog barked loudly when it heard a noise .دیشب، سگ نگهبان وقتی صدایی شنید با صدای بلند **پارس کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to cluck
[فعل]

(of a hen) to make a glottal sound characteristic of a hen

قدقد کردن

قدقد کردن

Ex: gıdaklama**قدقد**
daily words
wordlist
بستن
ورود
to creak
[فعل]

to make a harsh, high-pitched sound when something rubs against or moves against another surface that is rough or rusty

غژغژ کردن, جیرجیر کردن

غژغژ کردن, جیرجیر کردن

Ex: The attic stairs would always creak ominously , no matter how carefully we tried to climb them .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to snort
[فعل]

(of an animal) to make a sudden rough sound by exhaling hard through the nose as a sign of excitement or agitation

خرناس کشیدن

خرناس کشیدن

Ex: The bull snorted angrily , pawing the ground with its hoof .گاو نر با خشم **خرناس کشید**، و با سم خود زمین را خراش داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to meow
[فعل]

to make a crying sound, such as a cat

میومیو کردن

میومیو کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to neigh
[فعل]

to make a high-pitched sound of a horse

شیهه کشیدن

شیهه کشیدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to gobble
[فعل]

to make a rapid, throaty, and guttural noise made in a series of gurgling clucks sound

*صدای بوقلمون درآوردن

*صدای بوقلمون درآوردن

Ex: The old turkey gobbled loudly , warning the others of an approaching threat .بوقلمون پیر با صدای بلند **قدقد** کرد، دیگران را از تهدید نزدیک آگاه ساخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hiss
[فعل]

to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth

هیس کردن

هیس کردن

Ex: The cat hissed when it felt threatened by the approaching dog .گربه **هیس** کرد وقتی که از سگ نزدیک شونده احساس خطر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to squawk
[فعل]

to make a harsh sudden scream

جیغ کشیدن, صدای بلند دادن

جیغ کشیدن, صدای بلند دادن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to bellow
[فعل]

to emit a deep, loud roar or cry, typically from a large animal such as a bull

*غرش کردن

*غرش کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to oink
[فعل]

to make a short, grunting, low-pitched and nasal sound similar to that of a pig

*صدای خوک درآوردن

*صدای خوک درآوردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to shriek
[فعل]

to produce a loud, high-pitched sound, often due to fear, surprise, or excitement

جیغ زدن, فریاد زدن

جیغ زدن, فریاد زدن

Ex: She shrieked as the horror movie ’s climax approached .او **جیغ کشید** وقتی اوج فیلم ترسناک نزدیک شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to call
[فعل]

(of a bird or an animal) to produce a characteristic sound

تولید صدا کردن (پرندگان یا حیوانات)

تولید صدا کردن (پرندگان یا حیوانات)

Ex: From the dense foliage , a troop of monkeys could be heard calling to one another , signaling their location .از شاخ و برگ انبوه، گروهی از میمون‌ها شنیده می‌شدند که به یکدیگر **صدا می‌زدند**، محل خود را نشان می‌دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to twitter
[فعل]

to utter successive high sounds characteristic of a bird

جیک‌جیک کردن

جیک‌جیک کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to grunt
[فعل]

(of animals, especially pigs) to make a low sound from the nose and throat

خرخر کردن (مانند خوک), خرناس کشیدن

خرخر کردن (مانند خوک), خرناس کشیدن

Ex: The gorilla grunted to communicate with its troop in the dense jungle .گوریل برای ارتباط با گروهش در جنگل انبوه **خرخر کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bray
[فعل]

to make a loud, harsh, and unpleasant sound like that of a donkey

*عرعرکردن

*عرعرکردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to click
[فعل]

to emit a short, sharp sound like that of a hen

قدقد کردن

قدقد کردن

Ex: The hen clicked to get the attention of her chicks .مرغ **کلیک** کرد تا توجه جوجه‌هایش را جلب کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to whimper
[فعل]

to make low crying sounds out of fear, pain or sadness

ناله کردن

ناله کردن

Ex: She could hear the injured bird whimpering loudly in the bushes .او می‌توانست صدای پرنده زخمی را بشنود که در بوته‌ها بلند **ناله** می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to whinny
[فعل]

to make high-pitched neighing sound like that of a a horse, especially when it is excited or trying to communicate with other horses

*شیهه کشیدن

*شیهه کشیدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to yelp
[فعل]

to give a quick sharp cry, usually as an indication of pain or excitement, as a dog might do

واق‌واق کردن

واق‌واق کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود

an onomatopoeic phrase that imitates the crowing sound made by a rooster

*قوقولی قو

*قوقولی قو

daily words
wordlist
بستن
ورود
to drum
[فعل]

to produce a rapid and regular succession of beats, like that of a cockatoo

طبل زدن, ضربه زدن سریع و منظم

طبل زدن, ضربه زدن سریع و منظم

daily words
wordlist
بستن
ورود
to squeal
[فعل]

to make a long high cry such as a pig

خرخر کردن

خرخر کردن

Ex: She squealed with joy when she saw the surprise party .او با دیدن مهمانی غافلگیرانه از خوشحالی **جیغ کشید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to screech
[فعل]

to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement

صدای  گوش‌خراش ایجاد کردن

صدای گوش‌خراش ایجاد کردن

Ex: The rusty door screeched as she pushed it reluctantly .در زنگ زده **جیغ کشید** در حالی که او با اکراه آن را فشار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to low
[فعل]

(of a cow or bull) to make a deep, resonant sound

ما ما کردن

ما ما کردن

Ex: The bull lowed deeply , its call echoing through the valley .گاو نر عمیقاً **غرش کرد**، صدایش در دره طنین انداز شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to warble
[فعل]

(of a bird) to produce a melodious, trilling, or warbling song with a series of varying notes and pitches

*چهچهه زدن

*چهچهه زدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to pipe
[فعل]

to produce a high-pitched sound like that of a bird

سوت زدن, جیک جیک کردن

سوت زدن, جیک جیک کردن

Ex: The children 's voices piped excitedly as they played in the garden .صدای کودکان با هیجان **مزمزه** می‌کرد در حالی که در باغ بازی می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to whoop
[فعل]

to utter a loud cry or shout, typically as an expression of excitement or triumph

*از خوشحالی فریاد زدن

*از خوشحالی فریاد زدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to gibber
[فعل]

to speak rapidly and unintelligibly, often producing meaningless sounds

نامفهوم حرف زدن

نامفهوم حرف زدن

Ex: During the horror movie , the character , terrified by what they saw , could only gibber incoherently when trying to explain the situation to others .در طول فیلم ترسناک، شخصیت، که از آنچه دیده بود وحشت زده شده بود، فقط می‌توانست **بی‌ربط حرف بزند** وقتی سعی می‌کرد وضعیت را به دیگران توضیح دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the hooting sound made by an owl, often used in literature and media to symbolize the presence of an owl

هو هو (صدای جغد)

هو هو (صدای جغد)

daily words
wordlist
بستن
ورود
حیوانات
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek