to make a counterattack or respond in a similar manner

報復する, 仕返しをする
親しい友人に裏切られた時、彼女はその傷つけに対して仕返ししたい衝動に抵抗した。
to seek retribution or take vengeance on behalf of oneself or others for a perceived wrong or harm

復讐する, 仕返しをする
兄の死を復讐すると決意した主人公は、正義を求める旅に出た。
to respond in kind to a gesture or action

返礼する, 報いる
うまく協力し合う同僚は、協力を返す傾向があります。
to respond to a wrong, injury, or offense by retaliating

報いる, 復讐する
映画のプロットは、家族の殺人を復讐しようとする男を中心に展開します。
to make a counterattack, often responding with similar force or action, especially in response to harm or wrongdoing

反撃する, 仕返しをする
スーパーヒーローは街を救うために悪役の邪悪な計画に対して反撃することを誓った。
to respond to an attack or criticism

反撃する, 応酬する
批判されると、彼はいつも強い防御で反撃する方法を知っている。
to make an attack in response to someone else's attack

反撃する, やり返す
軍隊は領土の支配権を取り戻すために敵の陣地を戦略的に反撃した。
to inflict harm or punishment on someone in response to a perceived wrong or injury

復讐する, 仕返しをする
to take revenge on someone for something they did

仕返しをする, 復讐する
彼女は噂を広めたことで彼に仕返しするつもりだった。
to seek revenge on someone for something they did

復讐する, 仕返しをする
彼は自分の評判を台無しにしたことで彼らに仕返しすると誓った。
