pattern

Létezés és Cselekvés Igék - Igék a bosszúhoz

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek a bosszúra vonatkoznak, például "ellentámadás", "megbosszul" és "megtorol".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Existence and Action
to retaliate

to make a counterattack or respond in a similar manner

viszonoz, megtorol

viszonoz, megtorol

Ex: The organization decided to retaliate hacking attempts by counterattacking the source. 

A szervezet úgy döntött, hogy megtorolja a hackerkísérleteket a forrás elleni támadással.

to avenge

to seek retribution or take vengeance on behalf of oneself or others for a perceived wrong or harm

megbosszul, bosszút áll

megbosszul, bosszút áll

Ex: Fueled by a desire to avenge the team's previous defeat, the athletes trained rigorously for the upcoming championship. 

A csapat korábbi vereségének megbosszulására vágyakozva, az atléták szigorúan edzettek a közelgő bajnokságra.

to reciprocate

to respond in kind to a gesture or action

viszonoz, visszafizet

viszonoz, visszafizet

Ex: In a healthy relationship, partners often reciprocate love and support. 

Egy egészséges kapcsolatban a partnerek gyakran viszonozzák a szeretetet és a támogatást.

to requite

to respond to a wrong, injury, or offense by retaliating

megfizet, bosszút áll

megfizet, bosszút áll

Ex: He planned to requite the betrayal with swift and decisive action. 

Azt tervezte, hogy gyors és határozott fellépéssel viszonozza az árulást.

to strike back

to make a counterattack, often responding with similar force or action, especially in response to harm or wrongdoing

visszatámad, megtorol

visszatámad, megtorol

Ex: When faced with criticism, she chose not to remain silent but to strike back with a well-reasoned response. 

A kritikával szembesülve úgy döntött, hogy nem marad csendben, hanem egy jól megfontolt válasszal visszaüt.

to hit back

to respond to an attack or criticism

visszaüt, válaszol

visszaüt, válaszol

Ex: In a heated debate, she didn't hesitate to hit back at her opponent's claims. 

Egy heves vitában nem habozott visszavágni ellenfelének állításaira.

to counterattack

to make an attack in response to someone else's attack

ellentámadás, visszatámad

ellentámadás, visszatámad

Ex: The cybersecurity team detected the cyberattack and promptly counterattacked to neutralize the threat. 

A kiberbiztonsági csapat észlelte a kibertámadást és azonnal ellentámadást indított a fenyegetés semlegesítésére.

to revenge

to inflict harm or punishment on someone in response to a perceived wrong or injury

megbosszul, bosszút áll

megbosszul, bosszút áll

Ex: The protagonist planned to revenge the murder of his family by tracking down the culprits. 

A főhős azt tervezte, hogy megbosszulja családja gyilkosságát a tettesek nyomon követésével.

to get back at

to take revenge on someone for something they did

megbosszulni, visszafizetni

megbosszulni, visszafizetni

Ex: He wanted to get back at his rival for the unfair competition. 

Meg akart bosszulni riválisát a tisztességtelen verseny miatt.

to pay back

to seek revenge on someone for something they did

megbosszul, visszafizet

megbosszul, visszafizet

Ex: She found a way to pay back her cheating ex by succeeding in her career. 

Megtalálta a módját, hogy bosszút álljon a csaló exén, karrierjében sikeresen.

to fix
to fix
[ige]

to take revenge or get even with someone

bosszút áll, elintéz

bosszút áll, elintéz

Ex: The gang members sought to fix their rivals for encroaching on their territory. 

A bandatagok megpróbálták elintézni a riválisaikat, amiért betörtek a területükre.

to venge

to seek revenge for a wrong done

bosszút áll, megbosszul

bosszút áll, megbosszul

Ex: The villagers sought to venge the destruction of their homes by rallying against the invaders. 

A falusiak azt akarták, hogy bosszút álljanak házaik elpusztításáért az invázorok elleni összefogással.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése