a motorsport involving heavily modified production cars competing on road courses or race tracks
гоночные соревнования туристических автомобилей, соревнования по гонкам на туристических автомобилях
Гонки на туристических автомобилях привлекают болельщиков своей напряженной конкуренцией и скоростным азартом.
a motorsport where two vehicles compete to accelerate from a standstill and cover a straight, short distance, typically a quarter-mile, in the shortest time
дрэг-рейсинг, гонки на ускорение
Местное мероприятие по дрэг-рейсингу привлекло энтузиастов со всего региона.
a type of motorsport where cars compete on oval tracks with surfaces made of dirt or clay
гонки по грунтовой трассе, соревнования на грунтовых трассах
Энтузиасты гонок по грунтовой трассе с нетерпением ждут начала сезона.
a motorsport discipline involving vehicles competing on unpaved surfaces or rugged terrain
внедорожные гонки, ралли по бездорожью
Чемпионат по внедорожным гонкам собрал участников со всего мира.
a car racing that involves competing with vehicles that are based on models available for purchase by the general public
гонки серийных автомобилей, соревнования серийных автомобилей
Энтузиасты гонок на серийных автомобилях любят смотреть, как серийные автомобили соревнуются на трассе.
a form of motorsport where high-performance cars compete on road courses in various formats like endurance or sprint races
гонки спортивных автомобилей
Гонки на спортивных автомобилях требуют как скорости, так и выносливости, когда гонщики преодолевают сложные трассы.
a form of motorsport where cars, originally based on production models, compete on oval tracks
гонки на стоковых автомобилях, соревнования серийных автомобилей
Гонки на сток-карах очень популярны в Соединенных Штатах.
premier international auto racing championship featuring highly specialized, open-wheel cars competing on circuits around the world
Формула-1, Чемпионат мира Формулы-1
Гонки Формулы-1 привлекают миллионы болельщиков по всему миру.
an international electric car racing series that features all-electric single-seater cars competing on city street circuits
Формула E, Чемпионат Формулы E
Гонки Formula E демонстрируют последние достижения в технологии электромобилей.
a popular American auto racing series known for high-speed oval track competitions
NASCAR, популярная американская серия автогонок
NASCAR привлекает миллионы фанатов каждый год.
a form of motorsport where the wheels of the vehicle are located outside the car's main body, typically characterized by single-seater vehicles
гонки на автомобилях с открытыми колесами, автоспорт с открытыми колесами
Гонки на автомобилях с открытыми колесами отличаются обтекаемыми автомобилями с открытыми колесами.
the premier class of motorcycle road racing, featuring high-performance bikes and elite riders competing on circuits around the world
MotoGP, высший класс мотоциклетных шоссейных гонок
Росси — легенда в мире MotoGP.
a high-speed motorcycle competition featuring modified production bikes, known for their agility and power
Гонки на Супербайках, Соревнования по Супербайкам
Гонки на Супербайках привлекают лучших гонщиков со всего мира.
a form of motorcycle racing held on a constructed dirt track featuring jumps and obstacles
Суперкросс, Вид мотогонок по специально подготовленной грунтовой трассе с прыжками и препятствиями
Гонщикам необходимо точное управление, чтобы преодолевать tight углы в Supercross.
a form of motorcycle or off-road racing that emphasizes endurance over speed, typically involving long-distance races across varied terrain
эндуро, гонка на выносливость
Гонка эндуро простиралась через суровые горы и густые леса.
a motorsport technique where a driver intentionally oversteers, causing the rear wheels to lose traction, while maintaining control through a corner
дрифт, скольжение
Он практиковал дрифтинг на пустой парковке, чтобы отточить свои навыки.
an automobile or motorcycle race conducted on public roads or off-road courses
ралли, гонка по дорогам общего пользования
Водители подготовили свои автомобили к следующему ралли.
the activity or sport of racing in small four-wheeled vehicles called karts
картинг
Картинг — популярный вид спорта среди молодых любителей автоспорта.
a competitive motorsport where drivers race automobiles against each other on designated tracks or circuits
автогонки, автомобильные гонки
Энтузиасты автогонок собрались на трассе, чтобы посмотреть захватывающее соревнование.
the rate at which a vehicle increases its speed over a specific distance or time
ускорение, увеличение скорости
Машина водителя показала впечатляющее ускорение, выходя из поворота.
a brief pause during a race where a vehicle enters the pit area for maintenance, tire changes, or repairs
пит-стоп, техническая остановка
a premier international motor racing event featuring Formula One cars and drivers competing on various circuits worldwide
Гран-при Формулы-1, Гонка Формулы-1
F1 Grand Prix — это вершина автоспорта.
a form of motorsport that features modified production cars competing on closed circuits
GT гонки, соревнование GT автомобилей
Чемпионат по гонкам GT привлек лучших гонщиков со всего мира.
a long-distance race that tests the durability of vehicles and the stamina of teams over extended periods
гонка на выносливость
Ле-Ман — это одно из самых известных в мире соревнований по гонкам на выносливость.
a form of off-road motorcycle racing held on enclosed, dirt terrain circuits
мотокросс, гонки на внедорожных мотоциклах
Трасса для мотокросса была заполнена прыжками и крутыми поворотами.
a race car that successfully completes a race, crossing the finish line after completing all required laps or stages
финишер, финалист
Двигатель финишера ревел, когда он ускорялся к клетчатому флагу.
a form of open-wheel, single-seater auto racing, primarily in North America, featuring high-speed oval and road course competitions
серия IndyCar, чемпионат IndyCar
Серия IndyCar привлекает лучших гонщиков со всего мира.
