a motorsport involving heavily modified production cars competing on road courses or race tracks
course de voitures de tourisme, compétition de voitures de tourisme
Le championnat annuel de course de voitures de tourisme attire des équipes du monde entier.
a motorsport where two vehicles compete to accelerate from a standstill and cover a straight, short distance, typically a quarter-mile, in the shortest time
course de dragsters, dragster
Elle a modifié sa voiture spécialement pour les compétitions de dragster.
a type of motorsport where cars compete on oval tracks with surfaces made of dirt or clay
course sur piste en terre, compétition de pistes en terre
Le rugissement des moteurs remplit l'air lors de l'événement de course sur piste en terre.
a motorsport discipline involving vehicles competing on unpaved surfaces or rugged terrain
course tout-terrain, rallye tout-terrain
Les amateurs de course tout-terrain attendent avec impatience le rallye annuel du désert.
a car racing that involves competing with vehicles that are based on models available for purchase by the general public
course de voitures de production, compétition de voitures de série
Les fabricants utilisent souvent la course de voitures de production pour mettre en valeur les capacités de performance de leurs derniers modèles.
a form of motorsport where high-performance cars compete on road courses in various formats like endurance or sprint races
course de voitures de sport
Les équipes planifient souvent méticuleusement les changements de pneus et les arrêts de ravitaillement dans les courses de voitures de sport.
a form of motorsport where cars, originally based on production models, compete on oval tracks
course de stock-car, compétition de voitures de série
De nombreux pilotes célèbres ont commencé leur carrière dans la course de stock-car.
premier international auto racing championship featuring highly specialized, open-wheel cars competing on circuits around the world
Formule 1, Championnat du monde de Formule 1
Ferrari est l'une des équipes les plus légendaires de l'histoire de la Formule 1.
an international electric car racing series that features all-electric single-seater cars competing on city street circuits
Formule E, Championnat de Formule E
Les fans affluent aux événements de Formula E pour assister à l'excitation des courses écologiques.
a popular American auto racing series known for high-speed oval track competitions
NASCAR, une série populaire de courses automobiles américaines connue pour ses compétitions sur circuit ovale à haute vitesse
Les pilotes de NASCAR atteignent des vitesses supérieures à 200 miles par heure.
a form of motorsport where the wheels of the vehicle are located outside the car's main body, typically characterized by single-seater vehicles
course de voitures à roues découvertes, sport automobile à roues libres
Les pilotes de course de voitures à roues ouvertes doivent posséder une précision et une agilité exceptionnelles.
the premier class of motorcycle road racing, featuring high-performance bikes and elite riders competing on circuits around the world
MotoGP, la catégorie reine des courses motocyclistes sur route
La course MotoGP a attiré des milliers de fans sur le circuit.
a high-speed motorcycle competition featuring modified production bikes, known for their agility and power
Course de Superbike, Compétition de Superbike
Le circuit de Superbike racing s'étend sur diverses pistes exigeantes.
a form of motorcycle racing held on a constructed dirt track featuring jumps and obstacles
Supercross, Course de moto sur piste en terre avec sauts et obstacles
Gagner un championnat de Supercross nécessite de la compétence, de l'agilité et de l'endurance.
a form of motorcycle or off-road racing that emphasizes endurance over speed, typically involving long-distance races across varied terrain
enduro, course d'endurance
Les pilotes ont affronté des obstacles difficiles tout au long du parcours enduro.
a motorsport technique where a driver intentionally oversteers, causing the rear wheels to lose traction, while maintaining control through a corner
dérive, glisse
Elle a ajusté les paramètres de suspension pour un meilleur contrôle pendant le drifting.
a long-distance automobile or motorcycle competition held over public roads or varied terrain
rallye, rallye automobile
the activity or sport of racing in small four-wheeled vehicles called karts
kart
Il espère passer du karting à la course professionnelle à l'avenir.
a competitive motorsport where drivers race automobiles against each other on designated tracks or circuits
course automobile, compétition automobile
Il a commencé sa carrière dans les courses automobiles à un jeune âge, en compétitionnant sur les circuits locaux.
the rate at which a vehicle increases its speed over a specific distance or time
accélération, augmentation de vitesse
L'accélération est cruciale pour gagner des positions dans les premières étapes de la course.
a brief pause during a race where a vehicle enters the pit area for maintenance, tire changes, or repairs
arrêt aux stands, pause technique
a premier international motor racing event featuring Formula One cars and drivers competing on various circuits worldwide
Grand Prix de Formule 1, Course de Formule 1
Remporter un Grand Prix de Formule 1 est une réalisation qui définit la carrière des pilotes.
a form of motorsport that features modified production cars competing on closed circuits
course GT, compétition de voitures GT
Sa passion pour les courses GT l'a conduit à construire sa propre voiture personnalisée.
a long-distance race that tests the durability of vehicles and the stamina of teams over extended periods
course d'endurance
Les courses d'endurance exigent que les équipes stratégisent les arrêts aux stands et les changements de pilote efficacement.
a form of off-road motorcycle racing held on enclosed, dirt terrain circuits
motocross, course de moto tout-terrain
Les pilotes concourent dans des événements de motocross pour montrer leurs compétences.
a race car that successfully completes a race, crossing the finish line after completing all required laps or stages
arrivant, finaliste
Son équipe a célébré leur podium de finisher dans la course d'endurance.
a form of open-wheel, single-seater auto racing, primarily in North America, featuring high-speed oval and road course competitions
série IndyCar, championnat IndyCar
Les fans attendaient impatiemment le début de la saison de la série IndyCar.
