a motorsport involving heavily modified production cars competing on road courses or race tracks
مسابقات ماشین های توری, رقابت ماشین های توری
قهرمانی سالانه مسابقات اتومبیلرانی توری تیمهایی از سراسر جهان را جذب میکند.
a motorsport where two vehicles compete to accelerate from a standstill and cover a straight, short distance, typically a quarter-mile, in the shortest time
مسابقه دراگ, مسابقه شتاب
او ماشینش را مخصوصاً برای مسابقات دراگ ریسینگ تغییر داد.
a type of motorsport where cars compete on oval tracks with surfaces made of dirt or clay
مسابقات پیست خاکی, رقابت در پیست های خاکی
غرش موتورها هوا را در رویداد مسابقه پیست خاکی پر میکند.
a motorsport discipline involving vehicles competing on unpaved surfaces or rugged terrain
مسابقات آفرود, رالی آفرود
علاقهمندان به مسابقات آفرود مشتاقانه منتظر رالی سالانه صحرا هستند.
a car racing that involves competing with vehicles that are based on models available for purchase by the general public
مسابقه ماشین های تولیدی, رقابت ماشین های سری
تولیدکنندگان اغلب از مسابقه ماشینهای تولیدی برای نمایش قابلیتهای عملکردی آخرین مدلهای خود استفاده میکنند.
a form of motorsport where high-performance cars compete on road courses in various formats like endurance or sprint races
مسابقه ماشین های اسپورت
تیمها اغلب تغییرات لاستیک و توقفهای سوخت را در مسابقات ماشینهای اسپورت با دقت برنامهریزی میکنند.
a form of motorsport where cars, originally based on production models, compete on oval tracks
مسابقه ماشین استوک, رقابت ماشینهای تولید انبوه
بسیاری از رانندگان مشهور کار خود را در مسابقات استاک کار آغاز کردند.
premier international auto racing championship featuring highly specialized, open-wheel cars competing on circuits around the world
فرمول یک, قهرمانی جهانی فرمول یک
فراری یکی از تیمهای افسانهای در تاریخ فرمول یک است.
an international electric car racing series that features all-electric single-seater cars competing on city street circuits
فرمول E, قهرمانی فرمول E
طرفداران به رویدادهای Formula E میآیند تا هیجان مسابقات دوستدار محیط زیست را ببینند.
a popular American auto racing series known for high-speed oval track competitions
NASCAR, یک سری مسابقات محبوب اتومبیلرانی آمریکایی که به خاطر رقابتهای سرعت بالا در پیستهای بیضی شکل معروف است
رانندگان NASCAR به سرعتهای بیش از 200 مایل در ساعت میرسند.
a form of motorsport where the wheels of the vehicle are located outside the car's main body, typically characterized by single-seater vehicles
مسابقه ماشین های چرخ باز, مسابقه اتومبیلرانی با چرخهای بیرونی
رانندگان در مسابقات ماشینهای چرخباز باید از دقت و چالاکی فوقالعادهای برخوردار باشند.
the premier class of motorcycle road racing, featuring high-performance bikes and elite riders competing on circuits around the world
موتو جی پی، کلاس برتر مسابقات موتورسیکلت جاده ای، با موتورسیکلت های با عملکرد بالا و سوارکاران نخبه که در پیست های سراسر جهان رقابت می کنند.
مسابقه MotoGP هزاران طرفدار را به پیست جذب کرد.
a high-speed motorcycle competition featuring modified production bikes, known for their agility and power
مسابقه سوپربایک, رقابت سوپربایک
مسابقه سوپر بایک ریسینگ در پیستهای چالشبرانگیز مختلفی برگزار میشود.
a form of motorcycle racing held on a constructed dirt track featuring jumps and obstacles
سوپرکراس, نوعی مسابقه موتورسواری که در یک پیچ خاکی ساخته شده با پرشها و موانع برگزار میشود
برنده شدن در یک قهرمانی سوپرکراس به مهارت، چابکی و استقامت نیاز دارد.
a form of motorcycle or off-road racing that emphasizes endurance over speed, typically involving long-distance races across varied terrain
اندورو, مسابقه استقامت
رانندگان در طول مسیر اندورو با موانع چالشبرانگیزی روبرو شدند.
a motorsport technique where a driver intentionally oversteers, causing the rear wheels to lose traction, while maintaining control through a corner
دریفت, سرخوردن
او تنظیمات تعلیق را برای کنترل بهتر در حین دریفتینگ تنظیم کرد.
an automobile or motorcycle race conducted on public roads or off-road courses
رالی, مسابقه در جادههای عمومی
رالی در چند صد کیلومتر بر روی زمین ناهموار گسترش یافت.
the activity or sport of racing in small four-wheeled vehicles called karts
کارتینگ
او امیدوار است در آینده از کارتینگ به مسابقات حرفهای برود.
a competitive motorsport where drivers race automobiles against each other on designated tracks or circuits
مسابقات اتومبیلرانی, مسابقه ماشینسواری
او کار خود را در مسابقات اتومبیلرانی در سنین جوانی آغاز کرد و در مسابقات محلی شرکت میکرد.
the rate at which a vehicle increases its speed over a specific distance or time
شتاب, افزایش سرعت
شتاب برای کسب موقعیتها در مراحل اولیه مسابقه حیاتی است.
a brief pause during a race where a vehicle enters the pit area for maintenance, tire changes, or repairs
توقف در پیست, توقف فنی
a premier international motor racing event featuring Formula One cars and drivers competing on various circuits worldwide
گراند پری فرمول یک, مسابقه فرمول یک
برنده شدن در یک گراند پری فرمول یک دستاوردی است که حرفه رانندگان را تعریف میکند.
a form of motorsport that features modified production cars competing on closed circuits
مسابقات جیتی, رقابت ماشینهای جیتی
علاقه او به مسابقات جیتی او را به ساخت ماشین سفارشی خودش سوق داد.
a long-distance race that tests the durability of vehicles and the stamina of teams over extended periods
مسابقه استقامت
مسابقات استقامت نیازمند آن است که تیمها توقفهای پیست و تغییر رانندگان را به صورت کارآمد برنامهریزی کنند.
a form of off-road motorcycle racing held on enclosed, dirt terrain circuits
موتورکراس, مسابقه موتورسیکلت آفرود
سوارکاران در مسابقات موتورکراس برای نمایش مهارتهای خود رقابت میکنند.
a race car that successfully completes a race, crossing the finish line after completing all required laps or stages
تمام کننده, فینیشر
تیم او پیروزی سکو فینیشر خود را در مسابقه استقامت جشن گرفت.
a form of open-wheel, single-seater auto racing, primarily in North America, featuring high-speed oval and road course competitions
سری ایندی کار, قهرمانی ایندی کار
طرفداران مشتاقانه منتظر شروع فصل مسابقات ایندی کار بودند.
